رک : بطخ .

कठिनाई के साथ, मुश्किल से, कठिनतापूर्वक

with great difficulty

कमीना, नीच, लफंगा

(शाब्दिक) बुरी बात कहने वाला, बद ज़बान, बुरी बातें करने वाला, (अर्थात्)वादा ख़िलाफ़, ज़बान देकर बदल जाने वाला

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

जिसका आना अनिष्टकर हो, अशुभचरण

अभागा, दुर्भाग्यवान्, बुरी किस्मत वाला, भाग्यहीन, बदनसीब, बुरे नसीबे वाला

जिसकी नस्ल में खोट हो, कमीना, लफंगा, कमीना, ओछा

बेईमान जुवारी जो हमेशा हार जाए, ग़लत चाल चलने वाला, जिसकी हर युक्ति उल्टी रहे

بھون٘ڈا ، بھدا ، بدقطع ، بے ڈول .

जिसमें शिष्टता न हो, बेतमीज़, बुरे आचरण वाला

धात का वो बर्तन जिसकी क़लई ख़राब हो गई हो, जिसकी पालिश उतर गई हो

जिसकी जीविका बुरे कामों से चलती हो, बुरे और निकृष्ट काम करने वाला, बदमाश, कुपथगामी, गुंडा, लुच्चा

कुरूप, बुरी शक्ल वाला, बदशक्ल, बदसूरत

बुरी सूरतवाला, कदाकृति, कुरूप

जिसे अच्छी तरह काम करने का ढंग न हो, बुरे आचरण वाला

दुर्भाग्य, तक़्दीर का खोटापन

حماقت اور بیوقوفی خود ہی انسان کی سب سے بڑی بدقسمتی ہے .