कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

विद्वान, निष्णात, जानने वाला, बहुत पढ़ा लिखा आदमी

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

छिपी बातों या चीज़ों का जानने वाला; अर्थात : ईश्वर

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

जानने वाली, बहुत पढ़ी-लिखी स्त्री, विद्वान, निष्णात (आलिम-फ़ाज़िल का स्त्रीलिंग)

विद्वानों जैसा, विद्वानों सरीखा, आलिमों की तरह

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

आलीक़द्र, महान, कुलीन, सज्जन, कुलवान

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

बहुत बड़े मर्तबेवाला, महामहिम

ऊँचा स्थान होना, महानता

अच्छा चरित्र, उच्च गुणवत्ता, नेक ख़सलत, आला दर्जे की तबीयत रखने वाला

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

death of an intellectual

acclaimed scholar

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

इल्म के राज़ आलिम ही जान सकता है और हाथी की बोली इसका महाबत ही जान सकता है मतलब ये कि जो जिस का काम हो वो बेहतर इस काम का जानने वाला होता है

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔