खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई" शब्द से संबंधित परिणाम

कटी

cut

कटेल

गाय या भैंस के बच्चे का चमड़ा

कटेली

कपास की एक जाति या प्रकार

कटी उँगली पर पेशाब न करना

मुसीबत और परेशानी में तनिक भी सहानुभूति न दिखाना

कटी मरना

कट मरना, आपस में लड़ कर मर जाना, आपस में रक्तपात करना

कटी-फटी

कटी हुई, जगह जगह से उधड़ी हुई

कटी-छनी

नोक झोंक, वैर, शत्रुता, द्वेष

कटी उँगली पर पेशाब नहीं करता

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

कटी उँगली पर मूतना

कटी हुई उँगली पर पेशाब न करना

कटी पतंग की तरह डोलना

बहुत ज़्यादा डगमगाना, लड़खड़ाना, डोलना, हिलना

हत-कटी

(بنوٹ) حریف کی کلائی پر ماری جانے والی ضرب جس کا مقصد ہاتھ کو بیکار کرنا یا نقصان پہنچانا ہوتا ہے ۔

हथ-कटी

किसी हथियार या तलवार से विरोधी के हाथ पर निशाना लगाना ताकि इस का हाथ कट जाये या हाथ से हथियार गिर पड़े या हाथ ज़ख़्मी हो जाये

पर-कटी

with clipped wings

नाक कटी होना

रुस्वाई होना, बेइज़्ज़ती होना

जली कटी कहना

कड़वा और चुभने वाला शब्द कहना, कड़ी और कड़वी बातें कहना

जली-कटी रहना

रुक : जली कटी रखना

दुम कटी हथ्नी

मोटी-ताज़ी और कमियों वाली, भद्दी औरत (ताने की तरह इसका इस्तेमाल किया जाता है)

हत कटी का हाथ

ہتکٹی کا وار ۔

जली-कटी पे आना

ऐसी बातें करना जिन से ख़फ़गी-ओ-नाराज़गी या रशक-ओ-अदावत ज़ाहिर हो, बुग़ज़ या बीर की बातें करना

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

जली-कटी

अपशब्दों से भरी हुई बात या जो क्रोध में कही जाए, अपमानजनक बात, कड़वी बात

दर-कटी

किसी चीज की दर या भाव में की जाने या होने वाली कमी

बनकटी

जंगलों से लकड़ी काट कर लाने का शुल्क

हवास-कटी

(औरत) हतबुद्धि, परेशान, गुमसुम

पुल-कटी

(चरवाहापन) जंगल से चारे की झाड़ी काट कर लाने की आमदनी

नाक-कटी

बदनामी, रुसवाई, अपमान, दुर्दशा

धन-कटी

धान काटने का मौसम या ऋतु

धान-कटी

धान की फ़सल की कटाई

नक-कटी

नाक कटने की अवस्था या भाव

गठ-कटी

गाँठ काटना, जेब कतरना, पाकेट मारना, जेबतराशी

अध-कटी

ادھ کٹا (رک) کی تانیث.

नाक तो कटी पर वो भी मर गए

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

नाक तो कटी पर वो भी मर लिए

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

जली-कटी करना

रुक : जली कटी पे आना

जली-कटी चलना

नाराज़गी रहना,अदावत रहना

जली-कटी-बात

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

जली कटी रखना

अन-बन रखना, शत्रुता रखना, दुश्मनी रखना

पर कटी उड़ाना

۔ झूट बोलना। गपबाजी करना।

जली-कटी बातें

۔جلی کٹی۔ ؎

जली-कटी बोलना

रुक : जकी कटी पे आना

जली कटी सुनवाना

रुक : जली कटी पे आना

नाक तो कटी पर वो भी मर लिए

۔ (دہلی) طنزاً۔ ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا۔

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

नाक कटी बाज़ार में मेरे घर ख़बर न करना

प्रसिद्ध बात को छिपाना, अपने अपमान और बदनामी को छिपाने का व्यर्थ प्रयास करना

जली कटी पर आना

۔طعن و طنز کی بات چیت کرنا۔ ؎

नाक तो कटी पर वो ख़ूब ही में मरी

नाक कटवा ली मगर ज़िद न छोड़ी

नाक कटी मुबारक , कान कटे सलामत

जितना अधिक उन्हें अपमानित किया गया उतना ही उसे सम्मान समझने लगे, जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, सख़्त बेहयाई की मौक़ा पर बोला जाता है

भला ऐसी मेरी क्या खाट कटी थी

क्या मजबूरी है? मुझे ऐसी क्या ज़रूरत थी

नाक-कटी बला से दुशमन की बद-शुगूनी तो हुई

(यात्रा पर जाते समय बिल्ली का मिलना अशुभ समझा जाता है) अगर ख़ुद का नुक़सान हुआ तो दूसरों का और भी अधिक हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई के अर्थदेखिए

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.iiاَپْنی ناک کَٹی تو کَٹی پَرائی بَد شُگُونی تو ہو گَئی

कहावत

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई के हिंदी अर्थ

  • अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

اَپْنی ناک کَٹی تو کَٹی پَرائی بَد شُگُونی تو ہو گَئی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنا نقصان یا رسوائی ہوئی تو کیا، دشمن کو تو اذیت پہنچ گئی

Urdu meaning of apnii naak kaTii to kaTii paraa.ii bad-shuguunii to ho ga.ii

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa nuqsaan ya rusvaa.ii hu.ii to kyaa, dushman ko to aziiyat pahunch ga.ii

खोजे गए शब्द से संबंधित

कटी

cut

कटेल

गाय या भैंस के बच्चे का चमड़ा

कटेली

कपास की एक जाति या प्रकार

कटी उँगली पर पेशाब न करना

मुसीबत और परेशानी में तनिक भी सहानुभूति न दिखाना

कटी मरना

कट मरना, आपस में लड़ कर मर जाना, आपस में रक्तपात करना

कटी-फटी

कटी हुई, जगह जगह से उधड़ी हुई

कटी-छनी

नोक झोंक, वैर, शत्रुता, द्वेष

कटी उँगली पर पेशाब नहीं करता

۔(عو) خفیف ہمدردی بھی نہیں کرتا۔

कटी उँगली पर मूतना

कटी हुई उँगली पर पेशाब न करना

कटी पतंग की तरह डोलना

बहुत ज़्यादा डगमगाना, लड़खड़ाना, डोलना, हिलना

हत-कटी

(بنوٹ) حریف کی کلائی پر ماری جانے والی ضرب جس کا مقصد ہاتھ کو بیکار کرنا یا نقصان پہنچانا ہوتا ہے ۔

हथ-कटी

किसी हथियार या तलवार से विरोधी के हाथ पर निशाना लगाना ताकि इस का हाथ कट जाये या हाथ से हथियार गिर पड़े या हाथ ज़ख़्मी हो जाये

पर-कटी

with clipped wings

नाक कटी होना

रुस्वाई होना, बेइज़्ज़ती होना

जली कटी कहना

कड़वा और चुभने वाला शब्द कहना, कड़ी और कड़वी बातें कहना

जली-कटी रहना

रुक : जली कटी रखना

दुम कटी हथ्नी

मोटी-ताज़ी और कमियों वाली, भद्दी औरत (ताने की तरह इसका इस्तेमाल किया जाता है)

हत कटी का हाथ

ہتکٹی کا وار ۔

जली-कटी पे आना

ऐसी बातें करना जिन से ख़फ़गी-ओ-नाराज़गी या रशक-ओ-अदावत ज़ाहिर हो, बुग़ज़ या बीर की बातें करना

वक़्त-कटी

وقت گزاری نیز دل بہلانے کا عمل ، خوش وقتی ۔

जली-कटी

अपशब्दों से भरी हुई बात या जो क्रोध में कही जाए, अपमानजनक बात, कड़वी बात

दर-कटी

किसी चीज की दर या भाव में की जाने या होने वाली कमी

बनकटी

जंगलों से लकड़ी काट कर लाने का शुल्क

हवास-कटी

(औरत) हतबुद्धि, परेशान, गुमसुम

पुल-कटी

(चरवाहापन) जंगल से चारे की झाड़ी काट कर लाने की आमदनी

नाक-कटी

बदनामी, रुसवाई, अपमान, दुर्दशा

धन-कटी

धान काटने का मौसम या ऋतु

धान-कटी

धान की फ़सल की कटाई

नक-कटी

नाक कटने की अवस्था या भाव

गठ-कटी

गाँठ काटना, जेब कतरना, पाकेट मारना, जेबतराशी

अध-कटी

ادھ کٹا (رک) کی تانیث.

नाक तो कटी पर वो भी मर गए

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

नाक तो कटी पर वो भी मर लिए

(طنزاً) تھوڑا نقصان ہوا پر ان کا زیادہ نقصان ہوا ، ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا

जली-कटी करना

रुक : जली कटी पे आना

जली-कटी चलना

नाराज़गी रहना,अदावत रहना

जली-कटी-बात

رک : جلی بھنی بات، سخت اور ناگوار گفتگو یا بات۔

जली कटी रखना

अन-बन रखना, शत्रुता रखना, दुश्मनी रखना

पर कटी उड़ाना

۔ झूट बोलना। गपबाजी करना।

जली-कटी बातें

۔جلی کٹی۔ ؎

जली-कटी बोलना

रुक : जकी कटी पे आना

जली कटी सुनवाना

रुक : जली कटी पे आना

नाक तो कटी पर वो भी मर लिए

۔ (دہلی) طنزاً۔ ہمارا تھوڑا نقصان دوسرے کے بڑے نقصان کا باعث ہوا۔

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

अपना नुक़्सान या रुसवाई हुई तो क्या, दुश्मन को तो तकलीफ़ पहुँच गई

नाक कटी बाज़ार में मेरे घर ख़बर न करना

प्रसिद्ध बात को छिपाना, अपने अपमान और बदनामी को छिपाने का व्यर्थ प्रयास करना

जली कटी पर आना

۔طعن و طنز کی بات چیت کرنا۔ ؎

नाक तो कटी पर वो ख़ूब ही में मरी

नाक कटवा ली मगर ज़िद न छोड़ी

नाक कटी मुबारक , कान कटे सलामत

जितना अधिक उन्हें अपमानित किया गया उतना ही उसे सम्मान समझने लगे, जिस क़दर ज़िल्लत होती गई उस क़दर उसे इज़्ज़त समझने लगे, सख़्त बेहयाई की मौक़ा पर बोला जाता है

भला ऐसी मेरी क्या खाट कटी थी

क्या मजबूरी है? मुझे ऐसी क्या ज़रूरत थी

नाक-कटी बला से दुशमन की बद-शुगूनी तो हुई

(यात्रा पर जाते समय बिल्ली का मिलना अशुभ समझा जाता है) अगर ख़ुद का नुक़सान हुआ तो दूसरों का और भी अधिक हुआ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अपनी नाक कटी तो कटी पराई बद-शुगूनी तो हो गई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone