diverted

अपशगुन

بھکاری ، فقیر.

कुत्ते से कुछ बड़ा एक जंगली हिंसक पशु जो झुंड बनाकर रहता है और बस्तियों से मुर्गियाँ, बत्तखें, छोटी छोटी भेड़-बकरियाँ, नन्हें बच्चे आदि उठाकर ले जाता है, कुत्ते के आकार का एक हिंसक जंगली जानवर

भेड़िया, बकरी के आकार-प्रकार का एक प्रसिद्ध पालतू चौपाया जिसका ऊन तथा खाल विविध कामों में आती है और मांस खाया जाता है, पद-भेड़िया धंसान

رک : بڑھئی.

लड़ाई

छला जाना, धोखा खाना, किसी की बातों में आना, गुमराह होना

डायन के मुँह से ख़ून तो लगा ही रहता है अथवा उसके चेहरे से भयानकता तो टपकती ही रहती है

जिस मूर्ख एवं सीधे-सादे व्यक्ति को कोई बनिया बहका दे या जोगी एवं फ़क़ीर लोग किसी व्यक्ति को श्राप दे दें तो इन दोनों प्रकार के आदमीयों की मिट्टी ख़राब हो जाती है

चालाकी या होशियारी से काम लेना, सतर्कता दिखाना, चाल चलना

जिस मूर्ख एवं सीधे-सादे व्यक्ति को कोई बनिया बहका दे या जोगी एवं फ़क़ीर लोग किसी व्यक्ति को श्राप दे दें तो इन दोनों प्रकार के आदमीयों की मिट्टी ख़राब हो जाती है

भेड़िए के रहने का ग़ार या खोह

ना अहल को कोई काम सौंपना, मज़लूम को ज़ालिम के हवाले करना

inherit a quarrel, keep a quarrel alive

लोग आँख बंद कर के या बे सोचे समझे दूसरों के पीछे हो लेते हैं जैसे बेड़ों का तरीक़ा है जिधर एक चली उसी तरफ़ सब भेड़ें चलने लगती हैं , लोग दूसरों की देखा देखी काम करते हैं

जब हानि हो चुकी तब सावधानी शुरू की

bury the hatchet

युद्ध, कलह, झगड़ा, फ़साद, दंगा

ख़राब हो जाना, टूट-फूट जाना, सलाह और मामला बिगड़ जाना, या यूँ ही आता जाता रहना