account, narrative, biography

अपने पर जो गुज़री है वह सुनाऊँ या दूसरे की सुनी सुनाई बयान करूँ

अपने ऊपर जो बीती है वह सुनाऊँ या दूसरों की सुनी-सुनाई का वर्णन करूँ

व्यक्तिगत घटना, ख़ुद पर गुज़रे हुए वाक़ियात (अधिकांश दुःख के) आत्मकथा, आपबीती

others' story

گزری ہوئی ، فراموش شدہ ، ناقابلِ اعتبار ، نکمی.

خود پر بیتے ہوئے حالات و واقعات کا بیان ، آپ بیتی ، خود بیتی۔

ये वह दोहरा है जो बुए ने बंदर से कह कर अपना घोसला बर्बाद किराया था