वह मौसम जिसमें पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं, पतझड़

वह पत्ता या पेड़ जो पतझड़ का कष्ट उठा चुका हो, जो पतझड़ के दुःख से दुःखित हो

मुरझाया हुआ, जिस पर पतझड़ का समय आ गया हो, जो पतझड़ के कारण नष्ट होने वाला हो

ख़ज़ांरसीदा, वृद्ध, बूढ़ा, उम्र-दराज़, मुरझाया हुआ

خزاں کے موسم میں پلنے والا، مراد : غمگین ، پژ مردہ.

पतझड़ का मौसम आना

उजड़ना, ताराज होना, ज़वाल आना

(مجازاً) بے رونقی کا ظہور ہونا؛ زوال آنا ؛ حُسن نہ رہا.

फा. वि.—वह पक्षी जिसे पतझड़ और ऊजड़ स्थान में रहने का अभ्यास हो।

۔لازم۔ ۱۔خزاں کا موسم آنا۔ ۲۔بے رونقی کا ظہور ہونا۔ زوال آنا۔ حسن نہ رہنا۔

وہ درخت جو موسمِ خزاں کے اثر سے بے برگ و بار یون٘ہی ٹُھنٹ کا ٹُھنٹ کھڑا ہو.

Decrepitude/Witheredness/feebleness, decrepit condition, dilapidated situation

پُرانا، مُرجھایا ہوا؛ (کنایتاً) ضعیف، عُمر رسیدہ.

तर और ताज़ा, यौवन

वह पत्ता जिसको पतझड़ ने पीला कर दिया हो

faith of autumn

पतझड़ के बाद

वह बहार जिसमें ख़िज़ाँ (पतझड़) न हो, सदाबहार

सूर्य, सूरज

हर अच्छे समय का अंत निश्चित है

वो पत्ता जिसने पतझड़ देखि हो या अनुभव की हो

मुरझाया हुआ फूल, सूख जाने वाला फूल

वह पत्ता जो पतझड़ के कारण पीला पड़ गया हो या पेड़ से गिर गया हो

पतझड़ का मौसम, पतझड़ जैसा

वह मौसम जिस में पेड़ों से पत्ते झड़ जाते हैं, यह नवंबर से जनवरी तक होता है, पतझड़, पतझड़ की ऋतु, शिशिर ऋतु, ख़रीफ़

पतझड़ का मौसम

पतझड़ ऋतु की हवा

वह बुख़ार जो पतझड़ के मौसम में आए

मार देना, क़त्ल कर देना

سالانہ حلقوں کا وہ حصہ جس کی تکمیل ٹھوس ریشوں سے موسم کے آخر میں ہوتی ہے ۔