आईने में चेहरा देखने वाला, सिंघार करने वाला

झगड़ा, बिगाड़, रंजिश, मनमुटाव, मनोमालिन्य, टकराव, असहमति

सज-धज, ठाठ-बाट, शान, चमक-दमक

قول کا پکا، بات کا دھنی

ऊलजलूल, ऊटपटांग, अंड बंड, व्यर्थ या अप्रासंगिक बात

इधर उधर की बातें करना

भव्यता दिखाना, निपुणता या कौशल व्यक्त करना

तड़क भड़क, आडंबर और ठाट बाट का जीवन जीना

घटित होना, पेश आना, आ पड़ना

आ बँधना, आकर जम जाना, आना और न टलना

आईना बनाना का अनिवार्य

सजा हुआ, सुसज्जित

नियम निश्चित करना, नए नियम एवं विधि बनाना

आईन बाँधना का अकर्मक

रौनक़ बख़्शने वाला, शीशे से सजा, सजावट करना, दर्पणों से अलंकृत

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

بے سوراخ کا موتی ، بن چھدا ، ناسفتہ ، (مجازاََ) اچھوتا ، نیا ، قیمتی ؛ کنْوارا .

घरों को आईने से खूबसूरत बनाना, कमरे को पौधों आदि से सजाना, फर्श में पत्थर आदि की जुड़ाई

ज़िद, अड़, हट

शीशे से सजावट करना

घरों को आईने से खूबसूरत बनाना, दर्पणों से सजाना

ख़ूबसूरत और शकील की बड़ी शान और बड़े दिमाग़ होते हैं

दोनों एक से हैं

किसी बहाने से अपना क़दम जमाना

बिना पति के स्त्री इस तरह दुख एवं पीड़ा में रहती है जैसे शरीर बिना अनाज के और इस तरह जलती है जैसे खेती बिना बारिश के

यानी में हर हालत में तुझ से बढ़ चढ़ ही के रहूँगा