खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अव्वलीन" शब्द से संबंधित परिणाम

सफ़ाया

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

सफ़ाया होना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाया कर देना

(داڑھی مونچھ وغیرہ) صاف کر دینا ، بالکل مونڈ ڈالنا.

सफ़ाया करना

نیست و نابود کرنا ، خاتمہ کر دینا.

सफ़ाया बोलना

साफ़ कर देना, बिलकुल मूँड डालना

सफ़ाया बताना

۱. साफ़ इनकार करना, साफ़ जवाब देना, टाल देना

सफ़ाया बतलाना

۲. मिटा देना, नीस्त-ओ-नाबूद करना

सफ़ाया हो जाना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़िया

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

शिफ़ाई

curative

सूफ़िया

‘सूफ़ी' का बहु., सूफ़ी लोग, ईश्वर के अतिरिक्त किसी और से दिल को पवित्र रखने वाले लोग

सूफ़िया

सूफ़ी लोग एवं सूफ़ियों का संप्रदाय

साफ़िया

स्वच्छ, उज्जवल, निर्मल, साफ़

शाफ़िया

شفادینے والی؛ شفا بخش ۔

सौंफ़िया

(طِب) ایک چھوٹا سا پیڑ جو خریف کے موسم میں چاولوں کے کھیت میں ہوتا ہے . اس کے پتّے سون٘ف کی طرح ہوتے ہیں جن سے سون٘ف کی خوشبو آتی ہے اس کا عرق کھانسی اور تپِ کہنہ کو مفید ہے.

शफ़'इया

(نباتیات) جفت خلوی، جنسی تقسیم کا نظام، نباتیات کی وہ تقسیم جو جنس پر مبنی ہو.

शफ़ी'आई

شفیعا (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ خط شفیعہ

शाफ़ि'इय्या

शाफ़ी मसलक को मानने वाले

शिफ़ायाबी

रोग से छुटकारा पा जाना, रोगमुक्ति, बीमारी से नजात पाना

शिफ़ायाब

जिसने रोग से छुटकारा पा लिया हो, जिसकी बीमारी ठीक हो गई हो, रोगमुक्त, सेहत याब, तंदरुस्त

घर का सफ़ाया करना

पूरे घर को मौत के घाट उतार देना, तबाह कर देना, बर्बाद कर देना

चार अबरू का सफ़ाया

अर्थात सर, भवें, मूंछें और दाढ़ी के बाल मुंडा देना, क़लंदरी सूफ़ियों की एक परम्परा

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

चार अबरू को सफ़ाया बताना

सर, दाढ़ी, मूँछ और भौवें मुंडवा देना

चार अबरू का सफ़ाया कराना

सर दाढ़ी मूँछ और भवें मुंडवाना

चार अबरू का सफ़ाया करना

सर, दाढ़ी, मूँछ और भौवें मुंडवा देना

चार अबरू का सफ़ाया बोलना

चार अब्रू का सफ़ाया करना, चार अब्रू मुंडवा डालना, सर भवें दाढ़ी मूँछ पर उस्तुरा फिराना

सफ़ाई कर देना

झाड़ना, पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई बोल देना

ध्वस्त करना, उजाड़ना, नष्ट करना

सफ़ाई पेश करना

बेगुनाही की वज़ाहत करना, माफ़ी माँगना

सफ़ाई ज़ाहिर होना

हृदय की पवित्रता का पता लगना

सफ़ाई करना

झाड़ना-पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई बताना

۱. साफ़ इनकार करना, टाल देना, धता बताना

सफ़ाई कराना

झाड़ू-पोछा कराना, साफ़ कराना!, संधि कराना, सुलह कराना

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई का हाथ

(नगीनागीरी) नगीने की जिला-कारी का अंतिम चरण अर्थात तैयारी का काम

दिलों में सफ़ाई कराना

आपस में समझौता या सुलह कराना, आपस में मिलाप कराना

दारोग़ा-ए-सफ़ाई

sanitary inspector

शहादत-ए-सफ़ाई

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

अल्लाह रे तेरे दीदे की सफ़ाई

बहुत निडर और ढीट है, बड़ा निर्लज्ज है

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

ज़बान की सफ़ाई

ज़बान की रवानी, ज़बान का साफ़ सुथरापन, अटक आदि न होना

सूफ़िय्या-साफ़िया

صوفی صافی ، کامل صوفیا حضرات.

दीदे की सफ़ाई

लज्जाहीनता, निर्लज्जता

गवाह-ए-सफ़ाई

defence witness

सनद-उल-अस्फ़िया

पवित्र और पुनीतात्मा जिस पर निर्मलमन संत विश्वास करें, विश्वसनीय संत

हाथों की सफ़ाई

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

वकील-ए-सफ़ाई

क़ानून: वो व्यक्ति जो किसी मुक़द्दमे की पैरवी करे, ऐडवोकेट

दिल की सफ़ाई करना

सांसारिक इच्छाओं से आत्मा की शुद्धि

हाथ में सफ़ाई होना

सुलेखक होना तथा कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्षमता होना

दौलत-ए-आसफ़िय्या

مراد : حیدرآباد دکن جو آصف جاہی مملکت تھا میر عثمان علی خاں آصف جاہ نظام دکن کے آخری حکمراں تھے ، تقسیم برصغیر کے بعد حیدرآباد کئی صوبوں میں بٹ گیا

आँखों की सफ़ाई

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

हाथ की सफ़ाई दिखाना

۔ सिपहगरी दिखाना।

सरवर-ए-अस्फ़िया

رک : سرورِ عالمؐ.

रग-सफ़ाई

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

भल-सफ़ाई

dredging and removal of silt from a river or canal

महसूल-सफ़ाई

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

हाथ की सफ़ाई

सफाई और अच्छी तरह से काम करने में कौशल, कौशल और चतुराई से कोई कार्य करना, हाथ का हुनर, दस्ती काम की महारत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अव्वलीन के अर्थदेखिए

अव्वलीन

avvaliin•اَوَّلِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

अव्वलीन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राचीन काल के लोग, प्रारम्भिक युग के लोग
  • प्रारम्भिक, सबसे पहले

विशेषण

  • पहला, सर्वोपरि

    उदाहरण • मेरे लिए (नियाज़ फ़तहपूरी) यहाँ (लखनऊ) की ज़ियारत का यह अव्वलीन शर्फ़ था

  • पहले का, अतीत का, विगत

शे'र

मैं अव्वलीन की इज़्ज़त में आख़िरीन का नूर

वो इंतिहा हूँ कि हर इब्तिदा के साथ हूँ मैं

अली ज़रयून

इश्क़ की अव्वलीन शर्त है कूचा-ए-यार से निकल

होश से बे-नियाज़ हो भूल जा सुब्ह-ओ-शाम हैं

हिना अंबरीन

हर मिलन जुदाई की अव्वलीन मंज़िल है

वस्ल ही से जुड़ता है सिलसिला बिछड़ने का

साइमा आफ़्ताब

English meaning of avvaliin

Noun, Masculine

  • the people of ancient times, people belonging to the earlier ages
  • the first, the earliest

Adjective

  • foremost, very first

    Example • Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha

  • past time, the past

اَوَّلِین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ
  • ابتدائی، شروع کے

صفت

  • پہلا، سب سے مقدم

    مثال • ہوا کالا جوں کالا کر پاس تھا وہاں رات کا اولیں پاس تھا (۱۶۴۹ء، خاور نامہ (ق) ، ۵۹۱) خوش سر انجام وے ہی ہیں جن کو اقستدار اولیں امسام سے ہے ۰۱۸۱۰ء، میر ، ک ، ۵۴۳)

  • سابق کا، ماضی کا

Urdu meaning of avvaliin

  • Roman
  • Urdu

  • agle zamaane ke log, ibatidaa.ii zamaane ke log
  • ibatidaa.ii, shuruu ke
  • pahlaa, sab se muqaddam
  • saabiq ka, maazii ka

अव्वलीन के पर्यायवाची शब्द

मुक़द्दम अस्बक़ अक़्दम इब्तिदाई

अव्वलीन के विलोम शब्द

मुअख़्ख़र अख़ीर इंतिहाई

अव्वलीन के यौगिक शब्द

असातीर-उल-अव्वलीन दर्स-ए-अव्वलीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

सफ़ाया

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

सफ़ाया होना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाया कर देना

(داڑھی مونچھ وغیرہ) صاف کر دینا ، بالکل مونڈ ڈالنا.

सफ़ाया करना

نیست و نابود کرنا ، خاتمہ کر دینا.

सफ़ाया बोलना

साफ़ कर देना, बिलकुल मूँड डालना

सफ़ाया बताना

۱. साफ़ इनकार करना, साफ़ जवाब देना, टाल देना

सफ़ाया बतलाना

۲. मिटा देना, नीस्त-ओ-नाबूद करना

सफ़ाया हो जाना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़िया

युद्ध में हाथ आए शत्रुओं की संपत्ति का वो भाग जो सरदार के लिए विशिष्ट हो

शिफ़ाई

curative

सूफ़िया

‘सूफ़ी' का बहु., सूफ़ी लोग, ईश्वर के अतिरिक्त किसी और से दिल को पवित्र रखने वाले लोग

सूफ़िया

सूफ़ी लोग एवं सूफ़ियों का संप्रदाय

साफ़िया

स्वच्छ, उज्जवल, निर्मल, साफ़

शाफ़िया

شفادینے والی؛ شفا بخش ۔

सौंफ़िया

(طِب) ایک چھوٹا سا پیڑ جو خریف کے موسم میں چاولوں کے کھیت میں ہوتا ہے . اس کے پتّے سون٘ف کی طرح ہوتے ہیں جن سے سون٘ف کی خوشبو آتی ہے اس کا عرق کھانسی اور تپِ کہنہ کو مفید ہے.

शफ़'इया

(نباتیات) جفت خلوی، جنسی تقسیم کا نظام، نباتیات کی وہ تقسیم جو جنس پر مبنی ہو.

शफ़ी'आई

شفیعا (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ خط شفیعہ

शाफ़ि'इय्या

शाफ़ी मसलक को मानने वाले

शिफ़ायाबी

रोग से छुटकारा पा जाना, रोगमुक्ति, बीमारी से नजात पाना

शिफ़ायाब

जिसने रोग से छुटकारा पा लिया हो, जिसकी बीमारी ठीक हो गई हो, रोगमुक्त, सेहत याब, तंदरुस्त

घर का सफ़ाया करना

पूरे घर को मौत के घाट उतार देना, तबाह कर देना, बर्बाद कर देना

चार अबरू का सफ़ाया

अर्थात सर, भवें, मूंछें और दाढ़ी के बाल मुंडा देना, क़लंदरी सूफ़ियों की एक परम्परा

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

चार अबरू को सफ़ाया बताना

सर, दाढ़ी, मूँछ और भौवें मुंडवा देना

चार अबरू का सफ़ाया कराना

सर दाढ़ी मूँछ और भवें मुंडवाना

चार अबरू का सफ़ाया करना

सर, दाढ़ी, मूँछ और भौवें मुंडवा देना

चार अबरू का सफ़ाया बोलना

चार अब्रू का सफ़ाया करना, चार अब्रू मुंडवा डालना, सर भवें दाढ़ी मूँछ पर उस्तुरा फिराना

सफ़ाई कर देना

झाड़ना, पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई बोल देना

ध्वस्त करना, उजाड़ना, नष्ट करना

सफ़ाई पेश करना

बेगुनाही की वज़ाहत करना, माफ़ी माँगना

सफ़ाई ज़ाहिर होना

हृदय की पवित्रता का पता लगना

सफ़ाई करना

झाड़ना-पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाई बताना

۱. साफ़ इनकार करना, टाल देना, धता बताना

सफ़ाई कराना

झाड़ू-पोछा कराना, साफ़ कराना!, संधि कराना, सुलह कराना

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई का हाथ

(नगीनागीरी) नगीने की जिला-कारी का अंतिम चरण अर्थात तैयारी का काम

दिलों में सफ़ाई कराना

आपस में समझौता या सुलह कराना, आपस में मिलाप कराना

दारोग़ा-ए-सफ़ाई

sanitary inspector

शहादत-ए-सफ़ाई

(قانون) وہ گواہی جو مُلزم کے حق میں دی جائے .

अल्लाह रे तेरे दीदे की सफ़ाई

बहुत निडर और ढीट है, बड़ा निर्लज्ज है

मुँह पर सफ़ाई न रहना

۔ منھ صاف نہ رہنا۔

मुँह पर सफ़ाई न रहना

मुँह साफ़ न रहना

ज़बान की सफ़ाई

ज़बान की रवानी, ज़बान का साफ़ सुथरापन, अटक आदि न होना

सूफ़िय्या-साफ़िया

صوفی صافی ، کامل صوفیا حضرات.

दीदे की सफ़ाई

लज्जाहीनता, निर्लज्जता

गवाह-ए-सफ़ाई

defence witness

सनद-उल-अस्फ़िया

पवित्र और पुनीतात्मा जिस पर निर्मलमन संत विश्वास करें, विश्वसनीय संत

हाथों की सफ़ाई

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

वकील-ए-सफ़ाई

क़ानून: वो व्यक्ति जो किसी मुक़द्दमे की पैरवी करे, ऐडवोकेट

दिल की सफ़ाई करना

सांसारिक इच्छाओं से आत्मा की शुद्धि

हाथ में सफ़ाई होना

सुलेखक होना तथा कार्य को अच्छे ढंग से करने की क्षमता होना

दौलत-ए-आसफ़िय्या

مراد : حیدرآباد دکن جو آصف جاہی مملکت تھا میر عثمان علی خاں آصف جاہ نظام دکن کے آخری حکمراں تھے ، تقسیم برصغیر کے بعد حیدرآباد کئی صوبوں میں بٹ گیا

आँखों की सफ़ाई

چالاکی ڈھٹائی ، بے مروتی.

हाथ की सफ़ाई दिखाना

۔ सिपहगरी दिखाना।

सरवर-ए-अस्फ़िया

رک : سرورِ عالمؐ.

रग-सफ़ाई

(نباتیات) سبز پودے کے پتے پر وائرس سے متاثر ہونے کا عمل جو داغ یا چتکبری صورت میں ظاہر ہوتا ہے.

भल-सफ़ाई

dredging and removal of silt from a river or canal

महसूल-सफ़ाई

وہ چھوٹی رقم جو ان فوائد کے عوض لی جاتی ہے جو نگہداران صفائی (کمشنران صفائی) سے ادارے یا میونسپلٹی کارپوریشن کو حاصل ہوتے ہیں

हाथ की सफ़ाई

सफाई और अच्छी तरह से काम करने में कौशल, कौशल और चतुराई से कोई कार्य करना, हाथ का हुनर, दस्ती काम की महारत

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अव्वलीन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

अव्वलीन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2