खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहन सौ बरस की, भाई पाँच बरस का बराबर" शब्द से संबंधित परिणाम

पाँच-एक

almost five

सात पाँच पकवा , न एक गूलर

(पक्वा - एक बेमज़ा जंगली फल है) एक गूलर सात पांच पिकोओं से बेहतर है एक अच्छ्াी चीज़ बहुत सी ख़राब चीज़ों से बेहतर है

दस पाँच की लाठी एक जने का बोझ

चंद लोग मिल कर ही मदद करें तो किसी का काम या ज़रूरत पूरी होजाती है

पाँच सात की लाठी एक जने का बोझ

थोड़ा थोड़ा बहुत हो जाता है

सात पाँच की लाठी ऐक जने का बोझ

कई आदमीयों की मदद से काम पूओरा हो जाता है

पंचों का दया

(مجازاً) پنچوں کے سامنے نکاح کے بعد ملا ہوا (شوہر).

पंच-कोशी

पाँच कोस की दूरी

पंच-खन

पाँच तल या पाँच महला (मकान आदि)

पंच-कोण

having five angles, a pentagon

पंच-खना

पाँच तल या पाँच महला (मकान आदि)

पंच-कोण

पाँच भुजाओं से घिरी हुई आकृति या क्षेत्र, पंचभुज

पाँच-कर्म

शरीर की पाँच क्रियाएँ जैसे: वमन, सैलान या इख़राज-ए-ख़ून, मल या विष्ठा का बाहर निकलना, रोग की गंदगी का रेचक औषधि इत्यादि के द्वारा बाहर निकलना, छींक या नाक बहना

पंचों का जूता और मेरा सर

पंचों का फ़ैसला मंज़ूर है

पंचों का प्याला

hookah

पंच-कोसी

पाँच कोस का दूरी

पंच-कर्म

(न्याय शास्त्र) पाँच प्रकार के कर्म- उत्कक्षेपण, अवक्षेपण, आकुंचन, प्रसारण और गमन

पंच-कोण्या

having five angles, a pentagon

पंची-कारी

رک : پچی کاری.

पंचों का प्याला पीना

۔ बिरादरी में शामिल होना

पिंचे-कारी

رک : پِچّی کاری (مجازاً) صاحب عزم.

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं रहेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं गिरेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

बहन सौ बरस की, भाई पाँच बरस का बराबर

भाई आयु में चाहे छोटा हो ख़ानदान या संबंधी में बड़ा ही समझा जाता है

पंच कहें बिल्ली तो बिल्ली ही सही

चार आदमी जो कुछ कहें वही ठीक है, सब की यही राय है तो यही सही

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहन सौ बरस की, भाई पाँच बरस का बराबर के अर्थदेखिए

बहन सौ बरस की, भाई पाँच बरस का बराबर

bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar•بَہَن سَو بَرَس کی، بھائی پانْچ بَرَس کا بَرابَر

अथवा : बहन सौ बरस की और भाई पाँच बरस का

बहन सौ बरस की, भाई पाँच बरस का बराबर के हिंदी अर्थ

कथन

भाई आयु में चाहे छोटा हो ख़ानदान या संबंधी में बड़ा ही समझा जाता है
उदाहरण • बहन सौ वर्ष की और भाई पाँच वर्ष का बहन कितनी बड़ी क्यों न हो छोटा सा भाई भी उससे रिश्ते में बड़ा होता है।

English meaning of bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

Quote

males are supposed to be superior

بَہَن سَو بَرَس کی، بھائی پانْچ بَرَس کا بَرابَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

قول

بھائی خواہ عمر میں چھوٹا ہو خاندان یا رشتے میں بڑا ہی سمجھا جاتا ہے
مثال • بہن سو برس کی اور بھائی پانچ برس کا بہن کتنی بڑی کیوں نہ ہو چھوٹا سا بھائی بھی اس سے رشتے میں بڑا ہوتا ہے۔

Urdu meaning of bahan sau baras kii, bhaa.ii paa.nch baras kaa baraabar

Roman
Urdu

bhaa.ii Khaah umr me.n chhoTaa ho Khaandaan ya rishte me.n ba.Daa hii samjhaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

पाँच-एक

almost five

सात पाँच पकवा , न एक गूलर

दस पाँच की लाठी एक जने का बोझ

चंद लोग मिल कर ही मदद करें तो किसी का काम या ज़रूरत पूरी होजाती है

पाँच सात की लाठी एक जने का बोझ

थोड़ा थोड़ा बहुत हो जाता है

सात पाँच की लाठी ऐक जने का बोझ

कई आदमीयों की मदद से काम पूओरा हो जाता है

पंचों का दया

(مجازاً) پنچوں کے سامنے نکاح کے بعد ملا ہوا (شوہر).

पंच-कोशी

पाँच कोस की दूरी

पंच-खन

पाँच तल या पाँच महला (मकान आदि)

पंच-कोण

having five angles, a pentagon

पंच-खना

पाँच तल या पाँच महला (मकान आदि)

पंच-कोण

पाँच भुजाओं से घिरी हुई आकृति या क्षेत्र, पंचभुज

पाँच-कर्म

पंचों का जूता और मेरा सर

पंचों का फ़ैसला मंज़ूर है

पंचों का प्याला

hookah

पंच-कोसी

पाँच कोस का दूरी

पंच-कर्म

पंच-कोण्या

having five angles, a pentagon

पंची-कारी

رک : پچی کاری.

पंचों का प्याला पीना

۔ बिरादरी में शामिल होना

पिंचे-कारी

رک : پِچّی کاری (مجازاً) صاحب عزم.

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं रहेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

पंचों का कहना सर आँखों पर मगर परनाला यहीं गिरेगा

ज़िद्दी आदमी अपनी मर्ज़ी करता है

बहन सौ बरस की, भाई पाँच बरस का बराबर

भाई आयु में चाहे छोटा हो ख़ानदान या संबंधी में बड़ा ही समझा जाता है

पंच कहें बिल्ली तो बिल्ली ही सही

चार आदमी जो कुछ कहें वही ठीक है, सब की यही राय है तो यही सही

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए