पीपल, बरगद आदि की जाति का एक बड़ा पेड़ जिगकी डालों आदि से एक प्रकार का दूध निकलता है और जिसका फल ओषधि, तरकारी आदि के रूप में खाया जाता है। उदंबर।

एक प्रकार का कबाब जो उबले और पिसे हुए मांस से गूलर के फल के आकार का होता या गोलियों के रूप में बनाया जाता है

maggot find in wild-fig

रुक : गूलर का फूल फूलना

एक कीड़ा जो गूलर में सूराख़ करके अंडे देता है जब बच्चे निकलते हैं तो वे गूलर का गूदा खाते हैं, गूलर के फटने पर निकल कर उड़ जाते हैं, (लाक्षणिक) वो शख़्स जो घर से बाहर न निकलता हो, क़दामत पसंद, सीमित दायरे की जानकारी रखने वाला, एक ही स्थान पर पड़ा रहनेवाला, अनुभव प्राप्त करने के लिये घर या देश से बाहर न निकलनेवाला

रुक : गूलर का फूल फूलना

a rare commodity, wonder

ना-मुम्किन या अजीब-ओ-ग़रीब अमर वाक़्य होना

ना-मुम्किन या अजीब-ओ-ग़रीब अमर वाक़्य होना

ये बातें ना मुम्किन हैं

आमतौर पर चावल के आटे की तैयार की हुई पंजीरी

गोल का पी फाड़ता (रुक) का लाज़िम

भेद खुलना, राज़ ज़ाहिर होना, क़लई खुलवाना

भेद खुलना, राज़ ज़ाहिर होना, क़लई खुलवाना

मुँह में ٰघुँघुनियाँ भर लेना

गोल का पी फाड़ता (रुक) का लाज़िम

गुलाब के फूल-जैसे गुलाबी रंग वाली वस्तु

رک : گلڑی.

सुंदर-रंगीन बनाना, सजाना, सुसज्जित करना

(کاشت کاری) گُولر کے درختوں کا جُھنڈ.

shower of flowers, showering flowers

गूलर का फूल

गुलाब के से चहरे वाला, प्रतीकात्मक: सुंदरियां, प्रिय

फूल की बारिश करने वाला, फूल बिखेरने वाला

फूल-जैसे सुंदर, सुकोमल और सुकुमार मुखवाली नायिका, जिसका चेहरा फूल जैसा हो, पुष्पमुखी

फूल जैसे चेहरे वाली

जंगली अंजीर का काँटेदार पेड़

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

उद्देश्य इच्छानुसार पूरा होने पर बोलते हैं अर्थात इच्छानुसार उद्देश्य प्राप्त हुआ

सौ घटिया चीज़ों से एक अच्छी चीज़ बेहतर है

(पक्वा - एक बेमज़ा जंगली फल है) एक गूलर सात पांच पिकोओं से बेहतर है एक अच्छ्াी चीज़ बहुत सी ख़राब चीज़ों से बेहतर है

पोशीदा उयूब क्यों ज़ाहिर कराता है

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

फूलों के रंग वाली शराब

गुलाब के रंग का चेहरा

(लाक्षणिक) लाल शराब

लाल शराब