खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है" शब्द से संबंधित परिणाम

कार-गर

प्रभावी, लाभप्रद, शीघ्र असर करने वाला, गुणकारी, फ़ाइदामंद, प्रभावकर, असरअंदाज़, काम अंजाम देने वाला, काम पूरे करने वाला, हुनरमंद

कोद-गर

a digger, an excavator

क़ैद-ए-गिराँ

कैद-ए-सख़्त, मशक़्क़त के साथ क़ैद

'उक़्दा-गीर

बल खाया हुआ, पेचदार, मुड़ा हुआ, घुँघराला

ना-कार-गर

जिसका कोइ फाइदा ना हो, काम ना आने वाला, बे कार, बेफ़ाइदा, जो प्रभावशाली नही हो

बात कार-गर होना

शब्द या कर्म का असर करना

कैदी-गरी

धूर्त, छल, कपट, मक्कारी, दग़ाबाज़ी

कौर गिरास न करना

एक निवाला तक न खाना, कुछ न खाना, भूखा रहना

ग़ैर-कार-आमद

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

कढ़ाई से निकल कर चुल्हे में गिर पड़ना

एक मुसीबत से निकल कर दूसरी बड़ी मुसीबत में फँस जाना

गेंद धाड़िक्का कर देना

हाथ में उठा कर दे मारना

गोद में बैठ कर दाढ़ी नोचना

subtly abuse one's benefactor

फ़लक टूट कर गिर पड़ना

ग़ज़ब आजाना

गोर में लात मार कर खड़ा होना

(अविर) मरते-मरते बचना, सख़्त बीमारी के बाद शिफ़ा पाना , मौत के जंगल से छूटना

गोद का छोड़ कर पेट के आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गोद का छोड़ कर पेट की आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

कूद बछ्ड़े कूद , तेरी नलियों में गूद

जब तक ताक़त है शरारत किए जाओ

गिर पड़ कर

गिरते पड़ते, बहुत मुश्किल से, किसी भी तरह से

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

गोद फैला कर दु'आ माँगना

निहायत अजुज़ से दुआ माँगना, गिड़गिड़ा कर दुआ माँगना, दिल से दुआ माँगना

परजा है जड़ राज की राजा है ज्यूँ रूख, रूख सूख कर गर पड़े जब जड़ जाए सूख

राजा पेड़ है एवं परजा जड़ है यदि जड़ सूख जाए तो पेड़ गिर पड़ता है

गाँड़ उलाड़ कर पड़ना

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़ाफ़िल हो कर सोना

गोद गोद कर

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

गूड़ खाएँ पुवे में छेद करें

रुक : गौड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

गोर का मुँह झाँक कर फिरना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

न कोई आता था घर में न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

तक़दीर के लिखे को तदबीर क्या करे, गर हाकिम ख़फ़ा हो तो वज़ीर क्या करे

भाग्य नहीं बदल सकता, जो भाग्य में लिखा है वह अवश्य होगा

गाँड़ उला हो कर पड़ना

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़ाफ़िल हो कर सोना

गिर कर सौदा या मु'आमला करना

घाटे का सौदा करना, (लाक्षणिक) दब कर संधि करना, ज़बरदस्ती कोई चीज़ किसी को देना, इच्छा के विरुद्ध किसी के पास कोई चीज़ बेचना

खूंटा गाड़ कर बैठना

रुक : खूँटा सा बैठ जाना

गिराँ-बार कर देना

۳. (मजाज़न) ज़ेरबार करना, ममनून करना

गाँड़ छुपा कर भागना

(फ़ुहश , बाज़ारी) दुम दबा कर भागना, डर कर भागना

सब के बालम , घेर कर ले गए 'आलम-गीर

कुछ ना छोड़ना , सफ़ाया कर देना , किसी चीज़ के नायाब होने या क़हत पड़ जाने के मौक़ा पर कहते हैं

गाँड़ फट कर हौज़ हो जाना

(फ़ुहश , बाज़ारी) हद दर्जा ख़ौफ़-ज़दा हो जाना, बहुत ज़्यादा ख़ौफ़-ज़दा होना

गड़ो-गड़ो कर

جماجما کر ، قائم کرکے .

ग्रह अपना फल कर ही जाते हैं

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

गोद फैला कर कोसना

दामन की झोली बना कर कोसना, जोश में आकर बद दुआएं देना

गोद का डाल कर पेट के आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गोद का खो कर पेट के आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है

उसको कहा जाता है जो खुल्लम-खुल्ला बुरे काम करे

गोद का डाल कर पेट की आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गोद का खो कर पेट की आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गिर कर उठना

पदावनती के बाद प्रगति करना, ठोकर खा कर सँभलना, असफ़लता के बाद भी साहस से काम लेना, सँभलना, साहस करना

मर गिर कर

بڑی مشکل سے جوں توں کرکے ، جیسے تیسے ۔

मर गिर कर काटना

जैसे तैसे गुज़र बसर करना

ग्रह अपना फल कर ही जाता है

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

हल्दी की गिरह ले कर पंसारी बनना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

कूद मूए कूद तेरा नालियों में गूद, निकल गया गूद तो रह गया मर्दूद

जब तक शरीर में शक्ति है शरारतें या मस्ती किए जा या काम किए जा, जब शक्ति जाती रही तो कोई तुझे पूछेगा नहीं

हल्दी की गिरह पा कर पंसारी बन जाना

थोड़ा सामान हासिल कर के बहुत ज़्यादा इमारत का इज़हार करना

हल्दी की गिरह रख कर पंसारी बन बैठना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर अलख

हल्दी की गिरह ले कर पंसारी बन बैठना

boast despite meagre resources, presume a great deal

हल्दी की गिरह ले कर पंसारी बन जाना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

कूद मूए कूद तेरी नलियों में गूद, निकल गया गूद तो रह गया मर्दूद

जब तक शरीर में शक्ति है शरारतें या मस्ती किए जा या काम किए जा, जब शक्ति जाती रही तो कोई तुझे पूछेगा नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है के अर्थदेखिए

बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है

baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa haiبنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

कहावत

बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है के हिंदी अर्थ

  • उसको कहा जाता है जो खुल्लम-खुल्ला बुरे काम करे
  • अपने घर का भेद किसी को बताना नहीं चाहिए
  • जब कोई स्पष्ट रूप से कोई बुरा काम करे तब भी कहते हैं

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے
  • اپنے گھر کا بھید کسی کو بتانا نہیں چاہیے
  • جب کوئی سر عام کوئی برا کام کرے تب بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • is ko kahaa jaataa hai jo khullam khullaa bure kaam kare
  • apne ghar ka bhed kisii ko bataanaa nahii.n chaahi.e
  • jab ko.ii sar aam ko.ii buraa kaam kare tab bhii kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कार-गर

प्रभावी, लाभप्रद, शीघ्र असर करने वाला, गुणकारी, फ़ाइदामंद, प्रभावकर, असरअंदाज़, काम अंजाम देने वाला, काम पूरे करने वाला, हुनरमंद

कोद-गर

a digger, an excavator

क़ैद-ए-गिराँ

कैद-ए-सख़्त, मशक़्क़त के साथ क़ैद

'उक़्दा-गीर

बल खाया हुआ, पेचदार, मुड़ा हुआ, घुँघराला

ना-कार-गर

जिसका कोइ फाइदा ना हो, काम ना आने वाला, बे कार, बेफ़ाइदा, जो प्रभावशाली नही हो

बात कार-गर होना

शब्द या कर्म का असर करना

कैदी-गरी

धूर्त, छल, कपट, मक्कारी, दग़ाबाज़ी

कौर गिरास न करना

एक निवाला तक न खाना, कुछ न खाना, भूखा रहना

ग़ैर-कार-आमद

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

कढ़ाई से निकल कर चुल्हे में गिर पड़ना

एक मुसीबत से निकल कर दूसरी बड़ी मुसीबत में फँस जाना

गेंद धाड़िक्का कर देना

हाथ में उठा कर दे मारना

गोद में बैठ कर दाढ़ी नोचना

subtly abuse one's benefactor

फ़लक टूट कर गिर पड़ना

ग़ज़ब आजाना

गोर में लात मार कर खड़ा होना

(अविर) मरते-मरते बचना, सख़्त बीमारी के बाद शिफ़ा पाना , मौत के जंगल से छूटना

गोद का छोड़ कर पेट के आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गोद का छोड़ कर पेट की आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

कूद बछ्ड़े कूद , तेरी नलियों में गूद

जब तक ताक़त है शरारत किए जाओ

गिर पड़ कर

गिरते पड़ते, बहुत मुश्किल से, किसी भी तरह से

उसी रूख पर है चढ़ा उसी की जड़ कटवाय, वो मूरख तो एक दिन गिर दब कर मर जाय

जिस वस्तु पर मनुष्य का गुज़ारा हो यदि उसी को बर्बाद करे तो हानि उठाएगा

गोद फैला कर दु'आ माँगना

निहायत अजुज़ से दुआ माँगना, गिड़गिड़ा कर दुआ माँगना, दिल से दुआ माँगना

परजा है जड़ राज की राजा है ज्यूँ रूख, रूख सूख कर गर पड़े जब जड़ जाए सूख

राजा पेड़ है एवं परजा जड़ है यदि जड़ सूख जाए तो पेड़ गिर पड़ता है

गाँड़ उलाड़ कर पड़ना

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़ाफ़िल हो कर सोना

गोद गोद कर

کرید کرید کر ، پیچھے پڑ کر.

गूड़ खाएँ पुवे में छेद करें

रुक : गौड़ खाईं गुलगुलों से परहेज़

न कोई आता था न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

गोर का मुँह झाँक कर फिरना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

न कोई आता था घर में न कोई जाता था, न कोई गोद में ले कर मुझे सुलाता था

ऐसी बात कहना जिस से हर कोई अपनी इच्छानुसार मतलब निकाल सके

तक़दीर के लिखे को तदबीर क्या करे, गर हाकिम ख़फ़ा हो तो वज़ीर क्या करे

भाग्य नहीं बदल सकता, जो भाग्य में लिखा है वह अवश्य होगा

गाँड़ उला हो कर पड़ना

(फ़ुहश , बाज़ारी) निहायत ग़ाफ़िल हो कर सोना

गिर कर सौदा या मु'आमला करना

घाटे का सौदा करना, (लाक्षणिक) दब कर संधि करना, ज़बरदस्ती कोई चीज़ किसी को देना, इच्छा के विरुद्ध किसी के पास कोई चीज़ बेचना

खूंटा गाड़ कर बैठना

रुक : खूँटा सा बैठ जाना

गिराँ-बार कर देना

۳. (मजाज़न) ज़ेरबार करना, ममनून करना

गाँड़ छुपा कर भागना

(फ़ुहश , बाज़ारी) दुम दबा कर भागना, डर कर भागना

सब के बालम , घेर कर ले गए 'आलम-गीर

कुछ ना छोड़ना , सफ़ाया कर देना , किसी चीज़ के नायाब होने या क़हत पड़ जाने के मौक़ा पर कहते हैं

गाँड़ फट कर हौज़ हो जाना

(फ़ुहश , बाज़ारी) हद दर्जा ख़ौफ़-ज़दा हो जाना, बहुत ज़्यादा ख़ौफ़-ज़दा होना

गड़ो-गड़ो कर

جماجما کر ، قائم کرکے .

ग्रह अपना फल कर ही जाते हैं

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

गोद फैला कर कोसना

दामन की झोली बना कर कोसना, जोश में आकर बद दुआएं देना

गोद का डाल कर पेट के आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गोद का खो कर पेट के आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है

उसको कहा जाता है जो खुल्लम-खुल्ला बुरे काम करे

गोद का डाल कर पेट की आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गोद का खो कर पेट की आस

उपस्थित वस्तु खो कर भविष्य में लाभ की अम्मीद करना, उधार के भरोसे नक़द को खो देना

गिर कर उठना

पदावनती के बाद प्रगति करना, ठोकर खा कर सँभलना, असफ़लता के बाद भी साहस से काम लेना, सँभलना, साहस करना

मर गिर कर

بڑی مشکل سے جوں توں کرکے ، جیسے تیسے ۔

मर गिर कर काटना

जैसे तैसे गुज़र बसर करना

ग्रह अपना फल कर ही जाता है

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

हल्दी की गिरह ले कर पंसारी बनना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

कूद मूए कूद तेरा नालियों में गूद, निकल गया गूद तो रह गया मर्दूद

जब तक शरीर में शक्ति है शरारतें या मस्ती किए जा या काम किए जा, जब शक्ति जाती रही तो कोई तुझे पूछेगा नहीं

हल्दी की गिरह पा कर पंसारी बन जाना

थोड़ा सामान हासिल कर के बहुत ज़्यादा इमारत का इज़हार करना

हल्दी की गिरह रख कर पंसारी बन बैठना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर अलख

हल्दी की गिरह ले कर पंसारी बन बैठना

boast despite meagre resources, presume a great deal

हल्दी की गिरह ले कर पंसारी बन जाना

रुक : हल्दी की गिरह लेकर / के अलख

कूद मूए कूद तेरी नलियों में गूद, निकल गया गूद तो रह गया मर्दूद

जब तक शरीर में शक्ति है शरारतें या मस्ती किए जा या काम किए जा, जब शक्ति जाती रही तो कोई तुझे पूछेगा नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone