खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम" शब्द से संबंधित परिणाम

insular

अलग-थलग

unsealed

जो सर बमहर या महर बंद ना हो।

unsoiled

ना आलूदा , गंदगी से पाक ।

unsold

इन बका, ना फ़रोख़त शूदा ।

insolidity

पोल

unsullied

मुबर्रा

unassailed

जिस पर हमला न किया गया हो

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

unsalaried

जो तनख़वाहदार ना हो।

unsolder

टांका खोलना या उधीड़ना-

unsoldierly

ग़ैर सिपाहीयाना, (रवी्या) जो सिपाही की शान के ख़िलाफ़ हो।

unshielded

जिसे कोई तहफ़्फ़ुज़ हासिल ना हो,बे सुपर, बे साया।

आईना-ए-शो'ला-रू

mirror of the flame-faced beloved

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम

लोग आमतौर पर (कपड़ा पहनने और उठने-बैठने, आदि) में अपने राजाओं, बादशाहों या बुज़ुर्गों के रंग-ढंग को अपनाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम के अर्थदेखिए

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम

annaasu 'alaa diin-e-muluukihim•اَلنّاسُ عَلیٰ دِیِن مُلوکِہِم

स्रोत: अरबी

कहावत

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम के हिंदी अर्थ

लोग आमतौर पर (कपड़ा पहनने और उठने-बैठने, आदि) में अपने राजाओं, बादशाहों या बुज़ुर्गों के रंग-ढंग को अपनाते हैं

English meaning of annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

people usually follow their kings (in manners and tastes, etc.)

اَلنّاسُ عَلیٰ دِیِن مُلوکِہِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

لوگ عموماً لباس اور نشست و برخاست وغیرہ کے آداب میں اپنے بادشاہ حکومت امرا یا بزرگوں کے طور طریقے کی پیروی کرتے ہیں

Urdu meaning of annaasu 'alaa diin-e-muluukihim

Roman
Urdu

log umuuman libaas aur nashist-o-barKhaast vaGaira ke aadaab me.n apne baadashaah hukuumat umaraa ya buzurgo.n ke taur tariiqe kii pairavii karte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

insular

अलग-थलग

unsealed

जो सर बमहर या महर बंद ना हो।

unsoiled

ना आलूदा , गंदगी से पाक ।

unsold

इन बका, ना फ़रोख़त शूदा ।

insolidity

पोल

unsullied

मुबर्रा

unassailed

जिस पर हमला न किया गया हो

आनिस-उल-अरवाह

unsalaried

जो तनख़वाहदार ना हो।

unsolder

टांका खोलना या उधीड़ना-

unsoldierly

ग़ैर सिपाहीयाना, (रवी्या) जो सिपाही की शान के ख़िलाफ़ हो।

unshielded

जिसे कोई तहफ़्फ़ुज़ हासिल ना हो,बे सुपर, बे साया।

आईना-ए-शो'ला-रू

mirror of the flame-faced beloved

अन्नासु 'अला दीन-ए-मुलूकिहिम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए