खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाहत" शब्द से संबंधित परिणाम

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

ज़ाती

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

ज़ाती-राय

निजी राय, ख़ास अपनी राय जिस में दूसरे का ख़याल शामिल न हो

ज़ाती तौर पर

اپنے علم سے، اپنے طور پر

ज़ाती हैसिय्यत से

व्यक्तिगत तौर पर, निजी तौर, अपने बल पर

ज़ाती-जौहर

वह विशेषता जो किसी इंसान में पैदाइशी मौजूद हो, प्राकृतिक क्षमता

ज़ाती-सिफ़ात

(قواعد) صفت کی وہ قسم جس سے کسی چیز کی اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر ہو ، جیسے دانا ، بینا ، شریف وغیرہ.

ज़ाती-लियाक़त

real merit, intrinsic value

ज़ाती-त'अल्लुक़ात

personal relations or contacts

ज़ाती-मु'आमलात

personal affairs

ज़ाती-हैसिय्यत

मूल पूँजी, ख़ास सरमाया, व्यक्तिगत हैसियत

ज़ातीला

अच्छे व्यक्तित्व का, ऊँचे कुल का

ज़ाती-हुक़ूक़-ए-मिल्क-ए-ग़ैर

(قانون) وہ حقوق جو کسی شخص کو ایک شے پر دوسری شے کی ملکیت سے تعلق کے بغیر حاصل ہوں.

ज़ाती-मुहाफ़िज़-फ़ौज

किसी व्यक्तित्व की सुरक्षा करने वाले सिपाहियों का दस्ता, बॉडी गार्ड, सैन्य रक्षक

जातीय

अंतरराष्ट्रीय संदर्भों में राष्ट्र या समाज विशेष का

zeta

छोटा सा कमरा

ज़ोती

bright, radiant

ज़ैती

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

ज़ूटा

सारंगी के सुर

ज़ूँटा

सारंगी की आवाज़, सारंगी का सुर

जाती रहना

जाते रहना (रुक) की तानीस

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती दुनिया देखी

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

जाती-रस

बोल नामक गंध द्रव्य

जाती-पुग

رک : جائے پھل .

जाती-फल

जायफल

बदज़ाती

दुष्टता, नीचता, अधमता, छल, कपट, धूर्तता, मक्कारी, दुष्टाचार, खबासत

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

'आफ़ियत-ज़ाती

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

नालिश-ज़ाती

निजी कार्रवाई, निजी दावा

मुसावात-ज़ाती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

नेक-ज़ाती

goodness of disposition

वाक़िफ़िय्यत-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत जानकारी

कम-ज़ाती

कमीनगी, दरिद्रता, नीचता, पाजीपन, कमीना पन

हुनर-ज़ाती

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

हर्जा-ज़ाती

निजी या व्यक्तिगत हानि, ज़ाती नुक़्सान

तवल्लुद-ए-ज़ाती

आम-तौर पर आवश्यक जनन प्रक्रिया के कारणों के बिना जीवन का स्तित्त्व में आना, स्वतः पैदा हो जाना

वुजूद-ए-ज़ाती

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

ए'तिमाद-ए-ज़ाती

आत्मविश्वास

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

मफ़ाद-ए-ज़ाती

स्वार्थ, अपनी भलाई, आत्महित

नफ़ा'-ए-ज़ाती

निजी लाभ, केवल व्यक्तिगत फ़ाइदा।।

म'इय्यत-ए-ज़ाती

(تصوف) ذات کا ادراک ، عرفان ِذات ، خود شناسی

मा'रिफ़त-ए-ज़ाती

(सूफ़ीवाद) हर वस्तु में अल्लाह ताला अर्थात् ईश्वर के दर्शन करना और जानना कि अल्लाह ताला अर्थात् ईश्वर के अतिरिक्त प्रकट होना और किसी का संभव नहीं है क्योंकि अल्लाह ताला अर्थात् ईश्वर के अतिरिक्त अन्य का प्रकटीकरण अथवा दर्शन कठिन है

तौहीद-ए-ज़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

वजाहत-ए-ज़ाती

outward reason, personal reason

नुक़सान-ए-ज़ाती

स्वयं की हानि, व्यक्तिगत हानि से संबंधित, वो नुक़्सान जो अपनी ज़ात से मुतअल्लिक़ हो, ज़ाती ख़सारा

सत्वत-ए-ज़ाती

distinctness, habit

वुजूब-ए-ज़ाती

رک : وجوب بالذات ، ذات جس کا وجود لازم ہو ، جو بذاتِ خود موجود ہو ، جس کا وجود خود اپنی ذات سے ہو ۔

इस्तिहक़ाक़-ए-ज़ाती

personal interest or privilege

सिक़्ल-ए-ज़ाती

ہر ایک شے کا وزن بلحاظ اس کے اجزا کی کثافت کے علیحدہ علیحدہ ہوتا ہے اس وزن کو اتنی ہی جسامت کے بالی کے وزن سے مقابلہ کرنے سے جو نسبت پیدا ہوتی ہے اس کو اس شے کا ثقل ذاتی کہتے ہیں .

मना'अत-ए-ज़ाती

(طب) وہ قوتِ مدافعت جو جسم کے اندر قدرتی اعمال کے تابع پیدا ہوتی ہے (Auto Immunity) ۔

मु'आमलात-ए-ज़ाती

निजी मुआ- मले, घरेलू समस्याएँ, वैयक्तिक समस्याएँ ।

बद-ज़ाती करना

नीचता से काम लेना, शरारत करना

तंख़्वाह-ए-ज़ाती

एक विशेष धन जो किसी कर्मचारी को वेतन के अतिरिक्त मिले

नफ़्स-ए-ज़ाती

(मनोविज्ञान) वे परिस्थितियाँ जिनमें इंसान अपनी पूरी चेतना और संकल्प से पूरा काम लेता है, अहं, आत्म, अहंवाद, काव्य

हिफ़ाज़त-ए-ज़ाती

अपना बचाव, अपने आप को हानि से बचाना

सिफ़त-ए-ज़ाती

व्याकरण: वो शब्द जो किसी व्यक्ति या सामग्री की व्यक्तिगत या अंदरूनी हालत या विशेषता बताए

सिफ़ात-ए-ज़ाती

वह अच्छाइयाँ जो किसी के स्वभाव में हों, बनावटी न हों, वह खूबियाँ जो इंसान की ज़ात में हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाहत के अर्थदेखिए

बादशाहत

baadshaahatبادشاہَت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: राज

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

शे'र

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

बादशाहत के पर्यायवाची शब्द

बादशाहत से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

ज़ाती

जाति से संबंधित या संबद्ध, निज का (विशेषताओं की तुलना में), स्वाभाविक, प्राकृतिक

ज़ाती-राय

निजी राय, ख़ास अपनी राय जिस में दूसरे का ख़याल शामिल न हो

ज़ाती तौर पर

اپنے علم سے، اپنے طور پر

ज़ाती हैसिय्यत से

व्यक्तिगत तौर पर, निजी तौर, अपने बल पर

ज़ाती-जौहर

वह विशेषता जो किसी इंसान में पैदाइशी मौजूद हो, प्राकृतिक क्षमता

ज़ाती-सिफ़ात

(قواعد) صفت کی وہ قسم جس سے کسی چیز کی اندرونی حالت یا خصوصیت ظاہر ہو ، جیسے دانا ، بینا ، شریف وغیرہ.

ज़ाती-लियाक़त

real merit, intrinsic value

ज़ाती-त'अल्लुक़ात

personal relations or contacts

ज़ाती-मु'आमलात

personal affairs

ज़ाती-हैसिय्यत

मूल पूँजी, ख़ास सरमाया, व्यक्तिगत हैसियत

ज़ातीला

अच्छे व्यक्तित्व का, ऊँचे कुल का

ज़ाती-हुक़ूक़-ए-मिल्क-ए-ग़ैर

(قانون) وہ حقوق جو کسی شخص کو ایک شے پر دوسری شے کی ملکیت سے تعلق کے بغیر حاصل ہوں.

ज़ाती-मुहाफ़िज़-फ़ौज

किसी व्यक्तित्व की सुरक्षा करने वाले सिपाहियों का दस्ता, बॉडी गार्ड, सैन्य रक्षक

जातीय

अंतरराष्ट्रीय संदर्भों में राष्ट्र या समाज विशेष का

zeta

छोटा सा कमरा

ज़ोती

bright, radiant

ज़ैती

ایک الماس (ہیرا)، جو زردی مائل ہوتا ہے

ज़ूटा

सारंगी के सुर

ज़ूँटा

सारंगी की आवाज़, सारंगी का सुर

जाती रहना

जाते रहना (रुक) की तानीस

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

जाती दुनिया देखना

नश्वर दुनिया के बारे में सोच कर या मृत्यु को निकट मान कर आवश्यक कार्य करना

जाती दुनिया देखी

۔دیکھو آج کیا جاتی دنیا دیکھی۔)

जाती-रस

बोल नामक गंध द्रव्य

जाती-पुग

رک : جائے پھل .

जाती-फल

जायफल

बदज़ाती

दुष्टता, नीचता, अधमता, छल, कपट, धूर्तता, मक्कारी, दुष्टाचार, खबासत

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

'आफ़ियत-ज़ाती

(قانون) ذاتی امن، اصلی آرام، بدن کا خطرے سے محفوظ رہنا

नालिश-ज़ाती

निजी कार्रवाई, निजी दावा

मुसावात-ज़ाती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

नेक-ज़ाती

goodness of disposition

वाक़िफ़िय्यत-ए-ज़ाती

व्यक्तिगत जानकारी

कम-ज़ाती

कमीनगी, दरिद्रता, नीचता, पाजीपन, कमीना पन

हुनर-ज़ाती

ذاتی خوبی ، شخصی وصف ، خوبی جو بالذات ہو ۔

हर्जा-ज़ाती

निजी या व्यक्तिगत हानि, ज़ाती नुक़्सान

तवल्लुद-ए-ज़ाती

आम-तौर पर आवश्यक जनन प्रक्रिया के कारणों के बिना जीवन का स्तित्त्व में आना, स्वतः पैदा हो जाना

वुजूद-ए-ज़ाती

وجود جو بلاکسی اعانت و مداخلت کے ہو اور ازخود آپ سے آپ ہو

ए'तिमाद-ए-ज़ाती

आत्मविश्वास

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

मफ़ाद-ए-ज़ाती

स्वार्थ, अपनी भलाई, आत्महित

नफ़ा'-ए-ज़ाती

निजी लाभ, केवल व्यक्तिगत फ़ाइदा।।

म'इय्यत-ए-ज़ाती

(تصوف) ذات کا ادراک ، عرفان ِذات ، خود شناسی

मा'रिफ़त-ए-ज़ाती

(सूफ़ीवाद) हर वस्तु में अल्लाह ताला अर्थात् ईश्वर के दर्शन करना और जानना कि अल्लाह ताला अर्थात् ईश्वर के अतिरिक्त प्रकट होना और किसी का संभव नहीं है क्योंकि अल्लाह ताला अर्थात् ईश्वर के अतिरिक्त अन्य का प्रकटीकरण अथवा दर्शन कठिन है

तौहीद-ए-ज़ाती

(تصوّف) یہ سالک کو توحید صفاتی محو کرنے کے بعد حاصل ہوتی ہے، اسے ہمہ اوست بھی کہتے ہیں ... یعنی صفات اور افعال اور آثار کر عین ذات اور حقیقت اور ہمہ اوست کہتے ہیں

वजाहत-ए-ज़ाती

outward reason, personal reason

नुक़सान-ए-ज़ाती

स्वयं की हानि, व्यक्तिगत हानि से संबंधित, वो नुक़्सान जो अपनी ज़ात से मुतअल्लिक़ हो, ज़ाती ख़सारा

सत्वत-ए-ज़ाती

distinctness, habit

वुजूब-ए-ज़ाती

رک : وجوب بالذات ، ذات جس کا وجود لازم ہو ، جو بذاتِ خود موجود ہو ، جس کا وجود خود اپنی ذات سے ہو ۔

इस्तिहक़ाक़-ए-ज़ाती

personal interest or privilege

सिक़्ल-ए-ज़ाती

ہر ایک شے کا وزن بلحاظ اس کے اجزا کی کثافت کے علیحدہ علیحدہ ہوتا ہے اس وزن کو اتنی ہی جسامت کے بالی کے وزن سے مقابلہ کرنے سے جو نسبت پیدا ہوتی ہے اس کو اس شے کا ثقل ذاتی کہتے ہیں .

मना'अत-ए-ज़ाती

(طب) وہ قوتِ مدافعت جو جسم کے اندر قدرتی اعمال کے تابع پیدا ہوتی ہے (Auto Immunity) ۔

मु'आमलात-ए-ज़ाती

निजी मुआ- मले, घरेलू समस्याएँ, वैयक्तिक समस्याएँ ।

बद-ज़ाती करना

नीचता से काम लेना, शरारत करना

तंख़्वाह-ए-ज़ाती

एक विशेष धन जो किसी कर्मचारी को वेतन के अतिरिक्त मिले

नफ़्स-ए-ज़ाती

(मनोविज्ञान) वे परिस्थितियाँ जिनमें इंसान अपनी पूरी चेतना और संकल्प से पूरा काम लेता है, अहं, आत्म, अहंवाद, काव्य

हिफ़ाज़त-ए-ज़ाती

अपना बचाव, अपने आप को हानि से बचाना

सिफ़त-ए-ज़ाती

व्याकरण: वो शब्द जो किसी व्यक्ति या सामग्री की व्यक्तिगत या अंदरूनी हालत या विशेषता बताए

सिफ़ात-ए-ज़ाती

वह अच्छाइयाँ जो किसी के स्वभाव में हों, बनावटी न हों, वह खूबियाँ जो इंसान की ज़ात में हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बादशाहत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बादशाहत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone