अग्नि, आग, ज्वाला

मदिरा की माप, बिजली

भट्टी, तनूर, वह स्थान जहाँ आग रौशन की जाये

आग का छोटा कण या टुकड़ा, अग्निकण, अग्निखंड, अग्निकिरण, चिनगारी, अंगार, अंगारा

दिया सलाई, माचिस

जिसमें आग लग जाये, झुलसा हुआ, जला और फुँका हुआ

भट्टी, तनूर, वह स्थान जहाँ आग रौशन की जाये

आग पर सेंका हुआ, आग पर जला हुआ, आग पर पका हुआ, झुलसा हुआ

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

अग्नि और चन्दन

तीव्र चाल वाला, अत्यधिक तेज़ चलने वाला

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

رک : آتش خِوار نمبر ۱.

चंचल, चुलबुला, तेज़ दौड़ने वाला (घोड़ा)

आग की ओर निर्दिष्ट: आग का, आग के समान विशेषता रखने वाला, आग की तरह गर्म और चमक देने वाला

fiery cheeked

ईरान की तीन प्रसिद्ध अग्निशालाएँ, तीन प्रसिद्ध आग के मंदिर, तीन प्रसिद्ध पारसी पूजा स्थल

syphilitic, suffering from syphilis or infected by it

गर्मी की बीमारी जिसमें शरीर पर विशेषतः उपस्थ या पेड़ू पर लाल दाने हो जाते हैं और फिर गहरे घाव का रूप ले लेते हैं (इन दानों में तीव्र जलन होती है और यह एक संक्रामक रोग है), गरमी का रोग, उपदंश

हाथी का रूप बना कर अनार-पटाख़े और महताबी इत्यादि भर देते हैं आतिशबाज़ी की तरह छुड़ाते हैं

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

चिड़चिड़ा, क्रोधी, गुस्सैल, शीघ्र क्रुद्ध होने वाला

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

व्याकुल

(लाक्षणिक) गुलाब

رک : آتش دل.

मोटे शीशे का चशमा, दूरबीन चशमा

رک : آتش نفس.

दस गाठ लंबा हरे रंग का एक साँप जिसके काटने से शरीर में आग फुक जाती है और जोड़ों में दर्द होने लगता है

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

दिव्य प्रकाश की वह रौशनी जिसको पैगंबर मूसा ने तूर पहाड़ पर दखने की इच्छा में ईशवर से प्रार्थना करते हुए कहा था कि (मुझे अपनी महिमा दिखाओ) मिन्नत करने के बाद उसे देखाया गया जिसे देखकर वह बेहोश हो गए

उग्र, गर्म, जलता या भभकता हुआ

चूल्हा, अँगीठी, भट्ठी

आग देने वाला, गर्म करने वाला

अग्नि वर्धक, आग बरसाने वाला

आग लगा देने वाला, आग बरसाने वाला

fire of anger, fury

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

नक़द रुपया

गहरा लाल, तेज़ गहरा लाल, क्रोध के कारण लाल चेहरा

गोले-फुलझड़ियाँ बनाने वाला, आतिशबाज़ी का सामाग्री बनाने वाला, अग्निक्रिड़क, प्रज्वलन संबंधी सामाग्री की व्यवस्था करने वाला

चक़माक़, दिया सिलाई

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

भड़क उठने वाला, शीघ्र एवं आसानी से आग पकड़ने वाला

fire of suffering

fire of the cheeks

fire in the belly, hunger

बाँस की खीचियों का क़िला सा बना कर काग़ज़ से मंढते और उस में कोले और पटाख़े भर कर आतिशबाज़ी की तरह छोड़ते हैं

जलाना, सुलगाना

उग्र स्वभाव वाला, क्रोधी

यूद्ध में गोलाबारी करना

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिशज़दा की स्त्रीलिंग

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आग दोस्त-दुश्मन में अंतर नहीं करती, दुष्प्रकृति वाले आदमी की बुराई से दोस्त-दुश्मन कोई नहीं बचता

प्रेम अग्नि

एक प्रकार का मोटा शीशा जिसमें से सूर्य की किरणें गुज़र कर काग़ज़, कपड़े या रुई पर कुछ देर पड़ती रहें तो वह जलने लगता है

गर्म चाल वाला, अधिक तेज़ चलने वाला, तेज़-रौ, गर्म-रौ

firing, bombardment

बारूद या गंधक भरकर बनाए गए खिलौने, जैसे- अनार, पटाख़े इत्यादि, आग का खेल