तुम्हारा दिल चाहे, तुम्हारी मर्ज़ी, जो तुम्हें पसंद हो मुख़ाज़िब को दो बातों या कामों में इख़तियार देने या इन दोनों को एक हुक्म में दाख़िल करने के लिए मुस्तामल, या, ख़ाह, चाहे

رک : چاو چوز.

जब कोई बात नहीं मानता तो कहते हैं जो तुम्हारी मर्ज़ी है करो

हमसाए को नुक़्सान नहीं पहुंचाना चाहिए

किसी से अच्छा सुलूक इस नीयत से करना चाहिए कि इस का अज्र ख़ुदा देगा , नेकी और भलाई कभी ज़ाए नहीं होती, नेकी का सिला ख़ुदा देता है

भरोसा दिलाने हेतु वाक्य, यक़ीन दिलाने के लिए कहा जाता है

भले मांस या नरम आदमी से जो कहो वो मान लेता है

भले मानस या नम्र स्वभाव वाले व्यक्ति से जो कहो वो मान लेता है

भले मानस या नम्र स्वभाव वाले व्यक्ति से जो कहो वो मान लेता है

۔بھلے مانس سے جو کہو وہ مان لیتا ہے۔

रुक : मोम की नाक जिधर चाहो फेर लो

राजा यदि राज्य छोड़ दे तो जो चाहे करे

अगर मुझ से मुहब्बत है तो मेरी ज़रीत से भी मुहब्बत रखनी होगी

किसी से अच्छा व्यवहार यह सोच कर करना चाहिए कि उस का बदला ईश्वर देगा, अच्छाई और भलाई कभी नष्ट नहीं होती, भलाई का बदला ईश्वर देता है

(अविर) औरतें उस वक़्त बोलती हैं जब कोई किसी से बेवफाई करे