खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चमन" शब्द से संबंधित परिणाम

चमन

फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

चमन-कदा

बाग़, गुलशन, गुलिस्ताँ, वाटिका

चमन हरा होना

ख़ुशी हासिल होना, कामना और इच्छा पूरी होना

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

चमन-चमन

बाग़ बाग़, गुल-ओ-गुलज़ार

चमन-बंद

बाग़बान, माली, बाग़ लगाने वाला, बाग़ को सजाने वाला, बाग़ की देखभाल करने वाला

चमन-ए-'आलम

दुनिया का उद्यान

चमने-चमन

رک : چمن چمن .

चमन-दर-चमन

सारे बाग़ों में, हर एक वाटिका में

चमन आसा

बाग़ के समान, बाग़ जैसा

चमन-आरा

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-ज़ार

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, बाग़, वाटिका, चमन

चमन-कार

वह कपड़ा जिसमें फूलों का ऐसा उत्कृष्ट चित्रण हो कि फूलों की वाटिका ही प्रतीत हो

चमनिस्तान

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, वाटिका, चमन, बाग़

चमन-बंदी

बाग़बानी, बाग़ की सजावट, बाग़ के लिए पेड़ लगाना, चमन बनाने की विधि

चमन-पैरा

बाग लगाने वाला, माली

चमन-तराज़

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-आराई

बाग़ के सजाने का काम

चमन खिलना

किसी चीज़ की कसरत होना , क्यारी का फूलों से भर जाना , रौनक अफ़्ज़ूँ होना, ख़ुशी में इज़ाफ़ा होना

चमन-फूलना

फूल खुलना, हराभरा होना, ताज़गी-ओ-शादाबी

चमन-पैराई

चमनआराई

चमन-बंदी करना

lay out a garden

चमनिस्तान खिलना

बाग़ के किनारे का फूलों से भरा होना

अहल-ए-चमन

उद्यान या बाग़ के साथी, बाग़ वाले, बाग़ के लोग, उद्यान के निवासी

निहाल-चमन

बाग़ का पौधा या पेड़

नौनिहालान-ए-चमन

नए पौदे या दरख़्त, लड़के बाले

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

'अरूसान-ए-चमन

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

ज़ेब-ए-चमन होना

बाग़ को सजा देना

नौ-'अरूसान-ए-चमन

बाग़ में नये जमे हुए पौधे, ताज़ा कलियाँ और ताज़े फूल, कलियाँ

आराइश-ए-'उरूस-ए-चमन

उद्यान की दुल्हन की सजावट

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

रंग-ए-चमन

colour of garden

गुल-ए-चमन

उद्यान का सर्वश्रेष्ट फूल, बगीचे में सबसे सुंदर फूल, प्रिय, प्रेमिका

रश्क-ए-चमन

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

सर्व-ए-चमन

सर्व का वो दरख़्त जो ख़ुद ना उगता हो, सर्व, सर्व का दरख़्त, बाग़ का सर्व का पेड़, सजीला महबूब

ग़ैरत-ए-चमन

envy of the garden

सेहन-ए-चमन

बाग़ का क्षेत्र या चार दीवारी

मुर्ग़-ए-चमन

जंगली पक्षी, बाग़ की चिड़िया, बुलबुल

चार-चमन

(प्राचीन) इस्फ़हान और दिल्ली के एक बाग़ का नाम

ताइर-ए-चमन

बुलबल

तिफ़्लाँ-ए-चमन

बाग़ की कलियाँ

मश्शाता-ए-चमन

चमन को दुल्हन सा सजाने वाली

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

तिफ़्लान-ए-चमन

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

आराइश का चमन

وہ پودے، پھول، پھل اور پتیاں جو آرائش میں كاغذ، ابرك اور پنی وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں

मुर्ग़-चमन-ज़ाद

वह पक्षी जो बाग़ में जन्मा हो, चमन में रहने वाला परिंदा

ख़ुश-नशीनान-ए-चमन

फूल, शिगूफ़े

गर्म-ख़ूबान-ए-चमन

پھول اور شگوفے.

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चमन के अर्थदेखिए

चमन

chamanچَمَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

चमन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

शे'र

English meaning of chaman

Noun, Masculine

  • garden, flower garden, flourishing place, parterre, verdant or flourishing place, blooming

چَمَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ جگہ جہاں پھول پھلواری اور سبزی ہو اور جس کے چاروں طرف درخت ہوں، چھوٹا سا باغ یا باغیچہ جہاں سدا بہار پودے ہوں، وہ پھلواری جو عام طور پر مکان کے سامنے کے رخ ہوتی ہے، گلزار، بستاں سرا، گلزار اور آباد جگہ
  • باغ، بُستان، باڑی، بوستان، پھلواری، چمنستاں
  • خوبصوت، حسن، سرسبز و شادب، تروتازہ
  • رَوِش، تختہ، سبزہ زار، باغ کا قطعہ، چھوٹا کھیت
  • دنیا کئے انداز و اطوار، زمانے کے رنگ ڈھنگ، تغیراتِ زمانہ
  • بیل بوئے جو کسی کپڑے کے کنارے پر کڑھے ہوں
  • (تصوّف ) محبت، معرفت

Urdu meaning of chaman

  • Roman
  • Urdu

  • vo jagah jahaa.n phuul phulvaarii aur sabzii ho aur jis ke chaaro.n taraf daraKht huu.n, chhoTaa saa baaG ya baaGiicha jahaa.n sadaabahaar paude huu.n, vo phulvaarii jo aam taur par makaan ke saamne ke ruKh hotii hai, gulzaar, bustaansraa, gulzaar aur aabaad jagah
  • baaG, bustaan, baa.Dii, bostaan, phulvaarii, chamanistaa.n
  • khuubsuut, husn, sarsabz-o-shaadab, tar-o-taaza
  • rau.ish, taKhtaa, sabzaa zaar, baaG ka qataa, chhoTaa khet
  • duniyaa ki.e andaaz-o-atvaar, zamaane ke rang Dhang, taGayyuraat-e-zamaana
  • bail buu.e jo kisii kap.De ke kinaare par ka.De huu.n
  • (tasavvuph ) muhabbat, maarfat

चमन के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

चमन

फूल-पत्तों आदि से भरी हुई हरी क्यारी, फुलवारी, छोटा बगीचा, उद्यान, आराम, वाटिका, बारा, उपवन; फुलवारी; फूलों का बगीचा, हरा-भरा आनंदपूर्ण वातावरण

चमन-कदा

बाग़, गुलशन, गुलिस्ताँ, वाटिका

चमन हरा होना

ख़ुशी हासिल होना, कामना और इच्छा पूरी होना

चमन-ए-दहर

आलम, ज़माना, दुनिया, ज़मीन, स्थलीय निवास

चमन-चमन

बाग़ बाग़, गुल-ओ-गुलज़ार

चमन-बंद

बाग़बान, माली, बाग़ लगाने वाला, बाग़ को सजाने वाला, बाग़ की देखभाल करने वाला

चमन-ए-'आलम

दुनिया का उद्यान

चमने-चमन

رک : چمن چمن .

चमन-दर-चमन

सारे बाग़ों में, हर एक वाटिका में

चमन आसा

बाग़ के समान, बाग़ जैसा

चमन-आरा

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-ज़ार

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, बाग़, वाटिका, चमन

चमन-कार

वह कपड़ा जिसमें फूलों का ऐसा उत्कृष्ट चित्रण हो कि फूलों की वाटिका ही प्रतीत हो

चमनिस्तान

ऐसा बाग़ जहाँ फूल ही फूल हों, ऐसी जगह जहाँ दूर तक फूल ही फूल और हरा भरा नज़र आए, वाटिका, चमन, बाग़

चमन-बंदी

बाग़बानी, बाग़ की सजावट, बाग़ के लिए पेड़ लगाना, चमन बनाने की विधि

चमन-पैरा

बाग लगाने वाला, माली

चमन-तराज़

उद्यान को सँवारने और सजाने वाला, बाग़बाँ, माली

चमन-आराई

बाग़ के सजाने का काम

चमन खिलना

किसी चीज़ की कसरत होना , क्यारी का फूलों से भर जाना , रौनक अफ़्ज़ूँ होना, ख़ुशी में इज़ाफ़ा होना

चमन-फूलना

फूल खुलना, हराभरा होना, ताज़गी-ओ-शादाबी

चमन-पैराई

चमनआराई

चमन-बंदी करना

lay out a garden

चमनिस्तान खिलना

बाग़ के किनारे का फूलों से भरा होना

अहल-ए-चमन

उद्यान या बाग़ के साथी, बाग़ वाले, बाग़ के लोग, उद्यान के निवासी

निहाल-चमन

बाग़ का पौधा या पेड़

नौनिहालान-ए-चमन

नए पौदे या दरख़्त, लड़के बाले

ता'मीर-ए-चमन

उद्यान का निर्माण

'अरूसान-ए-चमन

(संकेतात्मक) बाग़ के फूल और नए पौधे

ज़ेब-ए-चमन होना

बाग़ को सजा देना

नौ-'अरूसान-ए-चमन

बाग़ में नये जमे हुए पौधे, ताज़ा कलियाँ और ताज़े फूल, कलियाँ

आराइश-ए-'उरूस-ए-चमन

उद्यान की दुल्हन की सजावट

ए'तिबार-ए-तुलू'-ए-चमन

trust in the sunrise of the garden

रंग-ए-चमन

colour of garden

गुल-ए-चमन

उद्यान का सर्वश्रेष्ट फूल, बगीचे में सबसे सुंदर फूल, प्रिय, प्रेमिका

रश्क-ए-चमन

जिसे देख कर चमन को भी ईर्ष्या हो

सर्व-ए-चमन

सर्व का वो दरख़्त जो ख़ुद ना उगता हो, सर्व, सर्व का दरख़्त, बाग़ का सर्व का पेड़, सजीला महबूब

ग़ैरत-ए-चमन

envy of the garden

सेहन-ए-चमन

बाग़ का क्षेत्र या चार दीवारी

मुर्ग़-ए-चमन

जंगली पक्षी, बाग़ की चिड़िया, बुलबुल

चार-चमन

(प्राचीन) इस्फ़हान और दिल्ली के एक बाग़ का नाम

ताइर-ए-चमन

बुलबल

तिफ़्लाँ-ए-चमन

बाग़ की कलियाँ

मश्शाता-ए-चमन

चमन को दुल्हन सा सजाने वाली

ग़ारत-ए-चमन

ruin of garden

तिफ़्लान-ए-चमन

बाग़ के छोटे पौदे, फूल और कलियाँ।

आराइश का चमन

وہ پودے، پھول، پھل اور پتیاں جو آرائش میں كاغذ، ابرك اور پنی وغیرہ سے بنائے جاتے ہیں

मुर्ग़-चमन-ज़ाद

वह पक्षी जो बाग़ में जन्मा हो, चमन में रहने वाला परिंदा

ख़ुश-नशीनान-ए-चमन

फूल, शिगूफ़े

गर्म-ख़ूबान-ए-चमन

پھول اور شگوفے.

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (चमन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

चमन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone