खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चमन" शब्द से संबंधित परिणाम

चमन

फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

चमान

पेशाब-पाखाने के कीड़े।

चमाँ

इठलाकर चलनेवाला, चलने में इठलाता हुआ।

चमन-ज़ार

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, बाग़, वाटिका, चमन

चमन-कार

वह कपड़ा जिसमें फूलों का ऐसा उत्कृष्ट चित्रण हो कि फूलों की वाटिका ही प्रतीत हो

चमन-आरा

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-तराज़

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-बंदी

बाग़बानी, बाग़ की सजावट, बाग़ के लिए पेड़ लगाना, चमन बनाने की विधि

चमन आसा

बाग़ के समान, बाग़ जैसा

चमन-आराई

बाग़ के सजाने का काम

चमन-पैरा

बाग लगाने वाला, माली

चमन-पैराई

चमनआराई

चमन-कदा

बाग़, गुलशन, गुलिस्ताँ, वाटिका

चमन-बंद

बाग़बान, माली, बाग़ लगाने वाला, बाग़ को सजाने वाला, बाग़ की देखभाल करने वाला

चमन खिलना

किसी चीज़ की कसरत होना , क्यारी का फूलों से भर जाना , रौनक अफ़्ज़ूँ होना, ख़ुशी में इज़ाफ़ा होना

चमन-फूलना

फूल खुलना, हराभरा होना, ताज़गी-ओ-शादाबी

चमन-चमन

बाग़ बाग़, गुल-ओ-गुलज़ार

चमन-बंदी करना

lay out a garden

चमन-दर-चमन

सारे बाग़ों में, हर एक वाटिका में

चमन हरा होना

ख़ुशी हासिल होना, कामना और इच्छा पूरी होना

चमन-ए-'आलम

दुनिया का उद्यान

चमनिस्ताँ

'चमनिस्तान' का लघु, वह स्थान जहाँ वाटिका हो, फूलों का बाग़

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

चमीन

पेशाब, पाखाना।।

चामीन

पेशाब और पाखाना, गू और मूत्र

चामीं

‘चामीन' का लघु., दे. ‘चामीन’।

चमनिस्तान

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, वाटिका, चमन, बाग़

चमनिस्तान खिलना

बाग़ के किनारे का फूलों से भरा होना

चमाना

तोंबी का पियाला जिसमें खाते पीते हैं (वि.) इठलाता हुआ, इठलाकर चलता हुआ।

छमंड

बिन बाप का बच्चा, यतीम

chemin de fer

क़िमारबाज़ी में इस्तिमाल होने वाला एक कार्ड

chimney

आतिश-दान

चमाऊँ

کھڑاوں یا جوتا جس پر چمڑا لگا ہو

चामिंदा

मूतने वाला, पेशाब करने वाला

चूमन

चुंबन, बोसा, प्यार

chime in

गुफ़्तगु में दख़ल देना

चिमाना

(ठगी) भेड़े के रोने की आवाज़ का शुगून

छेमंड

अनाथ, यतीम

चमने-चमन

رک : چمن چمن .

चार-चमन

(प्राचीन) इस्फ़हान और दिल्ली के एक बाग़ का नाम

निहाल-चमन

बाग़ का पौधा या पेड़

मुर्ग़-चमन-ज़ाद

वह पक्षी जो बाग़ में जन्मा हो, चमन में रहने वाला परिंदा

आराइश का चमन

وہ پودے، پھول، پھل اور پتیاں جو آرائش میں كاغذ، ابرك اور پنی وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں

तिफ़्लाँ-ए-चमन

बाग़ की कलियाँ

ताइर-ए-चमन

बुलबल

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

मश्शाता-ए-चमन

चमन को दुल्हन सा सजाने वाली

'अरूसान-ए-चमन

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

तिफ़्लान-ए-चमन

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

नौनिहालान-ए-चमन

नए पौदे या दरख़्त, लड़के बाले

नर्गिस-चमन

नर्गिस की वाटिका, सुंदर स्थान

बू-ए-चमन

उद्यान की सुगंध

ख़ुश-नशीनान-ए-चमन

फूल, शिगूफ़े

सब्ज़ान-ए-चमन

बाग़ के वृक्ष या पेड़, वृक्ष

नौ-'अरूसान-ए-चमन

बाग़ में नये जमे हुए पौधे, ताज़ा कलियाँ और ताज़े फूल, कलियाँ

ज़ेब-ए-चमन होना

बाग़ को सजा देना

गर्म-ख़ूबान-ए-चमन

پھول اور شگوفے.

ग़ैरत-ए-चमन

envy of the garden

रश्क-ए-चमन

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चमन के अर्थदेखिए

चमन

chaman•چَمَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

चमन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

शे'र

हज़ारों साल नर्गिस अपनी बे-नूरी पे रोती है

बड़ी मुश्किल से होता है चमन में दीदा-वर पैदा

अल्लामा इक़बाल

किसी कली किसी गुल में किसी चमन में नहीं

वो रंग है ही नहीं जो तिरे बदन में नहीं

फ़रहत एहसास

चमन में रखते हैं काँटे भी इक मक़ाम ऐ दोस्त

फ़क़त गुलों से ही गुलशन की आबरू तो नहीं

उम्मीद फ़ाज़ली

English meaning of chaman

Noun, Masculine

  • garden, flower garden, flourishing place, parterre, verdant or flourishing place, blooming

چَمَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں پھول پھلواری اور سبزی ہو اور جس کے چاروں طرف درخت ہوں، چھوٹا سا باغ یا باغیچہ جہاں سدا بہار پودے ہوں، وہ پھلواری جو عام طور پر مکان کے سامنے کے رخ ہوتی ہے، گلزار، بستاں سرا، گلزار اور آباد جگہ
  • باغ، بُستان، باڑی، بوستان، پھلواری، چمنستاں
  • خوبصوت، حسن، سرسبز و شادب، تروتازہ
  • رَوِش، تختہ، سبزہ زار، باغ کا قطعہ، چھوٹا کھیت
  • دنیا کئے انداز و اطوار، زمانے کے رنگ ڈھنگ، تغیراتِ زمانہ
  • بیل بوئے جو کسی کپڑے کے کنارے پر کڑھے ہوں
  • (تصوّف ) محبت، معرفت

Urdu meaning of chaman

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n phuul phulvaarii aur sabzii ho aur jis ke chaaro.n taraf daraKht huu.n, chhoTaa saa baaG ya baaGiicha jahaa.n sadaabahaar paude huu.n, vo phulvaarii jo aam taur par makaan ke saamne ke ruKh hotii hai, gulzaar, bustaansraa, gulzaar aur aabaad jagah
  • baaG, bustaan, baa.Dii, bostaan, phulvaarii, chamanistaa.n
  • khuubsuut, husn, sarsabz-o-shaadab, tar-o-taaza
  • rau.ish, taKhtaa, sabzaa zaar, baaG ka qataa, chhoTaa khet
  • duniyaa ki.e andaaz-o-atvaar, zamaane ke rang Dhang, taGayyuraat-e-zamaana
  • bail buu.e jo kisii kap.De ke kinaare par ka.De huu.n
  • (tasavvuph ) muhabbat, maarfat

चमन के पर्यायवाची शब्द

बोस्तान बाग़

चमन के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212 12212
ख़मन जमन ज़मन दमन नमन बमन भमन यमन रमण शमन समन हमन
अहरमन आगमन आचमन दर-चमन नल-दमन ब-चमन बरहमन बे-चमन यासमन
ज़र-ए-समन
आवागमन ता-ब-चमन दश्त-ओ-दमन नर्गिस-चमन शाह-ए-ज़मन
चमन-दर-चमन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

चमन के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-चमन आराइश-ए-'उरूस-ए-चमन ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन गुल-ए-चमन ग़ैरत-ए-चमन चमन-आरा चमन-आराई चमन-ए-'आलम चमन-ए-दहर चमन-ज़ार चमन-दर-चमन चमन-पैरा
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

चमन

फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

चमान

पेशाब-पाखाने के कीड़े।

चमाँ

इठलाकर चलनेवाला, चलने में इठलाता हुआ।

चमन-ज़ार

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, बाग़, वाटिका, चमन

चमन-कार

वह कपड़ा जिसमें फूलों का ऐसा उत्कृष्ट चित्रण हो कि फूलों की वाटिका ही प्रतीत हो

चमन-आरा

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-तराज़

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-बंदी

बाग़बानी, बाग़ की सजावट, बाग़ के लिए पेड़ लगाना, चमन बनाने की विधि

चमन आसा

बाग़ के समान, बाग़ जैसा

चमन-आराई

बाग़ के सजाने का काम

चमन-पैरा

बाग लगाने वाला, माली

चमन-पैराई

चमनआराई

चमन-कदा

बाग़, गुलशन, गुलिस्ताँ, वाटिका

चमन-बंद

बाग़बान, माली, बाग़ लगाने वाला, बाग़ को सजाने वाला, बाग़ की देखभाल करने वाला

चमन खिलना

किसी चीज़ की कसरत होना , क्यारी का फूलों से भर जाना , रौनक अफ़्ज़ूँ होना, ख़ुशी में इज़ाफ़ा होना

चमन-फूलना

फूल खुलना, हराभरा होना, ताज़गी-ओ-शादाबी

चमन-चमन

बाग़ बाग़, गुल-ओ-गुलज़ार

चमन-बंदी करना

lay out a garden

चमन-दर-चमन

सारे बाग़ों में, हर एक वाटिका में

चमन हरा होना

ख़ुशी हासिल होना, कामना और इच्छा पूरी होना

चमन-ए-'आलम

दुनिया का उद्यान

चमनिस्ताँ

'चमनिस्तान' का लघु, वह स्थान जहाँ वाटिका हो, फूलों का बाग़

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

चमीन

पेशाब, पाखाना।।

चामीन

पेशाब और पाखाना, गू और मूत्र

चामीं

‘चामीन' का लघु., दे. ‘चामीन’।

चमनिस्तान

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, वाटिका, चमन, बाग़

चमनिस्तान खिलना

बाग़ के किनारे का फूलों से भरा होना

चमाना

तोंबी का पियाला जिसमें खाते पीते हैं (वि.) इठलाता हुआ, इठलाकर चलता हुआ।

छमंड

बिन बाप का बच्चा, यतीम

chemin de fer

क़िमारबाज़ी में इस्तिमाल होने वाला एक कार्ड

chimney

आतिश-दान

चमाऊँ

کھڑاوں یا جوتا جس پر چمڑا لگا ہو

चामिंदा

मूतने वाला, पेशाब करने वाला

चूमन

चुंबन, बोसा, प्यार

chime in

गुफ़्तगु में दख़ल देना

चिमाना

(ठगी) भेड़े के रोने की आवाज़ का शुगून

छेमंड

अनाथ, यतीम

चमने-चमन

رک : چمن چمن .

चार-चमन

(प्राचीन) इस्फ़हान और दिल्ली के एक बाग़ का नाम

निहाल-चमन

बाग़ का पौधा या पेड़

मुर्ग़-चमन-ज़ाद

वह पक्षी जो बाग़ में जन्मा हो, चमन में रहने वाला परिंदा

आराइश का चमन

وہ پودے، پھول، پھل اور پتیاں جو آرائش میں كاغذ، ابرك اور پنی وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں

तिफ़्लाँ-ए-चमन

बाग़ की कलियाँ

ताइर-ए-चमन

बुलबल

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

मश्शाता-ए-चमन

चमन को दुल्हन सा सजाने वाली

'अरूसान-ए-चमन

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

तिफ़्लान-ए-चमन

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

नौनिहालान-ए-चमन

नए पौदे या दरख़्त, लड़के बाले

नर्गिस-चमन

नर्गिस की वाटिका, सुंदर स्थान

बू-ए-चमन

उद्यान की सुगंध

ख़ुश-नशीनान-ए-चमन

फूल, शिगूफ़े

सब्ज़ान-ए-चमन

बाग़ के वृक्ष या पेड़, वृक्ष

नौ-'अरूसान-ए-चमन

बाग़ में नये जमे हुए पौधे, ताज़ा कलियाँ और ताज़े फूल, कलियाँ

ज़ेब-ए-चमन होना

बाग़ को सजा देना

गर्म-ख़ूबान-ए-चमन

پھول اور شگوفے.

ग़ैरत-ए-चमन

envy of the garden

रश्क-ए-चमन

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चमन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

चमन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2