the tip of the tongue

حفظ ہونا، ازبر ہونا

on the point of tongue, about to say

पढ़ा हुआ याद होना

किसी बात का कंठस्थ और याद होना, किसी बात का बहुत अच्छे से याद होना

ज़बानी याद करवाना, हिफ़्ज़ कराना

ज़बान की नोक परहोना, ज़बानी याद होना

۔ حفظ ہونا۔؎

मौखिक याद रहना, कंठस्थ होना, याददाश्त में रहना

ज़बान की नोक पर होना, अज़बर होना, हिफ़्ज़ होना, अच्छी तरह याद होना

ज़बान की नोक

हर ज़बान पर होना, चर्चा हो जाना, (बात आदि) फैल जाना

۔ अज़बर याद होना। हिफ़्ज़ होना(तोबৃ अलनसोह) बाप का इज़हार इस ने ऐसी तवज्जा से सुना था कि हर्फ़ बहरफ़नोक ज़बान याद था।

याद करना, ज़बानी याद करना, मौखिक रूप से याद करना

ज़बानी याद होना, हिफ़्ज़ होना, अज़बर होना

ज़बानी याद होना, अज़बर होना, जीभ की नोक पर होना अर्थात् पूरी तरह से कुछ याद करना