खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बराबर" शब्द से संबंधित परिणाम

गाह

गाथा (दे०)

ग़ीं

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

गाहे

किसी समय, कभी, कभी-कभी, किसी वक़्त, कभी कभार

गाही

वस्तुएँ (विशेषत, फल आदि) पाँच पाँच के समहों में बाँटकर गिनने का एक मान

गाह-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, किसी किसी समय, भूले-बिसरे

गाह-बार

पारसियों की आस्थानुसार छः दिन या ज़माने जिसमें ख़ुदा ने दुनिया को पैदा किया था

गाह-वारा

رک : گہوارہ.

गाहना

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

गाह-बाशद

कभी कभी ऐसा भी होता है, मुम्किन है, हो सकता है, इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स ऐसी बात कहता है जिस की इस से तवक़्क़ो नहीं की जाती

गाह-गाही

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

गाह-बे-गाह

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

गाह-ब-गाह

कभी-कभी, कभी-कभार, यदा-कदा, जब-तब

गाहदी

कोल्हू या रहट वग़ैरा की उस लकड़ी को कहते हैं जिस पर बैठ कर बैलों को हाँकते हैं

गाह-ए-'आम

आम जगह

गाह-ओ-बे-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, जब-तब वक़्त बेवक़त

गाहक

अवगाहन करने वाला, ख़रीददारी करने वाला व्यक्ति, सामान मोल लेने वाला, क्रेता, ग्राहक

गाहकी

ग्राहक के हाथ वस्तु बेचने की क्रिया, बिक्री, ख़रीदारी

गाहन

पकड़ने की क्रिया या भाव

गाहे-गाहे

कभी, यदा-कदा, कभी-कभी

गाहे-माहे

कभी-कभार

गाहवारा

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

गाहंक

ख़रीदार

गाही होना

(मुर्ग़बाज़ी) बाली में हरीफ़ के सामने मुर्ग़ का दीवाना-वार भागते फिरना, वहशत पर आना

गाहे-ब-गाहे

बीच-बीच में, थोड़े थोड़े समय पर, कभी-कभी, बीच-बीच में कुछ स्थानों पर, इधर उधर

गाहे चुनीं, गाहे चुनाँ

कभी कुछ कभी कुछ

गाहकी पटना

सौदा बनना, ख़रीद और बिक्री की परिस्थिति तय होना

गाहक और मौत का पता नहीं कब आ जाए

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

घाईं

(پورب) طرف ، جانب ؛ ساتھی ، ہمراہی ، مددگار ، جانب دار ، طرف دار.

गह

कमरे या मकान की बुलंदी या ऊंचाई

गैहाँ

संसार, जगत्, दुनिया, युग, समाज, वर्ग

गेहूँ

उक्त पौधे के छोटे लंबोतरे दाने या बीज, रबी की फ़सल का एक प्रसिद्ध अनाज, खाद्यान्न, गंदुम, कनक

गोह

छिपकली की जाति का एक बड़ा जंगली (लगभग डेढ़ फुट लंबा) जंतु, जानवर जो नेवले के बराबर होता है, जिसकी दो ज़बानें होती हैं, ज़मीन में भट्ट बना कर रहता है मुरदार खाता है, और उसकी फुफकार विषैली होती है

गोहूं

= गेहूँ

गुह

گُو ، پاخانہ ، غلاظت .

गूह

गुह, मल, पाख़ाना, चिर्क, मैला; विष्टा

ग़ाई

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

गिहूं

गेहूँ, गंदुम

गाँहक

رک : گاہک ، خریدار.

गेंहूँ

رک : گیہوں.

ग़ौ

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्धि, दौलतमंदी

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

ग़ोता-गाह

डुबकी लगाने का स्थान

ग़ारत-गाह

लूटमार करने का स्थान, वह स्थान जहाँ लोग लुट जाते हों, वह स्थान जहाँ लुटने का भय हो, लूट का मक़ाम

गह-गाह

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

क़वा'इद-गाह

परेड करने का मैदान, सैन्य-व्यायाम-क्षेत्र

दाइरा-गाह

चौपाल, बैठक, तकिया

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

लग़्ज़िश-गाह

ठोकर खाने की जगह, भटकने का स्थान

वर्ज़िश-गाह

व्यायामशाला, कसरत करने का स्थान, अखाड़ा

दरवाज़ा-गाह

फाटक, बड़ा दरवाज़ा

क़ुर्बां-गाह

वधस्थल, बलिवेदी, कुर्बानी करने का स्थान

उड़ान-गाह

Airport.

वा'दा-गाह

वादों को पूरा करने के लिए जगह, कर्बला

वा'ज़-गाह

प्रवचन करने का स्थान, वह स्थान जहाँ हिंदू धर्मोपदेश की बातें की जाएँ अथवा धार्मिक भाषण का स्थान

वहशत-गाह

दे. 'वशतकदः'।

शहादत-गाह

शहीद होने का स्थान, बलिदान होने या किये जाने की जगह

रहाइश-गाह

ठहरने की जगह, आवासगृह, क़ियामगाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबर के अर्थदेखिए

बराबर

baraabarبرابر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बराबर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

  • समान; तुल्य; सदृश
  • गुण, महत्त्व, मात्रा, मान, मूल्य, संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो। जो तुलना के विचार से न किसी से घटकर और न किसी से बढ़कर ही हो। समान। जैसे-(क) दोनों किताबें तौल में बराबर हैं। (ख) कानून की दृष्टि में सब लोग बराबर हैं।
  • गुण, महत्व, मात्रा, मान, मूल्य संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो
  • समतल।
  • समकक्ष, समरूप, समान
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।
  • समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।

शे'र

English meaning of baraabar

Adverb, Adjective

  • side by side, along with, together, conjointly
  • equal,accurate, exact, fitting, precise, uniform, similar, same, corresponding, plain, smooth, even, level, straight, direct, over against, parallel, on a par (with), equal (in measure or status)
  • regularly, constantly, without intermission, without delay, concurrently

برابر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق، صفت

  • مثل، طرح، مانند
  • ہموار، مسطح، سپاٹ، چورس
  • بار بار، اکثر
  • پاس، قریب، متصل، ملا ہوا
  • پاس پاس، پہلو بہ پہلو، دوش بدوش
  • بے شک، ضرور، یقیناً، لازمی طور پر
  • قدر
  • مسلسل، لگاتار، پے در پے
  • پوری طرح، اچھی طرح، کماحقہ
  • پورا، ایفا
  • (کھیل) ہار جیت کے فیصل کے بغیر
  • کلہ بہ کلہ، ترکی بہ ترکی
  • ساتھ ساتھ، اُسی وقت
  • ختم، برباد، ضائع
  • مطابق
  • ٹھیک، درست
  • مقابل، سامنے
  • نصفا نصفی، آدھوں آدھ
  • ہم عمر، ہم سن
  • ہمیشہ، سدا، ہر وقت
  • نزدیک، پہلو میں
  • ایک سا، یکساں، کسی بات میں دوسرے سے کم نہ زیادہ (جسامت وزن مقدار عدد فاصلے صفت اہمیت مال و دولت مزے رسوخ تاثیر یا قدر و منزلت وغیرہ میں سے کسی ایک بات میں)

Urdu meaning of baraabar

  • Roman
  • Urdu

  • misal, tarah, maanind
  • hamvaar, musattah, spaaT, chauras
  • baar baar, aksar
  • paas, qariib, muttasil, mila hu.a
  • paas paas, pahluu bah pahluu, dosh badosh
  • beshak, zaruur, yaqiinan, laazimii taur par
  • qadar
  • musalsal, lagaataar, pai dar pai
  • puurii tarah, achchhii tarah, kamaahqaa
  • puura, i.ifaa
  • (khel) haar jiit ke faisal ke bagair
  • kallaa bah kallaa, turkii bah turkii
  • saath saath, usii vaqt
  • Khatm, barbaad, zaa.e
  • mutaabiq
  • Thiik, darust
  • muqaabil, saamne
  • nasfaa nasfii, aadho.n aadh
  • hama.umar, hamsin
  • hamesha, sada, haravqat
  • nazdiik, pahluu me.n
  • ek saa, yaksaa.n, kisii baat me.n duusre se kam na zyaadaa (jasaamat vazan miqdaar adad faasle sifat ehmiiyat maal-o-daulat maze rasuuKh taasiir ya qadar-o-manjilat vaGaira me.n se kisii ek baat me.n

बराबर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाह

गाथा (दे०)

ग़ीं

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

गाहे

किसी समय, कभी, कभी-कभी, किसी वक़्त, कभी कभार

गाही

वस्तुएँ (विशेषत, फल आदि) पाँच पाँच के समहों में बाँटकर गिनने का एक मान

गाह-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, किसी किसी समय, भूले-बिसरे

गाह-बार

पारसियों की आस्थानुसार छः दिन या ज़माने जिसमें ख़ुदा ने दुनिया को पैदा किया था

गाह-वारा

رک : گہوارہ.

गाहना

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

गाह-बाशद

कभी कभी ऐसा भी होता है, मुम्किन है, हो सकता है, इस वक़्त बोलते हैं जब कोई शख़्स ऐसी बात कहता है जिस की इस से तवक़्क़ो नहीं की जाती

गाह-गाही

کبھی کبھی ، کبھی کبھار ، بھولے بسرے.

गाह-बे-गाह

in season and out of season, at all seasons, frequently, occasionally, now and then, rarely

गाह-ब-गाह

कभी-कभी, कभी-कभार, यदा-कदा, जब-तब

गाहदी

कोल्हू या रहट वग़ैरा की उस लकड़ी को कहते हैं जिस पर बैठ कर बैलों को हाँकते हैं

गाह-ए-'आम

आम जगह

गाह-ओ-बे-गाह

कभी-कभी, यदा-कदा, जब-तब वक़्त बेवक़त

गाहक

अवगाहन करने वाला, ख़रीददारी करने वाला व्यक्ति, सामान मोल लेने वाला, क्रेता, ग्राहक

गाहकी

ग्राहक के हाथ वस्तु बेचने की क्रिया, बिक्री, ख़रीदारी

गाहन

पकड़ने की क्रिया या भाव

गाहे-गाहे

कभी, यदा-कदा, कभी-कभी

गाहे-माहे

कभी-कभार

गाहवारा

۔(ف)۔ دیکھو گہواراہ۔

गाहंक

ख़रीदार

गाही होना

(मुर्ग़बाज़ी) बाली में हरीफ़ के सामने मुर्ग़ का दीवाना-वार भागते फिरना, वहशत पर आना

गाहे-ब-गाहे

बीच-बीच में, थोड़े थोड़े समय पर, कभी-कभी, बीच-बीच में कुछ स्थानों पर, इधर उधर

गाहे चुनीं, गाहे चुनाँ

कभी कुछ कभी कुछ

गाहकी पटना

सौदा बनना, ख़रीद और बिक्री की परिस्थिति तय होना

गाहक और मौत का पता नहीं कब आ जाए

ग्राहक और मृत्यु किसी समय भी आ सकते हैं इसलिए सदैव तैय्यार रहना चाहिए, दोनों के आने का कोई वक़्त नहीं, किसी वक़्त आ जाएँ, ये दोनों कभी भी आ सकते हैं इनके विषय में कुछ भी निश्चित नहीं

घाईं

(پورب) طرف ، جانب ؛ ساتھی ، ہمراہی ، مددگار ، جانب دار ، طرف دار.

गह

कमरे या मकान की बुलंदी या ऊंचाई

गैहाँ

संसार, जगत्, दुनिया, युग, समाज, वर्ग

गेहूँ

उक्त पौधे के छोटे लंबोतरे दाने या बीज, रबी की फ़सल का एक प्रसिद्ध अनाज, खाद्यान्न, गंदुम, कनक

गोह

छिपकली की जाति का एक बड़ा जंगली (लगभग डेढ़ फुट लंबा) जंतु, जानवर जो नेवले के बराबर होता है, जिसकी दो ज़बानें होती हैं, ज़मीन में भट्ट बना कर रहता है मुरदार खाता है, और उसकी फुफकार विषैली होती है

गोहूं

= गेहूँ

गुह

گُو ، پاخانہ ، غلاظت .

गूह

गुह, मल, पाख़ाना, चिर्क, मैला; विष्टा

ग़ाई

मक़सदी इंतिहाई, आख़िरी, असली, हक़ीक़ी

गिहूं

गेहूँ, गंदुम

गाँहक

رک : گاہک ، خریدار.

गेंहूँ

رک : گیہوں.

ग़ौ

हँगामा, शोर-गुल, चीख़, कड़क

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्धि, दौलतमंदी

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

ग़ोता-गाह

डुबकी लगाने का स्थान

ग़ारत-गाह

लूटमार करने का स्थान, वह स्थान जहाँ लोग लुट जाते हों, वह स्थान जहाँ लुटने का भय हो, लूट का मक़ाम

गह-गाह

کبھی کبھی ، گاہے گاہے .

ग़म

कष्ट, दुःख, खेद, मानसिक व्यथा, अफ़सोस (ख़ुश का विलोम)

क़वा'इद-गाह

परेड करने का मैदान, सैन्य-व्यायाम-क्षेत्र

दाइरा-गाह

चौपाल, बैठक, तकिया

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

ज़ाद-गाह

बच्चा जनने की जगह, स्त्री का गुपतांग

लग़्ज़िश-गाह

ठोकर खाने की जगह, भटकने का स्थान

वर्ज़िश-गाह

व्यायामशाला, कसरत करने का स्थान, अखाड़ा

दरवाज़ा-गाह

फाटक, बड़ा दरवाज़ा

क़ुर्बां-गाह

वधस्थल, बलिवेदी, कुर्बानी करने का स्थान

उड़ान-गाह

Airport.

वा'दा-गाह

वादों को पूरा करने के लिए जगह, कर्बला

वा'ज़-गाह

प्रवचन करने का स्थान, वह स्थान जहाँ हिंदू धर्मोपदेश की बातें की जाएँ अथवा धार्मिक भाषण का स्थान

वहशत-गाह

दे. 'वशतकदः'।

शहादत-गाह

शहीद होने का स्थान, बलिदान होने या किये जाने की जगह

रहाइश-गाह

ठहरने की जगह, आवासगृह, क़ियामगाह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बराबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बराबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone