अंधा, जो दृष्टि में न आए

कठोर निगरानी, कड़ा संरक्षण, चौकसी, कठोर या कड़ा अनुशासन

मुसलसल देखे जाना, लगातार घूरना

सर चढ़ा के पटकना, मान-सम्मान और प्रतिष्ठा देकर अपमानित करना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

दाँत गिर जाना, दाँत झरना

दाँत गिर जाना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

जादू आदि से नज़रों को प्रभावित करना, सम्मोहन से कुछ का कुछ दिखाना

ग़ौर से देखना, ग़ौर करना

आँख उठा कर देखना, निगाह डालना, ध्यान देना

किसी को या किसी चीज़ को ध्यान से देखना, सैर हो कर देखना, नज़र डालना

निगाह बचाकर देखना, गुप्त निगाहों से देखना, कन-अखियों से देखना

देखना

छिपकर देखना, छुपकर देखना, चोरी-छिपे देखना, चोर नज़रों से देखना, कनखियों से देखना

عاشق ہوگیا

अल्लाह को मौजूद जान कर और हर पल देखने वाला समझ कर

آنکھ چراکے، کتراکر، چھپ کر، چشم پوشی کر کے

اچھی طرح ، توجہ سے ، غور سے

स्वयं को दूसरों की नजरों से बचाना, बच निकलना, चकमा देना

ताहिद नज़र या जहां तक दिखाई दे, चीज़ का नज़र आना, नज़र का कारगर होना , दिल पर असर होना

۔نظربد کا کام کرجانا۔ چشم بد سے ضرور پہنچنا۔؎

बच कर निकल जाना, कतरा कर निकल जाना, चुपके से निकल जाना

बच कर निकल जाना, कतरा कर निकल जाना, चुपके से निकल जाना

आँखों में आँखें डालकर हालात का सामना करना