खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ावत" शब्द से संबंधित परिणाम

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत देना

सम्मान देना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

hermit

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के साहिल पर उठने वाली आंधी जो दिसंबर और फरवरी के दरमयान उठती है।

हराम-तोशा

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

hermitage

गोशा-ए-उजलत

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हीरे-मोती बरसाना

माला-माल कर देना, बहुत नवाज़िशें करना, इनायतें करना

hermetic

हवा-बंद

harmotome

हार मोटोम

हराम मौत मरना

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हीरे-मोती

बहुमूल्य हीरे, मूल्यवान गहने (संकेतात्मक) सर्वश्रेष्ठ चीज़ें या बातें

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ावत के अर्थदेखिए

बग़ावत

baGaavat•بَغاوَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ग़-य

बग़ावत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सैनिक विद्रोह अथवा युद्धात्मक भावना से युक्त विद्रोह, आदेश आदि की की जाने वाली स्पष्ट अवज्ञा, राज-विद्रोह, विप्लव, अराजकता, अशांति

    उदाहरण • बढ़ती महंगाई के ख़िलाफ़ अवाम को बग़ावत करनी चाहिए

  • बाग़ी होना, किसी के खिलाफ़ खड़ा होना, विद्रोह, अवज्ञा, नाफ़रमानी, ग़द्दारी

शे'र

तुझ से किस तरह मैं इज़हार-ए-तमन्ना करता

लफ़्ज़ सूझा तो मआ'नी ने बग़ावत कर दी

अहमद नदीम क़ासमी

मैं बोलता हूँ तो इल्ज़ाम है बग़ावत का

मैं चुप रहूँ तो बड़ी बेबसी सी होती है

बशीर बद्र

कुछ तो तिरे मौसम ही मुझे रास कम आए

और कुछ मिरी मिट्टी में बग़ावत भी बहुत थी

परवीन शाकिर

English meaning of baGaavat

Noun, Feminine

بَغاوَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • حکومت وقت کے خلاف اجتماعی طور پر قانون شکنی، ایجی ٹیشن، بلوا، لوٹ مار، تشدد، فساد

    مثال • سرکاری فوج نے بغاوت اختیار کی. (۱۸۹۰ ، فسانۂ دلفریب ، ۵) گرم ہے سوز بغاوت سے جوانوں کا دماغ آندھیاں آنے کو ہیں اے بادشاہی کے چراغ (۱۹۳۳، سیف وسبو ۴۵)

  • سرکشی، نافرمانی، غداری

Urdu meaning of baGaavat

  • Roman
  • Urdu

  • hukuumat vaqt ke Khilaaf ijatimaa.ii taur par qaanuunashiknii, ejiiTshan, bulvaa, luuT maar, tashaddud, fasaad
  • sarakshii, naafarmaanii, Gaddaarii

बग़ावत के पर्यायवाची शब्द

इंहिराफ़ तमर्रुद सरताबी रौला दंगी शोरिश ग़ज़्वा सरकशी नाफ़रमानी ग़द्र

बग़ावत के विलोम शब्द

इता'अत मुताब'अत हुक्म-बरदारी इंक़ियाद ततब्बो' तस्लीम पैरवी ताबे'दारी

बग़ावत के यौगिक शब्द

ए'लान-ए-बग़ावत खुली-बग़ावत

बग़ावत से संबंधित रोचक जानकारी

بغاوت بمعنی’’باغی ہوجانے کا عمل‘‘، یہ لفظ عربی سے بنایا گیا ہے لیکن عربی میں ہے نہیں۔ اردو میں بہرحال یہ فصیح و صحیح ہے۔ باغی کے معنی میں پہلے’’بغی‘‘ بولتے تھے لیکن اب یہ مروج نہیں۔ ’’باغی‘‘ اور’’بغی‘‘ کا فارسی لفظ ’’باغ‘‘ سے کوئی تعلق نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत देना

सम्मान देना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

hermit

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के साहिल पर उठने वाली आंधी जो दिसंबर और फरवरी के दरमयान उठती है।

हराम-तोशा

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

hermitage

गोशा-ए-उजलत

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हीरे-मोती बरसाना

माला-माल कर देना, बहुत नवाज़िशें करना, इनायतें करना

hermetic

हवा-बंद

harmotome

हार मोटोम

हराम मौत मरना

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हीरे-मोती

बहुमूल्य हीरे, मूल्यवान गहने (संकेतात्मक) सर्वश्रेष्ठ चीज़ें या बातें

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ावत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बग़ावत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2