खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहाना" शब्द से संबंधित परिणाम

शहादत

साक्षी, गवाही, प्रमाण, सुबूत

शहादती

गवाही देने वाला, (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद का पैग़ंबर बना का भेजा जाना

शहादतैन

तौहीद और रसूल दोनों की पुष्टि और स्वीकृति वह शब्द जिसमें तौहीद और रसूल दोनों की गवाही हो, कलमा-ए-शहादत

शहादत-गाह

शहीद होने का स्थान, बलिदान होने या किये जाने की जगह

शहादत होना

۱. गवाही होना, फ़ौत होना, क़ज़ा आना, मरना

शहादत लेना

गवाही लेना, बयान लेना

शहादत-कदा

दे. 'शहादतगाह'।

शहादत देना

गवाही देना

शहादत पाना

शहीद होना, बलिदान देना

शहादत मिलना

साक्ष्य उपलब्ध होना, गवाही उपलब्ध होना

शहादत-नामा

प्रमाणपत्र, सनद, वह ग्रंथ जिसमें किसी के शहीद होने का वर्णन हो

शहादत भरना

गवाही देना

शहादत की रात

वह रात जिस की सुबह को हज़रत इमाम हुसैन अलैहिस्सलाम शहीद हुए थे

शहादत गुज़रना

गवाह का न्यायालय में बयान दे देना

शहादत दिलवाना

गवाही दिलवाना, बयान दिलाना

शहादत का कलिमा

अश॒हदुअन लिऐ अलाआ इला्अअललहु-ओ-अश॒हदुअन्न मुहम्मदन अब॒दुह वरसूओलुह इस कलिमा में सिर्फ़ ख़ुदा ताला ही के माबूद होने और रसूल अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम के बंदा और रसूल होने पर गवाही दी जाती है

शहादत की उँगली

तर्जनी अंगुली, दाहिने हाथ की वो उंगली जो अंगूठे के पास होती है

शहादत का मर्तबा पाना

बलिदान की उपाधि अर्जित करना

शहादत-ए-इमाम

हज्ञत इमाम हुसैन की शहादत ।।

शहादत-ए-ऐनी

प्रत्यक्षदर्शी, चश्मदीद गवाही

शहादत-ए-मशरब

A martyr.

शहादत-ए-रुयत

चशमदीद गवाही, देखने की गवाही

शहादत-ए-कुबरा

दे. ‘शहादते उज्मा'।

शहादत-ए-मुब्दा

(सूफ़ीवाद) एक जीवन से दूसरे जीवन में जाना, मृत्यु के बाद का जीवन

शहादत-ए-सम'ई

سُنی سنائی گواہی

शहादत-ए-समा'ई

(क़ानून) सुनी सुनाई गवाही

शहादत-ए-शर'ई

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

शहादत-ए-ज़बानी

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

शहादत-ए-क़रीना

(विधिक) अनुमान, सूझ-बूझ या शक के आधार पर दी जाने वाली गवाही

शहादत-ए-ताईदी

गवाही जो दावा करने वाले के कथन का समर्थन करती है

शहादत-ए-आ'ज़ा

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

शहादत-ए-तहरीरी

(क़ानून) लिखित साक्ष्य या प्रमाण, दस्तावेज़ के माध्यम से गवाही

शहादत-ए-तरदीदी

(क़ानून) वह गवाही जो शिकायत करने वाले के बयान का विरोध करे

शहादत-ए-सफ़ाई

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

शहादत-ए-अस्ली

primary evidence

शहादत-ए-शख़्सी

oral testification

शहादत-ए-मस्तूर

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

शहादत-ए-ज़न्नी

presumptive evidence

शहादत-ए-'उज़्मा

सबसे बड़ा बलिदान, बहुत बड़ी शहादत, ख़ुदा की राह में मारा जाना

शहादत-ए-मंक़ूल

गवाही जो दूसरे के बयान के हवाले से हो

शहादत-ए-हुज़ूरी

eyewitness testimony, ocular evidence

शहादत-ए-मा'हूदा

(क़ानून) इस्लाम धर्म में बनाई गई ऐसी गवाही जो दो मर्दों की हो या एक मर्द और दो औरतों की हो

शहादत-ए-'इल्मिया

ज्ञान और सूचना पर आधारित साक्ष्य

शहादत-ए-दस्तावेज़ी

documentary evidence

शहादत-ए-मंक़ूली

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .

तरदीदी-शहादत

(क़ानून) ऐसी गवाही जो किसी फ़ैसले के विरोध में पेश की जाए

रास्त-शहादत

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

खुली-शहादत

खुली सुबूत, सच्ची गवाही

समा'ई-शहादत

(क़ानून) ऐसी गवाही जो चश्मदीद न हो बल्कि दूसरों की ज़बानी पता चली हो

ताईदी-शहादत

वह दस्तावेज़ या गवाही जो मुक़दमे या गवाही देने वाले के मतलब का समर्थन करे, सहयोगी और मददगार गवाही

तस्दीक़ी-शहादत

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

उँगली-शहादत

तर्जनी जो दाहिने हाथ के अंगूठे के बगल में होती है (मुस्लिम, नमाज़ में अल-तहियात पढ़ते समय, जब वे साक्ष्य देने के शब्द तक पहुँचते हैं, तो वह उँगली को सर्वशक्तिमान ईश्वर के एकेश्वरवाद की गवाही देने के लिए उठाते हैं), बाएँ हाथ की तर्जनी उँगली

'ऐनी-शहादत

चश्मदीद गवाही, प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

क़राइनी-शहादत

(قانون) شہادت بالواسطہ ، شہادت باعتبار قرائن .

दस्तावेज़ी-शहादत

Documentary evidence.

मु'आसिर-शहादत

ہم عصر گواہی ، اسی زمانے کی شہادت ۔

शब-ए-शहादत

शहादत की रात, हज़रत इमाम हुसैन के शहीदी दिवस से पहले की रात, मुहर्रम की नौवीं रात, जिस की सुबह को इमाम हुसैन शहीद हुए थे

जाम-ए-शहादत

शहादत का गिलास, ख़ुदा के रासते में जान देने का सम्मान, शहादत का सम्मान, किसी विशेष उद्देश्य के लिए मरने का सम्मान

कलमा-ए-शहादत

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

वाक़ि'आती-शहादत

circumstantial evidence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहाना के अर्थदेखिए

बहाना

bahaanaa•بَہانا

वज़्न : 122

देखिए: बहना

बहाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ
  • जल या अन्य किसी द्रव को किसी दिशा में प्रवाहित करना
  • बहते पानी में कुछ डालना, सफ़ाई के लिये पानी लुंढाना
  • बहने के लिए किसी चीज़ को पानी की धारा या नदी आदि में गिराना
  • हीला; टालमटोल; बनावटी बात
  • अपना बचाव या किसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए कही गई झूठी बात
  • किसी पात्र आदि से कोई तरल धारा के रूप में गिराना
  • अश्रुपात करना
  • कारण; हेतु; वजह; निमित्त
  • {ला-अ.} बरबाद करना; नष्ट करना; उड़ाना
  • नाममात्र का कारण।
  • {ला-अ.} गँवाना; लुटाना; कम दामों पर या सस्ता बेचना।

शे'र

यूँही दिल ने चाहा था रोना-रुलाना

तिरी याद तो बन गई इक बहाना

साहिर लुधियानवी

रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया

अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया

खालिद गनी

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है

हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है

हसरत मोहानी

English meaning of bahaanaa

Transitive verb

  • to make or cause to flow, to pour forth or out
  • spend lavishly
  • flowing, streaming

بَہانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا
  • بہانہ
  • ہَہنا کا تعدیہ

Urdu meaning of bahaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii giraanaa, paanii me.n chillaanaa, jaarii karnaa, ro me.n Daalnaa, ravaa.n karnaa
  • bahaanaa
  • haanaa ka taadiya

बहाना के पर्यायवाची शब्द

हीला धोका वसीला 'उज़्र

बहाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

गंगा बहाना

लाभांवित करना

गंगा में चराग़ बहाना

(हिंदू) मिन्नत मानने या मिन्नत पूरी होने के मौक़ा पर चिराग़ जला कर दरयाए गंगा में बहाना, चिराग़ गंगा की नज़र करना

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

और देखिए

बहाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122
कहाना चहाना तहाना दहाना नहाना लहाना शहाना सहाना
चहचहाना लहलहाना
हीला-बहाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शहादत

साक्षी, गवाही, प्रमाण, सुबूत

शहादती

गवाही देने वाला, (संकेतात्मक) पैग़ंबर मोहम्मद का पैग़ंबर बना का भेजा जाना

शहादतैन

तौहीद और रसूल दोनों की पुष्टि और स्वीकृति वह शब्द जिसमें तौहीद और रसूल दोनों की गवाही हो, कलमा-ए-शहादत

शहादत-गाह

शहीद होने का स्थान, बलिदान होने या किये जाने की जगह

शहादत होना

۱. गवाही होना, फ़ौत होना, क़ज़ा आना, मरना

शहादत लेना

गवाही लेना, बयान लेना

शहादत-कदा

दे. 'शहादतगाह'।

शहादत देना

गवाही देना

शहादत पाना

शहीद होना, बलिदान देना

शहादत मिलना

साक्ष्य उपलब्ध होना, गवाही उपलब्ध होना

शहादत-नामा

प्रमाणपत्र, सनद, वह ग्रंथ जिसमें किसी के शहीद होने का वर्णन हो

शहादत भरना

गवाही देना

शहादत की रात

वह रात जिस की सुबह को हज़रत इमाम हुसैन अलैहिस्सलाम शहीद हुए थे

शहादत गुज़रना

गवाह का न्यायालय में बयान दे देना

शहादत दिलवाना

गवाही दिलवाना, बयान दिलाना

शहादत का कलिमा

अश॒हदुअन लिऐ अलाआ इला्अअललहु-ओ-अश॒हदुअन्न मुहम्मदन अब॒दुह वरसूओलुह इस कलिमा में सिर्फ़ ख़ुदा ताला ही के माबूद होने और रसूल अकरम सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम के बंदा और रसूल होने पर गवाही दी जाती है

शहादत की उँगली

तर्जनी अंगुली, दाहिने हाथ की वो उंगली जो अंगूठे के पास होती है

शहादत का मर्तबा पाना

बलिदान की उपाधि अर्जित करना

शहादत-ए-इमाम

हज्ञत इमाम हुसैन की शहादत ।।

शहादत-ए-ऐनी

प्रत्यक्षदर्शी, चश्मदीद गवाही

शहादत-ए-मशरब

A martyr.

शहादत-ए-रुयत

चशमदीद गवाही, देखने की गवाही

शहादत-ए-कुबरा

दे. ‘शहादते उज्मा'।

शहादत-ए-मुब्दा

(सूफ़ीवाद) एक जीवन से दूसरे जीवन में जाना, मृत्यु के बाद का जीवन

शहादत-ए-सम'ई

سُنی سنائی گواہی

शहादत-ए-समा'ई

(क़ानून) सुनी सुनाई गवाही

शहादत-ए-शर'ई

(law) testimony that is in accordance with Sharia or Islamic law

शहादत-ए-ज़बानी

(قانون) تمام بیانات گواہوں کے جو عدالت کی اجازت یا حکم سے امور واقعاتی تحقیق طلب کے باب میں اس کے روبرو کیے جائیں نیز وہ گواہی جو تحریر یا اشارات کی مدد سے دی جائے .

शहादत-ए-क़रीना

(विधिक) अनुमान, सूझ-बूझ या शक के आधार पर दी जाने वाली गवाही

शहादत-ए-ताईदी

गवाही जो दावा करने वाले के कथन का समर्थन करती है

शहादत-ए-आ'ज़ा

ہاتھ پاؤں کی گواہی ، مراد : قیامت کے دن بدن کے اعضا کی گواہی .

शहादत-ए-तहरीरी

(क़ानून) लिखित साक्ष्य या प्रमाण, दस्तावेज़ के माध्यम से गवाही

शहादत-ए-तरदीदी

(क़ानून) वह गवाही जो शिकायत करने वाले के बयान का विरोध करे

शहादत-ए-सफ़ाई

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

शहादत-ए-अस्ली

primary evidence

शहादत-ए-शख़्सी

oral testification

शहादत-ए-मस्तूर

چھپی ہوئی شہادت یعنی جس میں قاتل معلوم نہ ہو .

शहादत-ए-ज़न्नी

presumptive evidence

शहादत-ए-'उज़्मा

सबसे बड़ा बलिदान, बहुत बड़ी शहादत, ख़ुदा की राह में मारा जाना

शहादत-ए-मंक़ूल

गवाही जो दूसरे के बयान के हवाले से हो

शहादत-ए-हुज़ूरी

eyewitness testimony, ocular evidence

शहादत-ए-मा'हूदा

(क़ानून) इस्लाम धर्म में बनाई गई ऐसी गवाही जो दो मर्दों की हो या एक मर्द और दो औरतों की हो

शहादत-ए-'इल्मिया

ज्ञान और सूचना पर आधारित साक्ष्य

शहादत-ए-दस्तावेज़ी

documentary evidence

शहादत-ए-मंक़ूली

(قانون) ایسی نقل مصدقہ جو بموجب قواعد مجریہ وقت حاصل کی گئی ہو نیز ایسی نقل جو بذریعہ چھاپہ یا عکس یا اور کسی طریقے سے لی جائے .

तरदीदी-शहादत

(क़ानून) ऐसी गवाही जो किसी फ़ैसले के विरोध में पेश की जाए

रास्त-शहादत

سچّی گواہی ، حقائق بیان کرنا ، حق بات کہنا ، حقیقت بتانا.

खुली-शहादत

खुली सुबूत, सच्ची गवाही

समा'ई-शहादत

(क़ानून) ऐसी गवाही जो चश्मदीद न हो बल्कि दूसरों की ज़बानी पता चली हो

ताईदी-शहादत

वह दस्तावेज़ या गवाही जो मुक़दमे या गवाही देने वाले के मतलब का समर्थन करे, सहयोगी और मददगार गवाही

तस्दीक़ी-शहादत

عینی گواہی ، تصدیق کرنے والی گواہی ، ایسی شہادت جس سے کسی واقعہ کا اثبات ہو.

उँगली-शहादत

तर्जनी जो दाहिने हाथ के अंगूठे के बगल में होती है (मुस्लिम, नमाज़ में अल-तहियात पढ़ते समय, जब वे साक्ष्य देने के शब्द तक पहुँचते हैं, तो वह उँगली को सर्वशक्तिमान ईश्वर के एकेश्वरवाद की गवाही देने के लिए उठाते हैं), बाएँ हाथ की तर्जनी उँगली

'ऐनी-शहादत

चश्मदीद गवाही, प्रत्यक्षदर्शी की गवाही

क़राइनी-शहादत

(قانون) شہادت بالواسطہ ، شہادت باعتبار قرائن .

दस्तावेज़ी-शहादत

Documentary evidence.

मु'आसिर-शहादत

ہم عصر گواہی ، اسی زمانے کی شہادت ۔

शब-ए-शहादत

शहादत की रात, हज़रत इमाम हुसैन के शहीदी दिवस से पहले की रात, मुहर्रम की नौवीं रात, जिस की सुबह को इमाम हुसैन शहीद हुए थे

जाम-ए-शहादत

शहादत का गिलास, ख़ुदा के रासते में जान देने का सम्मान, शहादत का सम्मान, किसी विशेष उद्देश्य के लिए मरने का सम्मान

कलमा-ए-शहादत

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

वाक़ि'आती-शहादत

circumstantial evidence

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बहाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बहाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2