खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आवारा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िताबत

भाषण विद्या की जानकारी, भाषण विद्या में निपुण, अपने उद्देश्य एवं विचार को दूसरे लोगों तक पहुँचाने की कला

ख़ुतबात

तारीफ, प्रशंसा, प्रशंसात्मक लेख या कविता, भाषण, प्रस्तावना, पुस्तक की भूमिका, प्राक्कथन, उपदेश, धर्मोपदेश, बयान

खेत-बट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

ख़ित्बत

मॅगनी, सगाई, वह शब्द जो खतीब निकाह के समय पढ़ता है, वह बात जो झगड़ा ते कर दे।

खोटी-बात

बुरी बात, धोके की बात, अधूरी बात, झूटी बात

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

घन-गरज-ख़िताबत

घन-गरज की तक़रीर, उत्साहवर्धक भाषण

ख़ुतबाती-अदब

ऐसा साहित्य जो व्याख्यान या भाषण के रूप में सूरक्षित हो, साहित्यिक भंडीरण में वह किताबें जो व्याख्यानों के संग्रह पर आधारित हों

ख़ुत्बाती-अदब-दौरा

विशेषज्ञ शिक्षक का शैक्षणिक संस्थानो, महाविद्यालयों एवं दूसरे संस्थानों में विषय संबंधित पठन-पाठन के लिए जाना

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

ख़ुतबात-निगारी

भाषण, लिखाई, तक़रीर

ख़ता बताना

ग़लत साबित करना

खोटा-बेटा

नालायक़ बेटा, अक्षम पुत्र, कुपूत

खट्टी-बूटी

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़त्त-ए-बुत्लान

رک : خطِ تنسیخ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आवारा के अर्थदेखिए

आवारा

aavaara•آوارَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

आवारा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान
  • अस्त-व्यस्त, छितरा हुआ, तितर-बितर, बिखरा हुआ
  • विनष्ट, बर्बाद, व्यर्थ
  • लुच्चा, बदचलन, जिसका व्यवहार अच्छा न हो, अशिष्ट
  • ख़ानदान, घर या देश इत्यादि से अलग या बहुत दूर, निघरा, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बिताने वाला
  • निर्जन, ख़ाली, जिसमें बस्ती न हो
  • (सबसे पिछड़ कर) अकेला, नितांत एकाकी

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बही खाता, आय एवं व्यय का रजिस्टर (आकृति विज्ञान) समास में प्रयुक्त

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आवारा करना (آوارَہ کَرنا)

expel

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ग़म-ए-हयात ने आवारा कर दिया वर्ना

थी आरज़ू कि तिरे दर पे सुब्ह ओ शाम करें

मजरूह सुल्तानपुरी

एक हमें आवारा कहना कोई बड़ा इल्ज़ाम नहीं

दुनिया वाले दिल वालों को और बहुत कुछ कहते हैं

हबीब जालिब

ग़म है आवारा अकेले में भटक जाता है

जिस जगह रहिए वहाँ मिलते-मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of aavaara

Adjective

  • desolate, uninhabited
  • dissolute, licentious, profligate, immoral
  • scattered, dispersed, wasted, devastated
  • wanderer, nomad, without home

آوارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سرگرداں، پریشان
  • پراگندہ، منتشر، تتر بتر، بکھرا ہوا
  • تباہ، برباد، ضائع
  • لچا، بدچلن، بداطوار، اوباش
  • خاندان گھر یا وطن وغیرہ سے جدا یا دور افتادہ، نگھرا، خانہ بدوش
  • غیر آباد، خالی، ویران
  • (سب سے پچھڑ کر) اکیلا، تن تنہا

اسم، مذکر

  • بہی کھاتہ، آمد و خرچ کا رجسٹر، (صرف) ترکیب میں مستعمل

Urdu meaning of aavaara

  • Roman
  • Urdu

  • saragardaan, pareshaan
  • paraagandaa, muntshir, titr bittar, bikhraa hu.a
  • tabaah, barbaad, zaa.e
  • luchcha, badachlan, badaatvaar, obaash
  • Khaandaan ghar ya vatan vaGaira se judaa ya daur uftaada, nighra, Khaanaabdosh
  • Gair aabaad, Khaalii, viiraan
  • (sab se pichha.D kar) akelaa, tan-e-tanha
  • bahii khaataa, aamad-o-Kharch ka rajisTar, (sirf) tarkiib me.n mustaamal

आवारा के पर्यायवाची शब्द

सरगर्दां परागंदा बे-ठिकाना परेशान मुतहय्यर

आवारा के विलोम शब्द

औबाश नेक-तीनत मुहतरम बावक़ार शरीफ़

आवारा से संबंधित मुहावरे

आवारा फिरना

आवारागर्दी करना, बिला-मक़्सद मारा मारा फिरना, सफ़र करना

आवारा के यौगिक शब्द

आवारा-ए-'आलम आवारा-ए-गेसू-ए-बहार आवारागर्द आवारा-गेसू-ए-बहार आवारा-मनश आवारा-मिज़ाज आवारा-मिज़ाजी आवारा-वतन क़ौम-ए-आवारा

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िताबत

भाषण विद्या की जानकारी, भाषण विद्या में निपुण, अपने उद्देश्य एवं विचार को दूसरे लोगों तक पहुँचाने की कला

ख़ुतबात

तारीफ, प्रशंसा, प्रशंसात्मक लेख या कविता, भाषण, प्रस्तावना, पुस्तक की भूमिका, प्राक्कथन, उपदेश, धर्मोपदेश, बयान

खेत-बट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

ख़ित्बत

मॅगनी, सगाई, वह शब्द जो खतीब निकाह के समय पढ़ता है, वह बात जो झगड़ा ते कर दे।

खोटी-बात

बुरी बात, धोके की बात, अधूरी बात, झूटी बात

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

घन-गरज-ख़िताबत

घन-गरज की तक़रीर, उत्साहवर्धक भाषण

ख़ुतबाती-अदब

ऐसा साहित्य जो व्याख्यान या भाषण के रूप में सूरक्षित हो, साहित्यिक भंडीरण में वह किताबें जो व्याख्यानों के संग्रह पर आधारित हों

ख़ुत्बाती-अदब-दौरा

विशेषज्ञ शिक्षक का शैक्षणिक संस्थानो, महाविद्यालयों एवं दूसरे संस्थानों में विषय संबंधित पठन-पाठन के लिए जाना

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

ख़ुतबात-निगारी

भाषण, लिखाई, तक़रीर

ख़ता बताना

ग़लत साबित करना

खोटा-बेटा

नालायक़ बेटा, अक्षम पुत्र, कुपूत

खट्टी-बूटी

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़त्त-ए-बुत्लान

رک : خطِ تنسیخ .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आवारा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आवारा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2