साथ रहने वाले, दोस्त, मित्रगण

बहुत बोलना, जंगल में फिरना।

क़ुरआन के अनुसार एक मृत व्यक्ति का पैतृक सम्पत्ति पानेवाला

رک : اصحاب الفرئض .

(शाब्दिक) हाथी वाले, (लाक्षणिक) यमन राष्ट्र का अबरहा नामक ईसाई शासक और उसकी हाथियों की सेना जो इस्लाम धर्म के अस्तित्व में आने से चालीस वर्ष पूर्व पवित्र काबा पर आक्रमण करने आया था, परमेश्वर ने पक्षियों का एक झुंड भेजा जिसने ऊपर से कंकड़ बरसाए और हाथी और

(शाब्दिक) गुफा वाले साथी

वह ईसाई जिनको यमन के यहूदी बादशाह ज़ूनुवास ने नजरान में घेर कर एक बड़े और गहरे गड्ढे में जीवित और मृत डाल कर जलवा दिया था

नर्क में जाने वाले लोग, जो लोग दोज़ख़ में भेजे जाएँगे, नरकवासी, दोज़ख़ी

(शाब्दिक) दाएँ ओर वाले, (अर्थात) क़ुरान के अनुसार नेक लोग जिनके अच्छे कर्मों का लेखा जोखा क़यामत के दिन उनके सीधे हाथ में दिया जाएगा, (और यह जन्नत में भेजे जाने की निशानी होगी), अच्छे कर्म वाले लोग

(शाब्दिक) हाथी वाले

सात ईश्वरभक्त जो दक्यानूस बादशाह के अत्याचार के भय से एक गुफा में छिप रहे थे।

बुद्धिमान् लोग, समझदार लोग

people of belief

the companions of the cave, i.e. the seven sleepers

(शाब्दिक) दाएँ ओर वाले

वे लोग जो पवित्र क़ुरआन और हदीस के शाब्दिक अर्थात् ऊपरी अर्थों अथवा उन अर्थों जो पूर्वलिखित हैं, पर निर्भर रहते हैं और उनके अतिरिक्त कोई अर्थ लेना वैध नहीं समझते

वे लोग जो क़ुरआन और हदीस के सामान्य अथवा ऊपरी अर्थों पर या उन अर्थों पर जो उद्धृत हैं, आश्रित होते हैं और उनके अतिरिक्त कोई मतलब लेना वैध नहीं समझते

गौरो फ़िक्र करने- वाले लोग, चिंतनशील लोग

people on the left, i.e. those who are going to end up in the Hell

वह लोग जो हज़रत मूसा अलेस्सलाम के ज़माने में गाय की पूजा में लिप्त हो गए थे

learned men, the learned ones

वे अप्रवासी साथी जो पैग़म्बर की मस्जिद के बाहर एक मंच पर रहते थे (उस मंच पर पतली लकड़ी और पत्तों का एक छत्ता सा बना दिया गया था और उन के खाने का इंतिज़ाम दूसरों के ज़िम्मे था

special men

वह ईसाई जिनको यमन के यहूदी बादशाह ज़ूनुवास ने नजरान में घेर कर एक बड़े और गहरे गड्ढे में जीवित और मृत डाल कर जलवा दिया था

companions of Prophet Muhammad

(لفظاً) کملی والے، (مراداً) حضور (صلعم) حضور کی بیٹی بی بی فاطمہ ، حضرت علی اور دونوں نو اسے امام حسن اور امام حسین (رضوان اللہ علیہم) . (جنھیں حضور (صلعم) نے ایک کملی میں لے کر انکے حق میں دعا فرمائی تھی) ، ال عبا .

The chosen companions (of the Prophetصلى الله عليه وسلم).

बेतकल्लुफ़ दोस्त, लँगोटिया यार दोस्त, बूज़म फ्रेंड

those on the right side, the damned, the vice

पैग़ंबर मोहम्मद के साथी

the important companions of Prophet Muhammad, the four caliphs immediately succeeding him

those on the left side, the elect, the virtuous

(تصوف) وہ اولیا جو فضا میں طیران کرتے ہیں اور جسم مثالی ان کا مصفا اور جسم عنصری انکا مانند ہوا کے لطیف ہے

रसूल के तीन सहाबी :हज़रत अबू बकर, हज़रत उमर और हज़रत उस्मान जो हुज़ूर के बाद आगे ख़लीफ़ा हुए

people of (drum) music and knowledge

फ़ारस की एक जाति जिसका वर्णन क़ुरआन पाक में किया गया है (कहा जाता है कि यह लोग सनूबर वृक्ष की पूजा करते थे एवं रस नामक नहर के किनारे उनके बारह नगर बसे हुए थे जिनका नाम फ़ारस के बारह महीनों के पर थे, हर महीने में इसी महीने के नाम के नगर में एकत्र हो कर सरू वृ

शुद्ध रायवाले, जिनकी राय हर विषय में ठीक होती हो

जिन लोगोंं को अग्नि का दंड (जो नरक है) दिया जाएगा, जो लोग नरक भेजे जाएंगे, नरकी

(शाब्दिक) गुफा वाले साथी

(शाब्दिक) बाएँ ओर वाले, (अर्थात) पापी लोग जिनके कर्मपत्र पुनरुत्था के दिन उनके बाएँ हाथ में दिए जाऐंगे (और यह नरक में भेजे जाने की संकेत होगी), बुरे लोग

चीख़ और पुकार, हंगामा

पेट भर खिलाना, ‘ज़बर', जेर’ और ‘पेश' को इतना बढ़ाना कि वह अलिफ़, ये और वाव हो जाय, जैसे ‘खर' में 'ख' के ज़बर को बढ़ा दे तो ‘खार' हो जाय।।

ڈر

(शाब्दिक) लाल सफ़ेद रंग का, प्याज़ी रंग का

(शाब्दिक) कालेपन पर सफ़द रंग का घोड़ा (लाल) की बहुवचन, (अर्थात) अरब में मुंज़िर वंश के लोग जो अपनी सुंदरता के कारण इस नाम से प्रख्या हुए

घोड़ा जिस के सफ़ेद बाल की अधिकता हो और काले पर ग़ालिब हो, कालेपन पर सफेद रंग का घोड़ा, राख

वह जिसके सींग एक दूसरे से दूरी पर हों, एक मशहूर कंजूस का नाम

हरी-भरी घास, तर-ओ-ताज़ा घास

हरी-भरी घास, ताज़ा घास, हरी घास

योग्य लोग, लायक़ लोग

औपचारिकताओं या बनावट से होने वाली पीड़ा

अपने साथियों या समकालीनों के लिए उदाहरण या नमूना

dread of divine knowledge

आशोब (रुक) अर्थात् उथल-पुथल पैदा करने वाला, कोलाहल-भरा

فتنہ مٹ جانا

दे. ‘आशोब गाह'

प्रलय के दिन का कोलाहल

सांसारिक उथल- पुथल, इन्किलाबात ज़माना

मक्का शरीफ़

भाग्यचक्र की उथल-पुथल, सांसारिक उथल-पुथल, सांसारिक हलचल, हंगामा