खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश" शब्द से संबंधित परिणाम

brig

स्काच-ओ-शुमाली इंग्लिस्तान का मुतबादिल

brigade

दस्ता

brag

डींग

brigand

डाकू

brightness

आब-ओ-ताब

brigandine

ज़रा बकतर

brigandage

बट मारी

bright

दरख़्शाँ

bright's disease

वर्म गर्दा [ बर्तानवी तबीब आर ब्राइट म: १८५८-ए-के नाम पर]

brigalow

आसटर बबूल की क़सम का दरख़्त ख़ुसूसन Acacia harpophylla [क़बाइली]

brighten

चमकाना

brigantine

एक द-ओ-मस्तूलों वाला बादबानी जहाज़ जिस के मस्तूल पर बादबान अर्ज़न और बड़े मस्तूल पर तूलन खिंचे होते हैं

ब्रिगेडियर

چار سو سوار کا بریگیڈیر اور لاکھ روپے کے پرگنے کا جاگیردار تھا

braggadocio

शेखी बाज़ी

bragging

शेख़ी

braggart

दिखावटी

बर्ग

रुक : बर्क, पत्ता, पत्ती, पात

बारगाह

दरबार, सदन, राजसभा, राजमहल, शाही मकान, कचहरी, ड्योढ़ी, खेमा, डेरा, तंबू

बैराग

वैराग्य धारण करना, जोग, फ़क़ीरी, त्याग

बरेग़

अंगूरों का गुच्छा

बारगह

= बारगाह

बारग

رک بارک نمبر ۱.

burg

बोल चाल: अमरीका शहर या क़स्बा, बस्ती

berg

[इख़तिसार]

बिरोग

दुःख, मुसीबत, सदमा, जुदाई, वो जोग या फ़क़ीरी जो वियोग के दुःख में इख़तियार की जाये, आवारगी, वो धुनें और गीत जो सदमा-ए-हिजर में मूजिब तसकीन हूँ या गाय जाएं, फ़िराक़िया गीत

बिराग

परित्याग, निवृत्ति, विराग

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बुदाग़

(शाब्दिक) तलवार, शमशेर

bregma

सर का उगला हिस्सा

बे-रग

जिसका कोई रंग न हो, रंगहीन , बदरंग और कुवर्ण

बरंग

मझोले कद का एक जंगली पेड़ जिसकी लकड़ी का रंग सफेद होता है

बे-दाग़

जिसमें दाग़ धब्बा न हो, निर्दोष, बेएैब, शुद्ध, सुथरा, पवित्र, पाक साफ़, बे जुर्म, बेगुनाह

बे-रंग

जिसका कोई रंग न हो, जिसका रंग उतर गया हो, बिना रंग का, जिसका रंग उतर गया हो, बदरंग, फीका, अवर्ण, वर्णहीन

बेद-अंग

वेद के छः उप अनुभाग: (2) कल्पा, (3) व्याकरण, (4) छंद, (5) निरुक्ति, (6) ज्योतिष

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-'अज़्ज़ा-दार

mighty, glorious leaves

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

बर्ग-नवाज़

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

बरग-ए-तवाँ

लड़ाई का एक हथियार

बर्ग-ए-ख़िज़ाँ-दीदा

वो पत्ता जिसने पतझड़ देखि हो या अनुभव की हो

बर्ग-ए-ख़िज़ाँ-रसीदा

वह पत्ता जिसको पतझड़ ने पीला कर दिया हो

बर्ग-पोश

वह स्थान जहाँ हरे भरे पेड़ों की प्रचुरता हो, हरियाली से भरी हुई जगह

बर्ग-रेज़

पत्ते सूख कर गिरने का ज़माना, पतझड़ का मौसम, ख़िज़ाँ का मौसम, पतझड़, शरद

बर्ग-ओ-नवा

खाने-पीने की सामग्री, जीवन व्यतीत करने के साधन

बर्ग-ओ-साज़

साजोसामान, उपकरण, सामग्री

बे-दाग़ जवानी

पाक साफ़ जवानी, शुद्ध यौवन, निष्कलंक यौवन

बर्ग-ए-दिल-ए-ज़ार

the tree of the lamenting heart

बर्ग-दार-दासा

(निर्माण) पत्थर या लकड़ी के दासे की सामने वाले भाग पर ख़ुशनुमाई के लिए तराशे हुए पीपल के पत्ते की शक्ल के नक़्श, आंट का दासा

बर्ग-ए-सफ़र

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

बर्ग-ए-सब्ज़

हरा पत्ता

बर्ग-ए-रेज़ान

autumn, fall

बर्ग-ए-हशरा

एक हरे रंग का कीड़ा जो पत्तों से चिमटा रहता है और आसानी से दिखाई नहीं देता

बर्ग-ए-ख़िज़ाँ

वह पत्ता जो पतझड़ के कारण पीला पड़ गया हो या पेड़ से गिर गया हो

बैराग लेना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, जोग या फ़क़ीरी इख़तियार करना

बैराग लगना

आत्महत्या की आदत पड़ना, आत्मा को मारने में आनंद आना

ब-रंग-ए-शे'र

कविता के रंग में

बिरोग लेना

जोग धारणा, दुनिया से दिल बर्दाश्ता होकर जोगी या जोगन बिन जाना

ब-रंग-ए-'इश्क़

in the style of love

बर्ग-ए-तिब्बत

तेज़पत्ता से मिलता-जुलता लेकिन उससे बड़ा और मोटा एक पत्ता जो औषधि के तौर पर प्रयोग में लाया जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश के अर्थदेखिए

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

barg-e-sabaz ast tohfa-e-darveshبَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش

स्रोत: फ़ारसी

वाक्य

देखिए: बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश के हिंदी अर्थ

 

  • यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

English meaning of barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

 

  • (when offering something) this is my humble gift

بَرْگِ سَبْز اَسْت تُحفَۂِ دَرْویش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • یہ فقیر کا ناچیز تحفہ ہے قبول فرمائیے (کوئی تحفہ پیش کرنے کے موقع پر انکساراً مستعمل)

Urdu meaning of barg-e-sabaz ast tohfa-e-darvesh

  • Roman
  • Urdu

  • ye faqiir ka naachiiz tohfa hai qabuul farmaa.ii.e (ko.ii tohfa pesh karne ke mauqaa par inkisaaran mustaamal

खोजे गए शब्द से संबंधित

brig

स्काच-ओ-शुमाली इंग्लिस्तान का मुतबादिल

brigade

दस्ता

brag

डींग

brigand

डाकू

brightness

आब-ओ-ताब

brigandine

ज़रा बकतर

brigandage

बट मारी

bright

दरख़्शाँ

bright's disease

वर्म गर्दा [ बर्तानवी तबीब आर ब्राइट म: १८५८-ए-के नाम पर]

brigalow

आसटर बबूल की क़सम का दरख़्त ख़ुसूसन Acacia harpophylla [क़बाइली]

brighten

चमकाना

brigantine

एक द-ओ-मस्तूलों वाला बादबानी जहाज़ जिस के मस्तूल पर बादबान अर्ज़न और बड़े मस्तूल पर तूलन खिंचे होते हैं

ब्रिगेडियर

چار سو سوار کا بریگیڈیر اور لاکھ روپے کے پرگنے کا جاگیردار تھا

braggadocio

शेखी बाज़ी

bragging

शेख़ी

braggart

दिखावटी

बर्ग

रुक : बर्क, पत्ता, पत्ती, पात

बारगाह

दरबार, सदन, राजसभा, राजमहल, शाही मकान, कचहरी, ड्योढ़ी, खेमा, डेरा, तंबू

बैराग

वैराग्य धारण करना, जोग, फ़क़ीरी, त्याग

बरेग़

अंगूरों का गुच्छा

बारगह

= बारगाह

बारग

رک بارک نمبر ۱.

burg

बोल चाल: अमरीका शहर या क़स्बा, बस्ती

berg

[इख़तिसार]

बिरोग

दुःख, मुसीबत, सदमा, जुदाई, वो जोग या फ़क़ीरी जो वियोग के दुःख में इख़तियार की जाये, आवारगी, वो धुनें और गीत जो सदमा-ए-हिजर में मूजिब तसकीन हूँ या गाय जाएं, फ़िराक़िया गीत

बिराग

परित्याग, निवृत्ति, विराग

बूदाग़

मुर्ग़ से मिलता-जुलता एक शिकारी पक्षी जो अपने से बड़े पक्षी को शिकार करता और उसे बहुत दूर से देख लेता है

बुदाग़

(शाब्दिक) तलवार, शमशेर

bregma

सर का उगला हिस्सा

बे-रग

जिसका कोई रंग न हो, रंगहीन , बदरंग और कुवर्ण

बरंग

मझोले कद का एक जंगली पेड़ जिसकी लकड़ी का रंग सफेद होता है

बे-दाग़

जिसमें दाग़ धब्बा न हो, निर्दोष, बेएैब, शुद्ध, सुथरा, पवित्र, पाक साफ़, बे जुर्म, बेगुनाह

बे-रंग

जिसका कोई रंग न हो, जिसका रंग उतर गया हो, बिना रंग का, जिसका रंग उतर गया हो, बदरंग, फीका, अवर्ण, वर्णहीन

बेद-अंग

वेद के छः उप अनुभाग: (2) कल्पा, (3) व्याकरण, (4) छंद, (5) निरुक्ति, (6) ज्योतिष

'उबूर-गाह

मार्ग, रास्ता

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त

बर्ग-ए-'अज़्ज़ा-दार

mighty, glorious leaves

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

यह फ़क़ीर का नाचीज़ उपहार है स्वीकार कीजिये (कोई उपहार देने के अवसर पर नम्रता के लिए प्रयुक्त)

बर्ग-नवाज़

رک : بَرک نواز (بَرْک (۲) (تحتی لفط))

बरग-ए-तवाँ

लड़ाई का एक हथियार

बर्ग-ए-ख़िज़ाँ-दीदा

वो पत्ता जिसने पतझड़ देखि हो या अनुभव की हो

बर्ग-ए-ख़िज़ाँ-रसीदा

वह पत्ता जिसको पतझड़ ने पीला कर दिया हो

बर्ग-पोश

वह स्थान जहाँ हरे भरे पेड़ों की प्रचुरता हो, हरियाली से भरी हुई जगह

बर्ग-रेज़

पत्ते सूख कर गिरने का ज़माना, पतझड़ का मौसम, ख़िज़ाँ का मौसम, पतझड़, शरद

बर्ग-ओ-नवा

खाने-पीने की सामग्री, जीवन व्यतीत करने के साधन

बर्ग-ओ-साज़

साजोसामान, उपकरण, सामग्री

बे-दाग़ जवानी

पाक साफ़ जवानी, शुद्ध यौवन, निष्कलंक यौवन

बर्ग-ए-दिल-ए-ज़ार

the tree of the lamenting heart

बर्ग-दार-दासा

(निर्माण) पत्थर या लकड़ी के दासे की सामने वाले भाग पर ख़ुशनुमाई के लिए तराशे हुए पीपल के पत्ते की शक्ल के नक़्श, आंट का दासा

बर्ग-ए-सफ़र

سفر کا سازو سامان و زاد راہ

बर्ग-ए-सब्ज़

हरा पत्ता

बर्ग-ए-रेज़ान

autumn, fall

बर्ग-ए-हशरा

एक हरे रंग का कीड़ा जो पत्तों से चिमटा रहता है और आसानी से दिखाई नहीं देता

बर्ग-ए-ख़िज़ाँ

वह पत्ता जो पतझड़ के कारण पीला पड़ गया हो या पेड़ से गिर गया हो

बैराग लेना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, जोग या फ़क़ीरी इख़तियार करना

बैराग लगना

आत्महत्या की आदत पड़ना, आत्मा को मारने में आनंद आना

ब-रंग-ए-शे'र

कविता के रंग में

बिरोग लेना

जोग धारणा, दुनिया से दिल बर्दाश्ता होकर जोगी या जोगन बिन जाना

ब-रंग-ए-'इश्क़

in the style of love

बर्ग-ए-तिब्बत

तेज़पत्ता से मिलता-जुलता लेकिन उससे बड़ा और मोटा एक पत्ता जो औषधि के तौर पर प्रयोग में लाया जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बर्ग-ए-सब्ज़ अस्त तोहफ़ा-ए-दरवेश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone