परिचय, प्रस्तावना, दीबाचा

किसी विषय या बात से संबंधित

(کتب خانہ) دوسری عمودی لکیر سے عنوان درج کر کے مصنف کارڈ کے اندراجات نقل کر دیئے جائیں، تو وہ عنوان کارڈ بن جاتا ہے

किसी विषय का शीर्षक लिखना

to give a title for something, entitle

جغرافیائی موضوعات کے مطالعہ کا ایک طریقہ جس میں کرۂ ارض کی سطح کے کسی ایک یا ایک سے زیادہ نقوش کا الگ الگ مطالعہ کیا جاتا ہے عام طور پر ایک ہی پہلو یا عنوان کو لے لیا جاتا ہے اور اسی کا مطالعہ شروع کردیا جاتا ہے ۔

नवीन विषय, आधुनिकीकरण, नवीनीकरण

बुरे चलन वाला, (विशेषतः) नियम विरुद्ध किसी का समर्थन या विरोध करने वाला, भाई-भतिजावाद करने वाला (शासक), भ्रष्ट, रिश्वतख़ोर

उपशीर्षक

किसी तरह, किसी सूरत

सुर्ख़ी या शीर्षक के साथ

बिना-शीर्षक, बिना-सूची, अनियमित, असंगठित

किसी पुस्तक या अध्याय के प्रत्येक पृष्ठ के शीर्ष पर मुद्रित शीर्ष, मुसलसल शीर्षक, निरंतर शीर्षक, पुस्तक के पहले पृष्ठ से अंतिम पृष्ठ तक छपा हुआ शीर्षक

बिना शीर्षक के

हर प्रकार से, जैसे बने तैसे, पूरे तौर से, पूर्णतया

उत्तम, उच्च, उत्कृष्ट

(किताब-दारी) पुस्तक में विषयों या पाठों के शीर्षक का विवरण

किसी पहलू, किसी तौर

with the title of love

entitled constancy

with the title of life

entitled sorrow of life

offering heart to the deceptive style

جس میں عبرت پائی جائے ، جس کا مقصد عبرت دلانا ہو .

हर तरह, हर सूरत, हर लिहाज़ से

बिना शीर्षक के

नौ के स्थान पर आने वाला, नवम, जैसे- ईस्वी सन का नवाँ महीना सितंबर है, आठवीं के बाद का या दसवीं से पहला

नव्वे वर्ष की अवधि

किसी महीने की नौवीं तिथि

नई, ताज़ा

शीर्षक, विषय, सुर्ख़ियाँ

कमज़ोर पर मुसीबतों पर मुसीबतें आती हैं

= नहान

मंसूर हल्लाज की अहं ब्रहास्मि की घोषणा

सुंदर, साज-सज्जा, नई बात, वो शख़्स जो नई बात निकाले

تھرتھراتا ہوا ، جھولتا ہوا ، لرزندہ ، ہلتا ہوا ؛ (مجازاً) ناتواں ، کمزور ، علیل ، معذور ، تھکا ہوا

नाई की पत्नी, नाई को जोरू, नाई संप्रदाय की औरत, नगरीय भाषा है

नए शौक़ीन की हर बात निराली होती है

जो अभी का या थोड़े समय का हो, अभी का, तुरंत का, नूतन, नया, ताज़ा, नूतन, तरुण, ' प्राचीन ' का विपर्याय, जो पहले-पहल या मूल रूप में बना हो, जैसे-नवीन आदर्श

झील या तालाब। + पुं० नवान्न।

(ज़ख़म में बतौर ईलाज) नमक लगाना

किसी के नाम समर्पित की गयी पुस्तक

کسی کے نام منسوب کرنا ، انتساب کرنا

किसी के नाम होना, मंसूब होना

non-age, youth

संगत, एक जैसे स्वर वाले, एक जैसी आवाजा वाले, साथ यात्रा करने वाले

بالکل تازہ ، تازہ ۔

نیا تازہ ، بالکل نیا.

بالکل نئی ، نہایت جدید

अपनी ओर से किसी बात या कहानी को दिलचस्प बनाने के लिए बढ़ा चढ़ा कर बात कहना

मेले में जाए तो रुपया-पैसा ऐसी जगह रखे जहाँ किसी की नज़र न पड़ सके