खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अल्लाहु-अकबर" शब्द से संबंधित परिणाम

अकबर

पद या उम्र या क़द-काठी आदि में बड़ा, बहुत बड़ा, सबसे बड़ा

अकबरी

अकबर नामक मुगल बादशाह से संबंध रखने वाला, मुग़ल सम्राट अकबर से संबंधित

अकबर-ए-आ'ज़म

सुप्रसिद्ध मुग़ल सम्राट 'जलालुद्दीन मोहम्मद अकबर' को संबोधन का नाम, जिसने भारत में १५५५ ई॰ से १६०५ ई॰ तक शासन किया, उसका नाम संकेत के रूप में उर्दू साहित्य में प्रयुक्त और अकबर के नाम से प्रसिद्ध है

अकबर-ए-अकाबिर

सब बड़ों से बड़ा

अकबर-उल-कबाइर

बड़े पापों में सबसे बड़ा पाप, बहुत बड़ा पाप, जो पापों में सबसे खराब पाप हो

'अक्बर

एक चीज़ जो शहद की मक्खी के छत्ते में पायी जाती है और मोम की तरह होती है, उसमें थोड़ा सा शहद भी मिला होता है, यह मोम और शहद से अलग चीज़ होती है

अकबरी-सेर

ایک سیر(سو تولے یا کم و پیش) کا باٹ یا وزن جو اکبر اعظم کے زمانے میں رائج ہوا تھا ۔

अकबरी-मुहर

अकबर के काल का सोने का सिक्का जो लगभग सोला रुपया के बराबर होता था

अकबरी-निरत

(संगीत) अकबर महान के समय की रानियों और राजकुमारों की चाल से अविष्कृत सुर अथवा धुनें

अकबरी-हमला

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

अकबरी-अशरफ़ी

अकबर के काल का सोने का सिक्का जो लगभग सोला रुपया के बराबर होता था

अकबराबाद

भारत के नगर आगरा का दूसरा नाम जो शहनशाह अकबर (१५४२- १६०५) से सम्बन्धित है, (यहां मशहूर रौज़ा ताज महल स्थित है. उर्दू के नामचीन एवं विख्यात कवियों के नाम को इस शहर से निसबत दी जाती है, उदाहरणार्थ नज़ीर अकबराबादी, सीमाब अकबराबादी आदि)

हुर्मुस-ए-अकबर

بڑا شیر ، حضرت ادریس علیہ السّلام کا خطاب ؛ (مجازاً) بہت بہادر و جری .

'अर्श-ए-अकबर

(लाक्षणिक) मानव हृदय

फ़रज़ंद-ए-अकबर

बड़ा बेटा, ज्येष्ठ पुत्र

बर्ज़ख़-ए-अकबर

رک: برزخ نمبر ۷ .

ज़िब्ह-ए-अकबर

वह दुंबा जो हजत इस्माईल के बदले में जब्ह हुआ।

कल्ब-ए-अकबर

(खगोल शास्त्र) अट्ठारह सितारों का संग्रह (जो कुत्ते के आकार में स्थिर है) इसका सबसे बड़ा और सबसे प्रकाशमय सितारा सीरियस है ये दक्षिण दिशा का सबसे अधिक प्रकाश्मय सितारा है

सिब्त-ए-अकबर

बड़ा नाती, दौहित्र, अर्थात: पैग़म्बर मोहम्मद साहब का नवासे हज़रत इमाम हुसैन

ख़ुर्शीद-अकबर

बड़ा, महान सूर्य

मौत-ए-अकबर

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के सिवा किसी और से कुछ माँगना

कल्ब-उल-अकबर

رک : کلبِ اکبر.

मेहवर-ए-अकबर

(ہیئت) رک : محور اعظم

हदस-ए-अकबर

बड़ी गन्दगी जिसके कारण दोबारा नहाना या वुज़ू करना पड़े

वलद-ए-अकबर

(تصوف) علم ذات اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ، خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ، مرتبہء واحدیت ۔

अल्लाहु-अकबर

ख़ुदाए ताला की बड़ाई और महानता को स्वीकार करना, ख़ुदा बहुत बड़ा है.

निस्फ़-मेहवर-ए-अकबर

(اقلیدس) رک : نصف قطر ۔

वुजूद-ए-अकबर

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

सिद्दीक़-ए-अकबर

इस्लाम के पहले ख़लीफ़ा हज़रत अबूबक्र की उपाधि

तिरयाक़-ए-अकबर

the best kind of antidote

दिमाग़-ए-अकबर

(जीवविज्ञान) सेरेब्रम, मस्तिष्क का सबसे बड़ा हिस्सा

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

रिबात-ए-अकबर

बहुत बड़ा मिलाप, मिलाने वाला

हज्ज-ए-अकबर

सामान्य हज (क्योंकि 'उमरा' को हज्ज-ए-असग़र' भी कहते हैं)

जिहाद-ए-अकबर

बड़ा जिहाद, इंद्रियों का दमन, तपस्या, संन्यास लेना, वैराग्य

'आलम-ए-अकबर

महानतम संसार जिसमें मृत्युलोक और परलोक दोनों ही समाए हुए हैं

दुब्ब-ए-अकबर

(ज्योतिषशास्त्र) उत्तरी ध्रुव के पास तारों से बनी हुई रीछ की दो आकृतियों में से बड़ी आकृति, सप्तर्षिमण्डल

सा'द-ए-अकबर

बृहस्पति, मुश्तरी।।

सा'दैन-ए-अकबर

(نجوم) دو انتہائی سعد مبارک ستاروں کا مجموعہ .

माक़-ए-अकबर

the inner corner of the eye

नय्यर-ए-अकबर

बड़ा चमकता हुआ सूर्य

हद्द-ए-अकबर

(منطق) موضوع اور محمول کے طریق سے ہر ایک مقدمے میں محمول نتیجہ ک حّدِ اکبر کہتے ہیں.

हाख़ाम-उल-अकबर

highest Jewish religious leader

ना'रा-ए-अल्लाहु-अकबर

अल्लाह अकबर का नारा, यानी अल्लाह जो सब से बड़ा है

अल-'इल्मु-हिजाब-उल-अकबर

(शब्दिक) ज्ञान बहुत बड़ा पर्दा है

क़ानून-ए-औलाद-ए-अकबर

वह क़ानून जिसके अनुसार संपत्ति पीढ़ी-दर-पीढ़ी सबसे बड़े बेटे को विरासत में मिलती है

बिस्मिल्लाह अल्लाहु अकबर कर देना

ज़बह कर डालना, बलि दे देना

दिल बदसत आवर कि हज-ए-अकबर अस्त

win the hearts as it is the greatest virtue

नामूस-ए-अक्बर

नियम, काइदा, विधान, दस्तूर

फ़ज़ा'-अक्बर

मुसीबत का दिन, बड़ी सख़्ती का दिन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अल्लाहु-अकबर के अर्थदेखिए

अल्लाहु-अकबर

allaahu-akbarاَللہُ اَکَبْرَ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222

अल्लाहु-अकबर के हिंदी अर्थ

 

  • ख़ुदाए ताला की बड़ाई और महानता को स्वीकार करना, ख़ुदा बहुत बड़ा है.
  • दोनों ईद की नमाज़ के लिए घर से जाते और आते और क़ब्रिस्तान में गुज़रते वक़्त निर्धारित वाक्यों के साथ पढ़ना.
  • जलसे-जलूस, महफ़िल-ओ-मजलिस या किसी स्वागत समारोह में जोश प्रदर्शन के लिए कहना.
  • जानवर को ज़बह करने में निर्धारित वाक्यों के साथ छुरी चलाते समय.
  • (शब्दशः) अल्लाह बहुत बड़ा है, अल्लाह सबसे बड़ा है, (तात्पर्य) नारा-ए-तकबीर. उपरोक्त अवसरों पर प्रयुक्त.
  • किसी प्रशंसा के वर्णन में अतिशयोक्ति प्रदर्शन के लिए, पर्याय: ओफ़ोह, खुदा की पनाह,क्या ठिकाना है, कुछ ठिकाना नहीं.

शे'र

English meaning of allaahu-akbar

 

  • (Allah is great)
  • an exclamation of surprise or wonder
  • God is great
  • Takbir, a slogan during battles or when slaughtering an animal

اَللہُ اَکَبْرَ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (لفظاََ) اللہ بہت بڑا ہے ، اللہ سب سے بڑا ہے، (مراداََ) نعرۃ تکبیر ، حسبِ ذیل مواقع پر مستعمل .
  • تعجب وحیرت کی جگہ ، مترادف : کتنی عجیب بات ہے ،حیرت کا مقام ہے ،خدائے تعالیٰ کی شان ہے .
  • تعریف و تحسین یا مباہات کے موقع پر ، مترادف : کیا کہنا ، ماشاء اللہ ، سبحان اللہ .
  • خدائے تعالیٰ کی بزرگی اور عظمت کا اعتراف کر نے کے موقع پر.
  • ازان اقامت نماز اور دیگر عبادات و اذکار میں جہاں جہاں مقر رہے .
  • کسی وصف کے بیان میں مبالغے اور شدت کے اظہار کے لئے ، مترادف : افوہ ، خدا کی پناہ ،کیا ٹھکانا ہے ،کچھ ٹھکانا نہیں .
  • حملے کے آغا ز یا حریف پر وار کرتے وقت ؛ فتحیاب ہونے پر .
  • شکوے شکایت کی جگہ .
  • جانور کو ذبح کر نے میں مقرر کلمات کے ساتھ چھری چلاتے وقت .
  • عیدین کی نماز کو گھر سے جاتے اور آتےاور قبرستان میں گزر تے وقت مقرر کلمات کے ساتھ
  • جلسے جلوس محفل و مجلس یا کسی استقبالیہ تقریب میں اظہارِ جوش کے لئے .

Urdu meaning of allaahu-akbar

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzaa) allaah bahut ba.Daa hai, allaah sab se ba.Daa hai, (muraadaa) naarৃ takbiir, hasab-e-jel mavaaqe par mustaamal
  • taajjub vahiirat kii jagah, mutraadif ha kitnii ajiib baat hai, hairat ka muqaam hai, Khudaa.e taala kii shaan hai
  • taariif-o-tahsiin ya mubaahaat ke mauqaa par, mutraadif ha kyaa kahnaa, maashaa allaah, subhaan allaah
  • Khudaa.e taala kii bujurgii aur azmat ka etraaf karne ke mauqaa par
  • azaan iqaamat namaaz aur diigar ibaadaat-o-azkaar me.n jahaan-jahaa.n muqir rahe
  • kisii vasf ke byaan me.n mubaalGe aur shiddat ke izhaar ke li.e, mutraadif ha aphvaa, Khudaa kii panaah, kyaa Thikaana hai, kuchh Thikaana nahii.n
  • hamle ke aaGaaz ya hariif par vaar karte vaqt ; fatahyaab hone par
  • shikve shikaayat kii jagah
  • jaanvar ko zabah karne me.n muqarrar kalimaat ke saath chhurii chalaate vaqt
  • i.idain kii namaaz ko ghar se jaate aur aate aur qabristaan me.n guzarte vaqt muqarrar kalimaat ke saath
  • jalse jaluus mahfil-o-majlis ya kisii istiqbaaliiyaa taqriib me.n izhaar-e-josh ke li.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

अकबर

पद या उम्र या क़द-काठी आदि में बड़ा, बहुत बड़ा, सबसे बड़ा

अकबरी

अकबर नामक मुगल बादशाह से संबंध रखने वाला, मुग़ल सम्राट अकबर से संबंधित

अकबर-ए-आ'ज़म

सुप्रसिद्ध मुग़ल सम्राट 'जलालुद्दीन मोहम्मद अकबर' को संबोधन का नाम, जिसने भारत में १५५५ ई॰ से १६०५ ई॰ तक शासन किया, उसका नाम संकेत के रूप में उर्दू साहित्य में प्रयुक्त और अकबर के नाम से प्रसिद्ध है

अकबर-ए-अकाबिर

सब बड़ों से बड़ा

अकबर-उल-कबाइर

बड़े पापों में सबसे बड़ा पाप, बहुत बड़ा पाप, जो पापों में सबसे खराब पाप हो

'अक्बर

एक चीज़ जो शहद की मक्खी के छत्ते में पायी जाती है और मोम की तरह होती है, उसमें थोड़ा सा शहद भी मिला होता है, यह मोम और शहद से अलग चीज़ होती है

अकबरी-सेर

ایک سیر(سو تولے یا کم و پیش) کا باٹ یا وزن جو اکبر اعظم کے زمانے میں رائج ہوا تھا ۔

अकबरी-मुहर

अकबर के काल का सोने का सिक्का जो लगभग सोला रुपया के बराबर होता था

अकबरी-निरत

(संगीत) अकबर महान के समय की रानियों और राजकुमारों की चाल से अविष्कृत सुर अथवा धुनें

अकबरी-हमला

(حرط و ضرب) ’’ بانج حملوں میں سے دوسرا حملہ جو اس طور پر ہے کہ ٹھاٹھ پر ہو کر طمانچہ اور پالٹ مارے ، دوسرا شخص طمانچہ روک کو اور پالٹ خالی دے کر مونڈھا مارے ، پہ روک کر پو کھر مارے اور وہ روک کر بھنڈارا مارے اور یہ روک کر سر مارے " .

अकबरी-अशरफ़ी

अकबर के काल का सोने का सिक्का जो लगभग सोला रुपया के बराबर होता था

अकबराबाद

भारत के नगर आगरा का दूसरा नाम जो शहनशाह अकबर (१५४२- १६०५) से सम्बन्धित है, (यहां मशहूर रौज़ा ताज महल स्थित है. उर्दू के नामचीन एवं विख्यात कवियों के नाम को इस शहर से निसबत दी जाती है, उदाहरणार्थ नज़ीर अकबराबादी, सीमाब अकबराबादी आदि)

हुर्मुस-ए-अकबर

بڑا شیر ، حضرت ادریس علیہ السّلام کا خطاب ؛ (مجازاً) بہت بہادر و جری .

'अर्श-ए-अकबर

(लाक्षणिक) मानव हृदय

फ़रज़ंद-ए-अकबर

बड़ा बेटा, ज्येष्ठ पुत्र

बर्ज़ख़-ए-अकबर

رک: برزخ نمبر ۷ .

ज़िब्ह-ए-अकबर

वह दुंबा जो हजत इस्माईल के बदले में जब्ह हुआ।

कल्ब-ए-अकबर

(खगोल शास्त्र) अट्ठारह सितारों का संग्रह (जो कुत्ते के आकार में स्थिर है) इसका सबसे बड़ा और सबसे प्रकाशमय सितारा सीरियस है ये दक्षिण दिशा का सबसे अधिक प्रकाश्मय सितारा है

सिब्त-ए-अकबर

बड़ा नाती, दौहित्र, अर्थात: पैग़म्बर मोहम्मद साहब का नवासे हज़रत इमाम हुसैन

ख़ुर्शीद-अकबर

बड़ा, महान सूर्य

मौत-ए-अकबर

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के सिवा किसी और से कुछ माँगना

कल्ब-उल-अकबर

رک : کلبِ اکبر.

मेहवर-ए-अकबर

(ہیئت) رک : محور اعظم

हदस-ए-अकबर

बड़ी गन्दगी जिसके कारण दोबारा नहाना या वुज़ू करना पड़े

वलद-ए-अकबर

(تصوف) علم ذات اسماء و صفات میں یکتا یا یگانہ ہونے کی بلند کیفیت ، خداوند تعالیٰ سے مخصوص و منسوب مقام ، مرتبہء واحدیت ۔

अल्लाहु-अकबर

ख़ुदाए ताला की बड़ाई और महानता को स्वीकार करना, ख़ुदा बहुत बड़ा है.

निस्फ़-मेहवर-ए-अकबर

(اقلیدس) رک : نصف قطر ۔

वुजूद-ए-अकबर

(تصوف) وجود اور وحدت اجمالی کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک احدیت کو بھی کہتے ہیں

सिद्दीक़-ए-अकबर

इस्लाम के पहले ख़लीफ़ा हज़रत अबूबक्र की उपाधि

तिरयाक़-ए-अकबर

the best kind of antidote

दिमाग़-ए-अकबर

(जीवविज्ञान) सेरेब्रम, मस्तिष्क का सबसे बड़ा हिस्सा

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

रिबात-ए-अकबर

बहुत बड़ा मिलाप, मिलाने वाला

हज्ज-ए-अकबर

सामान्य हज (क्योंकि 'उमरा' को हज्ज-ए-असग़र' भी कहते हैं)

जिहाद-ए-अकबर

बड़ा जिहाद, इंद्रियों का दमन, तपस्या, संन्यास लेना, वैराग्य

'आलम-ए-अकबर

महानतम संसार जिसमें मृत्युलोक और परलोक दोनों ही समाए हुए हैं

दुब्ब-ए-अकबर

(ज्योतिषशास्त्र) उत्तरी ध्रुव के पास तारों से बनी हुई रीछ की दो आकृतियों में से बड़ी आकृति, सप्तर्षिमण्डल

सा'द-ए-अकबर

बृहस्पति, मुश्तरी।।

सा'दैन-ए-अकबर

(نجوم) دو انتہائی سعد مبارک ستاروں کا مجموعہ .

माक़-ए-अकबर

the inner corner of the eye

नय्यर-ए-अकबर

बड़ा चमकता हुआ सूर्य

हद्द-ए-अकबर

(منطق) موضوع اور محمول کے طریق سے ہر ایک مقدمے میں محمول نتیجہ ک حّدِ اکبر کہتے ہیں.

हाख़ाम-उल-अकबर

highest Jewish religious leader

ना'रा-ए-अल्लाहु-अकबर

अल्लाह अकबर का नारा, यानी अल्लाह जो सब से बड़ा है

अल-'इल्मु-हिजाब-उल-अकबर

(शब्दिक) ज्ञान बहुत बड़ा पर्दा है

क़ानून-ए-औलाद-ए-अकबर

वह क़ानून जिसके अनुसार संपत्ति पीढ़ी-दर-पीढ़ी सबसे बड़े बेटे को विरासत में मिलती है

बिस्मिल्लाह अल्लाहु अकबर कर देना

ज़बह कर डालना, बलि दे देना

दिल बदसत आवर कि हज-ए-अकबर अस्त

win the hearts as it is the greatest virtue

नामूस-ए-अक्बर

नियम, काइदा, विधान, दस्तूर

फ़ज़ा'-अक्बर

मुसीबत का दिन, बड़ी सख़्ती का दिन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अल्लाहु-अकबर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अल्लाहु-अकबर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone