खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आन-बान" शब्द से संबंधित परिणाम

लैल

एक प्र्कार की लकड़ी

लैली

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

लैला

रात्रि, निशा, रात, शब

लैलाक़

बिहार का एक ख़ूबसूरत फूल

लैल-ए-बरात

शब-ए-बरात अधिक प्रचलन में है

लैल्ड़ा

नख़रा, नाज़

लैला

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

लैल उ अल्बद्र

चौधवीं की रात, पूर्णिमा की रात

लैलिय्या

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

लैल-ओ-नहार

रात और दिन

लैला

काली, सांवली, हसीना, मजनूं की प्रेमिका

लैल-ओ-नहार-ए-बर्शगाल

वर्षाकाल के रात दिन

लैलत-उल-जिन

अँधेरी रात, आग और धुएँ से भरी रात

लैली-मोर

एक बलोची गीत जो जुदाई के मौक़ा पर गाया जाता है

लैला-फ़ाम

काले रंग वाला, काली रंगत वाला, साँवले रंग का, रात जैसी रंगत वाला

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

लैला-ए-शब

सुंदर रात्रि

लैलत-उल-क़द्र

प्रायः यह माना गया है की वह रात रमज़ान के महीने की सात्ताइसवीं रात होती है, जिसमें जप-तप करना बहुत अच्छा माना गया है, रमज़ान के अंतिम 10 की विषम रात्री में भी माना गया है (जबकि इस रात के निर्धारण में मतभेद पाया जाता है)

लैली-ज़ादा

معشوق ، ماہ وش.

लैला-अदा

लैला जैसी अदा वाला, अर्थात: प्रेमिका

लैली-निगाह

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

लैला-ए-ख़ूबाँ

सुंदर लैला

लैलत-उल-बद्र

चाँद की चौदहवीं रात्रि, चौदहवीं की रात, जिस में चाँद पूरा हो जाता है, पूर्णिमा, पूर्णमासी

लैला-'इज़ार

जिसके गाल लैला जैसे होँ; (लाक्षणिक) सुंदर, हुसीन, प्रेमी, माशूक़

लैलत

रात (जैसे लैलतुल-क़द्र), फ़ज़ीलत अर्थात् भलाई वाली रात, बरकतों और रहमतों वाली रात

लैलाई

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

लैलत-उल-'ईद

अरबी महिना शव्वाल की चाँद, ईद की रात

लैलत-उल-मे'राज

वह रात जिसमें मुसलमानों के मतानुसार हज़रत मुहम्मद साहिब अर्श पर गये।

लैलत-उल-मुबारिका

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

लैलत-उल-इसरा

स्वर्गारोहण की रात जब पैगंबर मोहम्मद साहब स्वर्ग को गए थे

लैलत-उल-बरात

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

लैलत-उल-असरा

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

लैला रा ब-चश्म मजनूँ बायद दीद

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

नफ़क़ा-लैल

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

निस्फ़-उल-लैल

आधीरात, अर्द्धरात्रि

दुबुर-उल-लैल

रात का पिछला भाग

जिल्बाब-ए-लैल

(शाब्दिक) रात की चादर, (अर्थात) रात का अँधेरा

हातिब-ए-लैल

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

क़ियाम-उल-लैल

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

ग़ुराब-उल-लैल

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

सिराज-उल-लैल

Firefly, glow-worm.

हातिब-उल-लैल

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

सिहाम-उल-लैल

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

क़ायम-उल-लैल

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

क़ाइम-उल-लैल

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

साइम-उल-लैल

रात को रोज़ः रखने- वाला।

गुंबद-ए-लैल-ओ-नहार

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

ए'तिदाल-ए-लैल-ओ-नहार

रात और दिन का बराबर होना

ता'दील-ए-लैल-ओ-नहार

equinox

बा'इस-ए-लैल-ओ-नहार

ईश्वर सर्वशक्तिमान

अब्लक़-ए-लैल-ओ-नहार

दिन-रात, जो कि काले-सफ़ेद और तीव्रगामी में चितकब्रे घोड़े के समान हो, काल-चक्र

यही लैल-ओ-नहार है

यही समय का चक्कर है, यही समय की गति है

ए'तिबार-ए-गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रातों और दिनों की आवाजाही पर भरोसा

दुनिया का लैल-ओ-नहार है

दुनिया का दस्तूर है (रुक)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आन-बान के अर्थदेखिए

आन-बान

aan-baan•آن بان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

आन-बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सज-धज, ठाठ-बाट, शान, चमक-दमक
  • मान-सम्मान, स्वाभिमान, गौरव, प्रतिष्ठा
  • घमंड, अकड़
  • बाँकपन, रीति-रिवाज और परंपराओं का पालन
  • हठ, अड़, ज़िद

शे'र

अपनी महरूमियाँ छुपाते हैं

हम ग़रीबों की आन-बान में क्या

जौन एलिया

वो गदाई गली अजब थी कि वाँ

अपनी इक आन-बान में गुज़री

जौन एलिया

इस ख़ूब-रू को बज़्म-ए-हसीनाँ में देखिए

करता है आन-बान बड़ी आन-तान से

दाग़ देहलवी

English meaning of aan-baan

Noun, Feminine

  • splendour, beauty, grace, magnificence
  • majesty, dignity, honour, self-respect, esteem, pride
  • obstinacy, arrogance,
  • stylishness, elegance,
  • stubbornness

آن بان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شان و شوکت، سج دھج
  • عزت آبرو، خودداری، پاس، ناموس
  • تمکنت،اکڑ، دماغ داری
  • بان٘کپن، وضعداری
  • ہٹ، اڑ، ضد

Urdu meaning of aan-baan

  • Roman
  • Urdu

  • shaan-o-shaukat, saj dhaj
  • izzat aabruu, Khuddaarii, paase naamuus,
  • tamkanat,eka.D, dimaaGdaarii
  • baankpan, vazaadaarii
  • hiT, u.D, zid

आन-बान के पर्यायवाची शब्द

आब-ओ-ताब ठाट-बाट कर्र-ओ-फ़र्र तुज़्क-ओ-एहतिशाम धूम-धड़ाका नुमूद-ओ-नुमाइश शान-ओ-शौकत चमक-दमक

आन-बान से संबंधित मुहावरे

आन-बान करना

भव्यता दिखाना, निपुणता या कौशल व्यक्त करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

लैल

एक प्र्कार की लकड़ी

लैली

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

लैला

रात्रि, निशा, रात, शब

लैलाक़

बिहार का एक ख़ूबसूरत फूल

लैल-ए-बरात

शब-ए-बरात अधिक प्रचलन में है

लैल्ड़ा

नख़रा, नाज़

लैला

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

लैल उ अल्बद्र

चौधवीं की रात, पूर्णिमा की रात

लैलिय्या

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

लैल-ओ-नहार

रात और दिन

लैला

काली, सांवली, हसीना, मजनूं की प्रेमिका

लैल-ओ-नहार-ए-बर्शगाल

वर्षाकाल के रात दिन

लैलत-उल-जिन

अँधेरी रात, आग और धुएँ से भरी रात

लैली-मोर

एक बलोची गीत जो जुदाई के मौक़ा पर गाया जाता है

लैला-फ़ाम

काले रंग वाला, काली रंगत वाला, साँवले रंग का, रात जैसी रंगत वाला

लैला-वश

(अर्थात) माशूक़, सुंदर, हसीन

लैला-ए-शब

सुंदर रात्रि

लैलत-उल-क़द्र

प्रायः यह माना गया है की वह रात रमज़ान के महीने की सात्ताइसवीं रात होती है, जिसमें जप-तप करना बहुत अच्छा माना गया है, रमज़ान के अंतिम 10 की विषम रात्री में भी माना गया है (जबकि इस रात के निर्धारण में मतभेद पाया जाता है)

लैली-ज़ादा

معشوق ، ماہ وش.

लैला-अदा

लैला जैसी अदा वाला, अर्थात: प्रेमिका

लैली-निगाह

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

लैला-ए-ख़ूबाँ

सुंदर लैला

लैलत-उल-बद्र

चाँद की चौदहवीं रात्रि, चौदहवीं की रात, जिस में चाँद पूरा हो जाता है, पूर्णिमा, पूर्णमासी

लैला-'इज़ार

जिसके गाल लैला जैसे होँ; (लाक्षणिक) सुंदर, हुसीन, प्रेमी, माशूक़

लैलत

रात (जैसे लैलतुल-क़द्र), फ़ज़ीलत अर्थात् भलाई वाली रात, बरकतों और रहमतों वाली रात

लैलाई

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

लैलत-उल-'ईद

अरबी महिना शव्वाल की चाँद, ईद की रात

लैलत-उल-मे'राज

वह रात जिसमें मुसलमानों के मतानुसार हज़रत मुहम्मद साहिब अर्श पर गये।

लैलत-उल-मुबारिका

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

लैलत-उल-इसरा

स्वर्गारोहण की रात जब पैगंबर मोहम्मद साहब स्वर्ग को गए थे

लैलत-उल-बरात

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

लैलत-उल-असरा

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

लैला रा ब-चश्म मजनूँ बायद दीद

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

नफ़क़ा-लैल

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

निस्फ़-उल-लैल

आधीरात, अर्द्धरात्रि

दुबुर-उल-लैल

रात का पिछला भाग

जिल्बाब-ए-लैल

(शाब्दिक) रात की चादर, (अर्थात) रात का अँधेरा

हातिब-ए-लैल

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

क़ियाम-उल-लैल

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

ग़ुराब-उल-लैल

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

सिराज-उल-लैल

Firefly, glow-worm.

हातिब-उल-लैल

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

सिहाम-उल-लैल

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

क़ायम-उल-लैल

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

क़ाइम-उल-लैल

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

साइम-उल-लैल

रात को रोज़ः रखने- वाला।

गुंबद-ए-लैल-ओ-नहार

(संकेतात्मक) संसार, दुनिया, पृथ्वी और आकाश, ब्रह्मांडॉ

गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रात-दिन का उलट-फेर, समय का चक्कर, समय का फेर

ए'तिदाल-ए-लैल-ओ-नहार

रात और दिन का बराबर होना

ता'दील-ए-लैल-ओ-नहार

equinox

बा'इस-ए-लैल-ओ-नहार

ईश्वर सर्वशक्तिमान

अब्लक़-ए-लैल-ओ-नहार

दिन-रात, जो कि काले-सफ़ेद और तीव्रगामी में चितकब्रे घोड़े के समान हो, काल-चक्र

यही लैल-ओ-नहार है

यही समय का चक्कर है, यही समय की गति है

ए'तिबार-ए-गर्दिश-ए-लैल-ओ-नहार

रातों और दिनों की आवाजाही पर भरोसा

दुनिया का लैल-ओ-नहार है

दुनिया का दस्तूर है (रुक)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आन-बान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आन-बान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2