खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबरी" शब्द से संबंधित परिणाम

शोख़

चंचल, छेड़छाड़ करने वाला, तेज़ी से काम करने वाला

शोख़-फ़िक़रा

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

शोख़ी

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

शोख़-रंग

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

शोख़-तबा'

जिसमें चंचलता बहुत हो, चुलबुला, जो विनोदप्रिय हो, खुशमिज़ाज

शोख़्यत

शरारत

शोख़-चश्म

बेशर्म, निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया, बेग़ैरत, ढीट, गुस्ताख़

शोख़-रू

بے باک، گستاخ

शोख़-चंचल

चालाक, चतुर, ढीठ

शोख़-गीं

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

शोख़-अदा

वो जिसके हर अंदाज़ में चुलबुला पुन्न हो, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शोख़-ओ-शंग

वह व्यक्ति जो बहुत ही चुलबुला, चतुर और सुंदर हो, चंचल, शरीर (प्रायः प्रेमिका)

शोख़-नवा

अच्छी और मधुर आवाज़ वाला या वाली, अच्छा गायक या गायिका

शोख़ड़ी

निर्लज्ज, लज्जाहीन, ढीट

शोख़-दीदा

फो. वि. दे. 'शोखचश्म'

शोख़-मिज़ाज

जिस की तबीयत में चुलबुलाहट, तेज़ी और तर्रारी हो, शरीर, तेज़ तबा

शोख़-रंगी

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

शोख़-निगार

हास्य या व्यंग्य लेख लिखने वाला, व्यंग्यकार

शोख़-तब'ई

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

शोख़-तरीन

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

शोख़-ज़बाँ

तेज़ ज़बां, तर्रार, मुँह फट, गुस्ताख

शोख़-अदाई

चंचलता, चुलबुलापन

शोख़-ज़ुबान

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

शोख़-चश्मी

बेहयाई, बेशरमी, बेबाकी, निर्लज्जता, ढीठपन, धृष्टता, गुस्ताखी

शोख़-नवाई

प्रतीकात्मक: बात करने का सुंदर व्यवहार

शोख़-ज़बानी

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

शोख़-निगाही

शोख़ी या बेबाकी से देखना, गुस्ताख़ी से देखना, ग़लत निगाह डालना, बेहजाबाना नज़र डालना

शोख़-गुफ़्तार

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

शोख़-मिज़ाजी

दे. 'शोख- तई’ ।।

शोख़-निगारी

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

शोख़-नवीसी

رک : شوخ نگاری .

शोख़-दीदगी

दे. 'शोखचश्मी'।

शोख़-शिलैता

हँसमुख, तेज़ तर्रार, शोख़ मिज़ाज, तेज़ आदत का

शोख़-तबी'अत

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

शोख़-ए-तुंद-ख़ू

quick-tempered mischievous

शोख़-ए-शमाइल

उत्तर से बहने वाली हवा की अटखेलियां

शोख़-ए-दो-'आलम

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

शोख़ी करना

۱. चहल करना, शरारत करना

शोख़ी निकलता

शरारत या तीखापन दूर हो जाना, गुस्ताख़ी ख़त्म होना, गंभीरता पैदा होना, शरारत ख़त्म होना

शोख़ी दिखाना

अंदाज़ दिखाना, अदाएँ दिखाना

शोख़ी-ए-अल्फ़ाज़

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी-ओ-शंगी

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

शोख़ियाँ करना

बच्चों की सी शरारत करना

शोख़ी-ए-तक़दीर

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

शोख़ी-ए-तहरीर

लेख में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो चंचल हों

शोख़ी-ए-रफ़्तार

चाल का बांकपन, चाल की ख़ूबसूरती

शोख़ी-ए-तक़रीर

गुफ़तार की शगुफ़्तगी-ओ-दिलकशी, अंदाज़-ए-बयान की ख़ूबी

शोख़ी-ए-गुफ़्तार

cheerfulness of speech

शोख़ी आँखों में चुराना

चंचलता आँखों में से दिखाई देना

रंग शोख़ होना

रंग शोख़ कर देना (रुक) का लाज़िम

मिज़ाज शोख़ होना

मनोदशा रंगीनी होना, स्वभाव से चंचल या नटखट होना

रंगत शोख़ होना

रंग गहरा और चमकदार होना

सर्व-शोख़-रा'ना

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

तबी'अत शोख़ होना

स्वास्थ्य में चंचलता और शरारत भरी होना, मिज़ाज में नटखटपन होना

ज़ुबान शोख़ होना

बातों में शरारत होना

रंग शोख़ कर देना

रंग का गहरा और चमकदार बना देना, रंग गहरा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबरी के अर्थदेखिए

बराबरी

baraabarii•بَرابَری

वज़्न : 1212

देखिए: बराबर

बराबरी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • समानता, तुल्यता,समता, बराबर होने की अवस्था या भाव, हमसरी, बराबर का, यकसानी
  • समानता; तुल्यता; समता
  • तकरार, बहस(गुस्ताख़ी और बेअदबी के साथ), धृष्टता, गुस्ताखी, मुक़ाबला, सामना, उद्देडता, सरकशी, यकसाँ बर्ताव
  • बराबर होने की अवस्था या भाव
  • मुकाबला; सामना; प्रतिस्पर्धा
  • तुलना
  • गुस्ताख़ी।

शे'र

वो मुझ को छोड़ के जिस आदमी के पास गया

बराबरी का भी होता तो सब्र आ जाता

परवीन शाकिर

जहाँ में रह के जहाँ से बराबरी की ये चोट

इक इम्तिहान-ए-मुसलसल मिरी अना के लिए

शाज़ तमकनत

मिरी सिपाह से दुनिया लरज़ने लगती है

मगर तुम्हारी तो मैं ने बराबरी नहीं की

नदीम भाभा

English meaning of baraabarii

Persian, Hindi - Noun, Feminine

  • exactness, parallelism, equipoise, par
  • rivalry
  • equality, state of being equally matched,
  • competition, emulation

بَرابَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مؤنث

  • برابر سے اسم کیفیت، ہم چشمی، ہم سری، رقابت، مطابقت، موافقت، برابر کا
  • حرص، ریس، مقابلہ، سامنا، تکرار، بحث (گستاخی و بے ادبی کے ساتھ)
  • ہمواری، چورسائی
  • مساوات، عدل، یکساں برتاو
  • برابر سے منسوب: برابر کا

Urdu meaning of baraabarii

  • Roman
  • Urdu

  • baraabar se ism-e-kaufiiyat, hamachashmii, hamsarii, raqaabat, mutaabiqat, muvaafiqat, baraabar ka
  • hirs, res, muqaabala, saamnaa, takraar, behas (gustaaKhii-o-beadbii ke saath
  • hamvaarii, chaurasaa.ii
  • musaavaat, adal, yaksaa.n bartaav
  • baraabar se mansuubah baraabar ka

बराबरी के पर्यायवाची शब्द

मुमासलत मुसावात

बराबरी से संबंधित मुहावरे

मतलब बराबरी करना

۔मतलब बिरलाना। काम निकालना। मक़सद पूरा करना। हाजतरवाई करना

बराबरी से संबंधित कहावतें

तुम्हारी बराबरी वो करे जो टाँग उठा कर मूते

बड़े निर्लज्ज हो

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोख़

चंचल, छेड़छाड़ करने वाला, तेज़ी से काम करने वाला

शोख़-फ़िक़रा

پُر مزاح فقرہ، چبھتا ہوا ، ذو معنی .

शोख़ी

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

शोख़-रंग

सुंदर, ख़ूबसूरत, हसीन

शोख़-तबा'

जिसमें चंचलता बहुत हो, चुलबुला, जो विनोदप्रिय हो, खुशमिज़ाज

शोख़्यत

शरारत

शोख़-चश्म

बेशर्म, निर्लज्ज, धृष्ट, बेहया, बेग़ैरत, ढीट, गुस्ताख़

शोख़-रू

بے باک، گستاخ

शोख़-चंचल

चालाक, चतुर, ढीठ

शोख़-गीं

फा. वि.मैला, गंदा, इस अर्थ में ‘शूखगों अधिक उचित है।

शोख़-अदा

वो जिसके हर अंदाज़ में चुलबुला पुन्न हो, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

शोख़-ओ-शंग

वह व्यक्ति जो बहुत ही चुलबुला, चतुर और सुंदर हो, चंचल, शरीर (प्रायः प्रेमिका)

शोख़-नवा

अच्छी और मधुर आवाज़ वाला या वाली, अच्छा गायक या गायिका

शोख़ड़ी

निर्लज्ज, लज्जाहीन, ढीट

शोख़-दीदा

फो. वि. दे. 'शोखचश्म'

शोख़-मिज़ाज

जिस की तबीयत में चुलबुलाहट, तेज़ी और तर्रारी हो, शरीर, तेज़ तबा

शोख़-रंगी

دلکش , شوخی , شوخ طبعی .

शोख़-निगार

हास्य या व्यंग्य लेख लिखने वाला, व्यंग्यकार

शोख़-तब'ई

प्रकृति का चुल- बुलापन, मनोविनोद, हँसी-दिल्लगी।

शोख़-तरीन

बहुत अधिक चुलबुला, बहुत गहरा (रंग) ।।

शोख़-ज़बाँ

तेज़ ज़बां, तर्रार, मुँह फट, गुस्ताख

शोख़-अदाई

चंचलता, चुलबुलापन

शोख़-ज़ुबान

بے باکی اور گستاخی کی باتیں کرنے والا، بے باک، گستاخ

शोख़-चश्मी

बेहयाई, बेशरमी, बेबाकी, निर्लज्जता, ढीठपन, धृष्टता, गुस्ताखी

शोख़-नवाई

प्रतीकात्मक: बात करने का सुंदर व्यवहार

शोख़-ज़बानी

मुंहफटपन, मुक्त- कंठता, बकवास, मुख-चपलता, वाचालता।।

शोख़-निगाही

शोख़ी या बेबाकी से देखना, गुस्ताख़ी से देखना, ग़लत निगाह डालना, बेहजाबाना नज़र डालना

शोख़-गुफ़्तार

अशिष्टता या धृष्टता के साथ बड़ों से बातें करने वाला, बदतमीज़ी से बोलने वाला, मुँहफट

शोख़-मिज़ाजी

दे. 'शोख- तई’ ।।

शोख़-निगारी

طنزیہ تحریر لکھنا ، طنز نگاری .

शोख़-नवीसी

رک : شوخ نگاری .

शोख़-दीदगी

दे. 'शोखचश्मी'।

शोख़-शिलैता

हँसमुख, तेज़ तर्रार, शोख़ मिज़ाज, तेज़ आदत का

शोख़-तबी'अत

شرارت پسندی ، شوخ مزاجی ، خوشی طبعی.

शोख़-ए-तुंद-ख़ू

quick-tempered mischievous

शोख़-ए-शमाइल

उत्तर से बहने वाली हवा की अटखेलियां

शोख़-ए-दो-'आलम

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

शोख़ी करना

۱. चहल करना, शरारत करना

शोख़ी निकलता

शरारत या तीखापन दूर हो जाना, गुस्ताख़ी ख़त्म होना, गंभीरता पैदा होना, शरारत ख़त्म होना

शोख़ी दिखाना

अंदाज़ दिखाना, अदाएँ दिखाना

शोख़ी-ए-अल्फ़ाज़

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी-ओ-शंगी

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

शोख़ियाँ करना

बच्चों की सी शरारत करना

शोख़ी-ए-तक़दीर

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

शोख़ी-ए-तहरीर

लेख में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो चंचल हों

शोख़ी-ए-रफ़्तार

चाल का बांकपन, चाल की ख़ूबसूरती

शोख़ी-ए-तक़रीर

गुफ़तार की शगुफ़्तगी-ओ-दिलकशी, अंदाज़-ए-बयान की ख़ूबी

शोख़ी-ए-गुफ़्तार

cheerfulness of speech

शोख़ी आँखों में चुराना

चंचलता आँखों में से दिखाई देना

रंग शोख़ होना

रंग शोख़ कर देना (रुक) का लाज़िम

मिज़ाज शोख़ होना

मनोदशा रंगीनी होना, स्वभाव से चंचल या नटखट होना

रंगत शोख़ होना

रंग गहरा और चमकदार होना

सर्व-शोख़-रा'ना

tall,coquettish, beautiful beloved/cypress

तबी'अत शोख़ होना

स्वास्थ्य में चंचलता और शरारत भरी होना, मिज़ाज में नटखटपन होना

ज़ुबान शोख़ होना

बातों में शरारत होना

रंग शोख़ कर देना

रंग का गहरा और चमकदार बना देना, रंग गहरा करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

.

مامَن

Origin : Arabic
Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

.

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic
Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

.

اَگْیاری

Origin : Sanskrit
Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

.

ساکِن

Origin : Arabic
Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

.

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi
Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

.

مَعْبَد

Origin : Arabic
Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

.

جَوف

Origin : Arabic
Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

.

رَواں

Origin : Persian
Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बराबरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बराबरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2