खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आतिश का परकाला" शब्द से संबंधित परिणाम

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लागू रहना

लागू रहना

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लागत का बेहतरीन बदल देना

Offer the best value for money

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लॉग-बुक

लघुगणक पुस्तिका, अभिलेख पुस्तिका

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लाग जाना

लग जाना

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लागू आना

रुक : लागू होना

लागे

लागि

लागी

कारण, हेतु

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागत लगना

ख़र्चा आना

लाघा

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लागत लगाना

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

लागत घटना

मूल्य कम हो जाना, ख़र्चा कम हो जाना

लागत बैठना

ख़र्च होना, किसी वस्तू की तैयारी में ख़र्च होना

लागू किया जाना

नाफ़िज़ किया जाना, मुसल्लत किया जाना

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

दोहरी-लाग

(arith.) proportion

हैअत-ए-लाग

(जीवविज्ञान) वृद्धि प्रावस्था

बे-लाग-तब्सिरा

غیر جانبدار تبصرہ، پرخلوص توضیح، کھری تشریح

दिल से लाग होना

दिल से लगाओ होना, दिली ताल्लुक़ होना

उल्टी-लॉग

inverse rule of three, invertendo

नंद का नंदोई गले लाग लाग रोई

ज़ाहिरदारी करने पर कहते हैं

दिल की लाग

इश्क़, मोहब्बत, लगन

बे-लाग-पन

neutralism, impartiality, sincerity, fair-mindedness, detachment, disinterest

बे-लाग-लपेट

बिना पक्षपात के, साफ़ साफ़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आतिश का परकाला के अर्थदेखिए

आतिश का परकाला

aatish kaa parkaala•آتِش کا پَرکالَہ

स्रोत: फ़ारसी

आतिश का परकाला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • चंचल, चुलबुला, तेज़ दौड़ने वाला (घोड़ा)
  • प्रतिभावान, तीक्ष्ण-बुद्धि, मेधावी
  • प्रकुपित, क्रोधित, ग़ुस्से में भरा हुआ
  • षड्यंत्री, शरीर, उत्पाती, ऐसी आपत्ति जिसका कोई तोड़ न हो
  • गोरा-चिट्टा, लाल-भबूका, चाँद का टुकड़ा, नूर का पुतला
  • अचपल, फुर्तीला, चालाक (प्रेमिका)
  • चंचल, फुर्तीला, चालाक (प्रेमिका)

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आग का टुकड़ा, अंगारा, धधकता हुआ कोयला

English meaning of aatish kaa parkaala

Adjective

  • a very astute and mischievous person
  • blazing coal
  • irascible, furious
  • seductively handsome person
  • sharp, astute, clever

آتِش کا پَرکالَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چنچل، چلبلا، طرارے بھرنے والا (گھوڑا)
  • ذہین، ذکی، تیز طبع
  • غضبناک، آگ بگولا، غصہ ور
  • فتنہ پرداز، شریر، مفسد، بلاے بے درماں
  • گورا چٹّا، لال بھبوکا، چاند کا ٹکڑا، نور کا پتلا
  • اچپل، طرار، چالاک (معشوق)
  • شوخ، طرار، چالاک (معشوق)

اسم، مذکر

  • آگ کا ٹکڑا، انگارا، دہکتا ہوا کوئلہ

Urdu meaning of aatish kaa parkaala

  • Roman
  • Urdu

  • chanchal, chulbulaa, taraare bharne vaala (gho.Daa
  • zahiin, zakii, tez taba
  • Gazabnaak, aag baguula, Gussaa var
  • fitnaap radaaz, shariir, mufsid, bali.e be darmaa.n
  • gora chaTaa, laal bhabukaa, chaand ka Tuk.Daa, nuur aag ka putlaa
  • achpal, tarraar, chaalaak (maashuuq
  • shoKh, tarraar, chaalaak (maashuuq
  • aag ka Tuk.Daa, angaaraa, dahaktaa hu.a koyala

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाग

मानसिक दृष्टि से होनेवाली किसी प्रकार की लगावट। जैसे-अनुराग, प्रेम, लगन आदि।

लाग लगी हुई है

आपस में दुश्मनी है

लाग बाँधना

दुश्मनी रखना, वैर रखनना, दुश्मनी पैदा करना

लाग बँधना

लॉग बांधना (रुक) का लाज़िम

लाग हुई तब लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग हुई तो लाज कहाँ

रुक : लॉग गई तो लाज कहाँ, इशक़ में श्रम-ओ-हया बाक़ी नहीं रही

लाग गई तब लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लाग गई तो लाज कहाँ है

जब दिल किसी पर आजाता है तो श्रम-ओ-हया का लिहाज़ कम रहता है

लागू रहना

लागू रहना

लाग-डाँट

दुश्मनी, वैर-विरोध

लागू होना

पीछे पड़ना, शत्रु होना, विरोधी होना

लाग-पर

مقابلے پر، چوٹ پر، مقابلہ کرنے کے لئے

लागत का बेहतरीन बदल देना

Offer the best value for money

लाग लगी हुई तब लाज कहाँ

प्रेम में लाज हया बाक़ी नहीं रही

लाग-लपट

رک : لاگ لپیٹ معنی نمبر

लाग-कपट

कीना, कपट, दुश्मनी, लाग डाँट

लाग करना

लगावट करना, मिलना

लागू

जो किसी प्रकार किसी के साथ लगा रहता हो, सम्बद्ध, जैसे बुरे दिनों में कोई लागू नहीं होता, सब जीते जी के लागू हैं

लाग-लगना

۔۱۔ इशक़ होना। लगन होना। मुहब्बत। होना। २। शौक़ होना। उमनग होना। उन्हें तो घर जाने की लकाग लग रही है

लाग-लपेट

पक्षपात, तरफ़दारी, हिमायत

लाग-लगाव

मेल-मोहब्बत, मेल-जोल, लाग-लपट

लॉग-बुक

लघुगणक पुस्तिका, अभिलेख पुस्तिका

लाग रखना

संबंध रखना, लगाव रखना, सरोकार रखना

लागना

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

लाग लगाना

۲. इशक़ करना

लाग-से

मदद से, सहारे से, समर्थन से

लाग का

ساتھی ، دوست ، ہمدرد .

लाग खिलाना

۱. (साहिरी वग़ैरा) जादू या पढ़नत की चीज़ खिलाना जिसके असर से खाने वाला हसब-ए-दलख़वाह हो जाएगी

लागत

वह ख़र्च जो किसी चीज़ की तैयारी या बनाने में लगे, कोई पदार्थ प्रस्तुत करने में होनेवाला व्यय

लाग-दार

प्रियजन और निकट सम्बंधी, विशेष रूप से जीजा एवं मित्रगण

लागन

پیچھے لگ جانے والا، لاگو

लाग जाना

लग जाना

लाग देना

प्रभाव आदि को तीव्र करने के लिए किसी चीज को मिलाना

लाग-पानी

सेवकों के अधिकार

लाग पैदा करना

अदावत पैदा करना, दुश्मनी करना

लागू आना

रुक : लागू होना

लागे

लागि

लागी

कारण, हेतु

लागा

to be attached, adhere, apply, belong, tend

लागत आना

किसी चीज़ की तैयारी पर ख़र्च आना, ख़र्च आना, रुपए-पैसा लगना

लागू करना

जारी करना, क्रियान्वयन करना

लागत लगना

ख़र्चा आना

लाघा

(کاشت کاری) ریت کے ٹیلوں کے ساتھ ساتھ قابلِ کاشت زمین ، ریت کے ٹیلے اور اُن کے درمیان کاشت کے لائق اراضی .

लागत बढ़ना

मूल्य में वृद्धि होना, मूल्य बढ़ना, क़ीमत बढ़ना

लागत लगाना

invest or lay out money, expense to meet, calculate the cost

लागत घटना

मूल्य कम हो जाना, ख़र्चा कम हो जाना

लागत बैठना

ख़र्च होना, किसी वस्तू की तैयारी में ख़र्च होना

लागू किया जाना

नाफ़िज़ किया जाना, मुसल्लत किया जाना

लागोट

लगावट, मोहब्बत

लागड़ का गुड़

अच्छा गुड़ जो तंबाकू में पड़ता है

लागड़

धान या तंबाकू का पौधा

दोहरी-लाग

(arith.) proportion

हैअत-ए-लाग

(जीवविज्ञान) वृद्धि प्रावस्था

बे-लाग-तब्सिरा

غیر جانبدار تبصرہ، پرخلوص توضیح، کھری تشریح

दिल से लाग होना

दिल से लगाओ होना, दिली ताल्लुक़ होना

उल्टी-लॉग

inverse rule of three, invertendo

नंद का नंदोई गले लाग लाग रोई

ज़ाहिरदारी करने पर कहते हैं

दिल की लाग

इश्क़, मोहब्बत, लगन

बे-लाग-पन

neutralism, impartiality, sincerity, fair-mindedness, detachment, disinterest

बे-लाग-लपेट

बिना पक्षपात के, साफ़ साफ़

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आतिश का परकाला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आतिश का परकाला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2