खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अयाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

सादिक़

जो सच कहे, सच्चा, सच बोलने वाला, अंतर्मन से पवित्र

सादिक़

बहने वाला

सादिक़ा

صادق (رک) کی تانیث ، سچّی ، صدیقہ ؛ درست.

सादिक़ी

तलवारबाजी: बगै़र सीलन की कमर तक लंबा कवच

सादिक़ाना

सच्चे तौर पर

सादिक़ीन

صادق (رک) کی جمع ، سچّے ، نیک ؛ (مجازاً) بزرگ نیز انبیاء علیہ السلام.

सादिक़ आना

ठीक-ठाक होना या एक समान होना, (किसी पर कोई बात) ठीक बैठना, अनुरूप या ठीक होना

सादिक़-नफ़स

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

सादिक़-जरासीम

(जीवविज्ञान) असली कीटाणु, शुद्ध कीटाणुओं में, वे आकार और कार्य दोनों के संदर्भ में रोगाणु कहलाने के योग्य होते हैं

सादिक़-उल-'अज़्म

सच्चे इरादे वाला, इरादे का पक्का

सादिक़-उल-विला

मित्रता में खरा, दोस्ती में सच्चा, सच्चा मित्र

सादिक़-उल'-वा'द

दे. ‘सादिक़ल अद' ।।

सादिक़-उल'-वा'दा

one who is true to his/her words

सादिक़-उल-'अक़ीदत

رک : صادق الاعتقاد.

सादिक़-उल-वदूद

رک : صادق الوداد ، سچّا دوست.

सादिक़-उल-विदाद

दोस्ती में सच्चा, सच्चा दोस्त

सादिक़-उल-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, विश्वास में दृढ़, सच्चा आस्तिक

सादिक़-जरासीमी-हरकत

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

सादिक़ुल-क़ौल

सत्यव्रत, सत्यसंगर, बात का सच्चा, अपनी बात का अटल, बात का पूरा, कौल का पक्का

सादिक़ुल-इक़रार

बात का पक्का, दावे का सच्चा, वफ़ादार

सदफ़-सादिक़

-सच्ची सीपी, वह सीपी जिसमें मोती होता है।

'इश्क़-ए-सादिक़

सच्चा प्रेम जो बिना किसी स्वार्थ के हो

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

यार-ए-सादिक़

सच्चा दोस्त

सुब्ह-ए-सादिक़

सच्चा सवेरा, जो सचमुच सवेरा हो, प्रातः, प्रभात, तड़का

'आशिक़-ए-सादिक़

सच्चा आशिक़, सच्ची मुहब्बत करने वाला, सच्चा प्रेमी

जज़्ब-ए-सादिक़

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

इश्तिहा-ए-सादिक़

सच्ची भूख, तेज़ भूख ।

ज़हीर-ए-सादिक़

सच्ची पेचिश ।

रूया-ए-सादिक़

सपना जो सच्चा सिद्ध हो, सच्चा सपना, वही का एक प्रकार

मुख़्बिर-ए-सादिक़

सही समाचार देने वाला, सच्चा

वुक़ूफ़-ए-सादिक़

(تصوف) سالک کا فنا فی اﷲ ہو کر قائم بحق اور بقاباﷲ ہو جانا ہے

परवर-ए-सादिक़

सच्ची मुहब्बत जिसमें स्वार्थ न हो

मसल सादिक़ आना

किसी अवसर या किसी व्यक्ति पर कहावत का लागू होना, कहावत लागू होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अयाँ के अर्थदेखिए

'अयाँ

'ayaa.n•عَیاں

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: अ-य-न

'अयाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आँख से देखना
  • (लाक्षणिक) स्पष्ट, खुला हुआ, प्रकट

    उदाहरण • दिखाई देने वाली सभी चीज़ें अयाँ हैं

शे'र

यूँ तो अश्कों से भी होता है अलम का इज़हार

हाए वो ग़म जो तबस्सुम से अयाँ होता है

मक़बूल नक़्श

अयाँ दोनों से तक्मील-ए-जहाँ है

ज़मीं गुम हो तो फिर क्या आसमाँ है

अंबरीन हसीब अंबर

आँखों में बसे हो तुम आँखों में अयाँ हो कर

दिल ही में न रह जाओ आँखों से निहाँ हो कर

फ़रहत कानपुरी

बे-ज़बानी ज़बाँ न हो जाए

राज़-ए-उल्फ़त अयाँ न हो जाए

अज्ञात

अयाँ थे जज़्बा-ए-दिल और बयाँ थे सारे ख़याल

कोई भी पर्दा न था जब के थे हिजाब में हम

अलीना इतरत

English meaning of 'ayaa.n

Adjective

  • to see with the eye, to see face to face
  • ( Metaphorically) obvious, evident, clear, manifest

    Example • Dikhai dene wali sabhi chizen ayan hain

عَیاں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آنکھ سے دیکھنا
  • (مجازاً) ظاہر، کھلا ہوا، آشکارا

    مثال • دکھائی دینے والی سبھی چیزیں عیاں ہیں

Urdu meaning of 'ayaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • aa.nkh se dekhana
  • (majaazan) zaahir, khulaa hu.a, aashkaara

'अयाँ के पर्यायवाची शब्द

रौशन आईना ज़ाहिर आशकारा नुमायाँ मुबीन ज़ाहिरी मुतरश्शेह वाज़ेह

'अयाँ के विलोम शब्द

पोशीदा मख़्फ़ी मुबहम

'अयाँ से संबंधित मुहावरे

'अयाँ करना

प्रकट करना, ज़ाहिर करना, खोल देना

'अयाँ होना

स्पष्ट, साफ़ होना, ज़ाहिर होना

मुँह पर 'अयाँ होना

चेहरे पर नमूदार होना, चेहरे से ज़ाहिर होना, बातिनी कैफ़यात का चेहरे पर उभरना

'अयाँ से संबंधित कहावतें

'अयाँ रा चे बयाँ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) जो बात मालूल है उसको बताने की ज़रूरत नहीं, जिसके लिए किसी तर्क की आवश्यकता न हो

'अयाँ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212
अयाँ बयाँ
ख़ुश-बयाँ दर-अयाँ बे-बयाँ
ग़लत-बयाँ
नक़्श-अयाँ
'इज्ज़-ए-बयाँ जादू-बयाँ मोजिज़-बयाँ मो'जिज़-बयाँ शीरीं-बयाँ शो'ला-बयाँ
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'अयाँ के यौगिक शब्द

आलम-ए-जुज़-ए'तिबार-ए-निहाँ-ओ-अयाँ

खोजे गए शब्द से संबंधित

सादिक़

जो सच कहे, सच्चा, सच बोलने वाला, अंतर्मन से पवित्र

सादिक़

बहने वाला

सादिक़ा

صادق (رک) کی تانیث ، سچّی ، صدیقہ ؛ درست.

सादिक़ी

तलवारबाजी: बगै़र सीलन की कमर तक लंबा कवच

सादिक़ाना

सच्चे तौर पर

सादिक़ीन

صادق (رک) کی جمع ، سچّے ، نیک ؛ (مجازاً) بزرگ نیز انبیاء علیہ السلام.

सादिक़ आना

ठीक-ठाक होना या एक समान होना, (किसी पर कोई बात) ठीक बैठना, अनुरूप या ठीक होना

सादिक़-नफ़स

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

सादिक़-जरासीम

(जीवविज्ञान) असली कीटाणु, शुद्ध कीटाणुओं में, वे आकार और कार्य दोनों के संदर्भ में रोगाणु कहलाने के योग्य होते हैं

सादिक़-उल-'अज़्म

सच्चे इरादे वाला, इरादे का पक्का

सादिक़-उल-विला

मित्रता में खरा, दोस्ती में सच्चा, सच्चा मित्र

सादिक़-उल'-वा'द

दे. ‘सादिक़ल अद' ।।

सादिक़-उल'-वा'दा

one who is true to his/her words

सादिक़-उल-'अक़ीदत

رک : صادق الاعتقاد.

सादिक़-उल-वदूद

رک : صادق الوداد ، سچّا دوست.

सादिक़-उल-विदाद

दोस्ती में सच्चा, सच्चा दोस्त

सादिक़-उल-ए'तिक़ाद

जिसका धर्म-विश्वास अटल हो, विश्वास में दृढ़, सच्चा आस्तिक

सादिक़-जरासीमी-हरकत

(حیاتیات) صحیح النسل جراثیم کی حرکت پذیری.

सादिक़ुल-क़ौल

सत्यव्रत, सत्यसंगर, बात का सच्चा, अपनी बात का अटल, बात का पूरा, कौल का पक्का

सादिक़ुल-इक़रार

बात का पक्का, दावे का सच्चा, वफ़ादार

सदफ़-सादिक़

-सच्ची सीपी, वह सीपी जिसमें मोती होता है।

'इश्क़-ए-सादिक़

सच्चा प्रेम जो बिना किसी स्वार्थ के हो

ख़्वाब-ए-सादिक़

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

यार-ए-सादिक़

सच्चा दोस्त

सुब्ह-ए-सादिक़

सच्चा सवेरा, जो सचमुच सवेरा हो, प्रातः, प्रभात, तड़का

'आशिक़-ए-सादिक़

सच्चा आशिक़, सच्ची मुहब्बत करने वाला, सच्चा प्रेमी

जज़्ब-ए-सादिक़

सच्ची लगन, दिल्ली जज़बा, सच्चा जज़बा

इश्तिहा-ए-सादिक़

सच्ची भूख, तेज़ भूख ।

ज़हीर-ए-सादिक़

सच्ची पेचिश ।

रूया-ए-सादिक़

सपना जो सच्चा सिद्ध हो, सच्चा सपना, वही का एक प्रकार

मुख़्बिर-ए-सादिक़

सही समाचार देने वाला, सच्चा

वुक़ूफ़-ए-सादिक़

(تصوف) سالک کا فنا فی اﷲ ہو کر قائم بحق اور بقاباﷲ ہو جانا ہے

परवर-ए-सादिक़

सच्ची मुहब्बत जिसमें स्वार्थ न हो

मसल सादिक़ आना

किसी अवसर या किसी व्यक्ति पर कहावत का लागू होना, कहावत लागू होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('अयाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'अयाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2