खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आज्ञा में रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

उगाया

front part (of body, etc.)

आज्ञा

आज्ञा, इजाज़त, अनुमति, कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है, हुक़्म, आदेश

अग्या

: آگ، شعلہ؛ فاسفورس

आग्गया

इज़न, इजाज़त,

आज्ञा देना

आदेश जारी करना, अनुमति और अधिकार देना, निर्देश करना

आज्ञा लेना

اجازت حاصل کرنا.

आज्ञा पाना

आज्ञा मिलना, इजाज़त प्राप्त होना

आज्ञा मानना

आज्ञा का पालन करना, हुक्म मानना, आदेश मानना, देना

अज्ञा देना

मार्गदर्शन करना, रास्ता दिखाना, निर्देश देना; निर्णय करना, झगड़ा निपटाना

अग्यार

رک : اگیاری نمبر ۱.

अग़्यार

जिस से रिश्ता या तअल्लुक़ ना हो, ग़ैर लोग, अनजान लोग,अजनबी, बेगाने, पराए लोग

आज्ञा करना

आज्ञा दना, हुक्म देना, फरमान जारी करना, किसी से कुछ करने के लिए कुछ कहना

उगाई

उगने की क्रिया, भाव या स्थिति

आज्ञा पालना

हुक्म बजा लाना, इताअत करना, फ़रमांबर्दारी करना

अज्ञा पालना

(हिंद) तामील-ए-हुक्म करना, इताअत करना

आज्ञा में लाना

मुतीअ बनाना, ज़ेर करना, दबाना

आज्ञा चाहना

अनुमति माँगना

आज्ञा चलाना

शासन करना, हुकूमत करना, हुक्मरानी करना

अग्या-घास

एक प्रकार की घास जो स्वाद और गंध में नीबू के जैसी होती है

अज्ञा में लाना

वश में करना, नीचे करना, दबाना

आज्ञा में रहना

आज्ञा का पालन करना, हुक्म मानना, आदेश मानना, देना

आज्ञा में रखना

वश में रखना

अग्यारी

पूजा के लिए आग रोशन कर के इस पर धूप, चावल, घी आदि डालना, धूपदान

अग़्यारी

ग़ैरियत, बेगानापन

अज्ञात-वास

एक विशेष प्रकार का वास जो अपनी इच्छा से भी किया जाता है

अग़याज़

जंगल, जंगली जानवरों के रहने की जगहें

अज्ञानी

जिसे ज्ञान न हो, ज्ञान-शून्य, नासमझ, मूर्ख, बेवकूफ

अज्ञान

जिसे ज्ञान न हो, जानकारी या सूचना का न होना, मिथ्याज्ञान, अविद्या

अज्ञात

० = अज्ञात

अगाया

: (جسم وغیرہ کا) اگلا حصہ ، آگے کی طرف کا رخ .

अज्ञानता

किसी वस्तु का ज्ञान या परिचय न होने की अवस्था या भाव, किसी बात से परिचित न होने का भाव, निर्बोंधता, जड़ता, अविद्या, मिथ्याज्ञान

अगाई

आगे या सामने रखने की क्रिया, समकक्ष रखना

अगय्या

धान की एक बीमारी जिससे पौधे सूख जाते हैं और चावल जला हुआ मालूम होता है

अगुआई

किसी कार्य या उद्देश्य में अगुवा होने की क्रिया या भाव, अग्रता

आज्ञाकारी

आज्ञा मानने वाला, आज्ञापालक, हुक्म मानने वाला

आज्ञा पत्र

(हिंदू) आदेशपत्र, लिखित आदेश

अज्ञाकार

executing command, acting according to orders, obedient, submissive, dutiful

अँगिया

आटा छानने की चलनी

आज्ञापत्र

आदेशपत्र, अनुमतिपत्र, हुक्मनामा, फरमान

अज्ञाकारी

حکم ماننے والا، فرماں بردار، فدوی.

अज्ञान-पन

नादानी, अज्ञानता, मूर्खता (प्राचीन)

अज्ञात जोबना

वह लड़की जिसने युवावस्था के लक्षण देखकर हैरान हो कर उसका कारण न समझ सके

अँगिया की चिड़िया

अंगिया की वह सिलाई जो दोनों कटोरियों के मध्य में होती है

अँगिया की कटोरी

अंगिया का वह भाग जो छातियों के ऊपर रहता है

बिहरीत आज्ञा देना

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

राज-आज्ञा

राजकीय आदेश, सरकारी आदेश, शाही फ़रमान

राज-अज्ञा

राजकीय आदेश, सरकारी आदेश, शाही फ़रमान

छोटी ननद अँगिया का बंद, बड़ी ननद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

भू बड़ काम करनेवाली औरत के लिए बोलते हैं, एनिमल बेजोड़, रुक: टाट में मूंज का बख़ीया

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

टाट की अंगिया मूँज की तनी, देख मेरे देवरा मैं कैसी बनी

जब कोई सब काम बेजा और बे ढंगे करे और इस पर इतराए भी इस वक़्त ये मिसल बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आज्ञा में रखना के अर्थदेखिए

आज्ञा में रखना

aagyaa me.n rakhnaaآگّیا میں رَکھنا

मुहावरा

आज्ञा में रखना के हिंदी अर्थ

  • वश में रखना
  • शासन करना, फ़रमांरवाई करना, आज्ञा करना

English meaning of aagyaa me.n rakhnaa

  • to keep under authority, subjection, or control
  • to rule, govern

آگّیا میں رَکھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • قابو میں رکھنا
  • فرمانروائی کرنا

Urdu meaning of aagyaa me.n rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • qaabuu me.n rakhnaa
  • farmaanrvaa.ii karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

उगाया

front part (of body, etc.)

आज्ञा

आज्ञा, इजाज़त, अनुमति, कोई काम करने से पहले उसके संबंध में बड़ों से मिलने या ली जाने वाली स्वीकृति जो बहुत-कुछ आज्ञा के रूप में होती है, हुक़्म, आदेश

अग्या

: آگ، شعلہ؛ فاسفورس

आग्गया

इज़न, इजाज़त,

आज्ञा देना

आदेश जारी करना, अनुमति और अधिकार देना, निर्देश करना

आज्ञा लेना

اجازت حاصل کرنا.

आज्ञा पाना

आज्ञा मिलना, इजाज़त प्राप्त होना

आज्ञा मानना

आज्ञा का पालन करना, हुक्म मानना, आदेश मानना, देना

अज्ञा देना

मार्गदर्शन करना, रास्ता दिखाना, निर्देश देना; निर्णय करना, झगड़ा निपटाना

अग्यार

رک : اگیاری نمبر ۱.

अग़्यार

जिस से रिश्ता या तअल्लुक़ ना हो, ग़ैर लोग, अनजान लोग,अजनबी, बेगाने, पराए लोग

आज्ञा करना

आज्ञा दना, हुक्म देना, फरमान जारी करना, किसी से कुछ करने के लिए कुछ कहना

उगाई

उगने की क्रिया, भाव या स्थिति

आज्ञा पालना

हुक्म बजा लाना, इताअत करना, फ़रमांबर्दारी करना

अज्ञा पालना

(हिंद) तामील-ए-हुक्म करना, इताअत करना

आज्ञा में लाना

मुतीअ बनाना, ज़ेर करना, दबाना

आज्ञा चाहना

अनुमति माँगना

आज्ञा चलाना

शासन करना, हुकूमत करना, हुक्मरानी करना

अग्या-घास

एक प्रकार की घास जो स्वाद और गंध में नीबू के जैसी होती है

अज्ञा में लाना

वश में करना, नीचे करना, दबाना

आज्ञा में रहना

आज्ञा का पालन करना, हुक्म मानना, आदेश मानना, देना

आज्ञा में रखना

वश में रखना

अग्यारी

पूजा के लिए आग रोशन कर के इस पर धूप, चावल, घी आदि डालना, धूपदान

अग़्यारी

ग़ैरियत, बेगानापन

अज्ञात-वास

एक विशेष प्रकार का वास जो अपनी इच्छा से भी किया जाता है

अग़याज़

जंगल, जंगली जानवरों के रहने की जगहें

अज्ञानी

जिसे ज्ञान न हो, ज्ञान-शून्य, नासमझ, मूर्ख, बेवकूफ

अज्ञान

जिसे ज्ञान न हो, जानकारी या सूचना का न होना, मिथ्याज्ञान, अविद्या

अज्ञात

० = अज्ञात

अगाया

: (جسم وغیرہ کا) اگلا حصہ ، آگے کی طرف کا رخ .

अज्ञानता

किसी वस्तु का ज्ञान या परिचय न होने की अवस्था या भाव, किसी बात से परिचित न होने का भाव, निर्बोंधता, जड़ता, अविद्या, मिथ्याज्ञान

अगाई

आगे या सामने रखने की क्रिया, समकक्ष रखना

अगय्या

धान की एक बीमारी जिससे पौधे सूख जाते हैं और चावल जला हुआ मालूम होता है

अगुआई

किसी कार्य या उद्देश्य में अगुवा होने की क्रिया या भाव, अग्रता

आज्ञाकारी

आज्ञा मानने वाला, आज्ञापालक, हुक्म मानने वाला

आज्ञा पत्र

(हिंदू) आदेशपत्र, लिखित आदेश

अज्ञाकार

executing command, acting according to orders, obedient, submissive, dutiful

अँगिया

आटा छानने की चलनी

आज्ञापत्र

आदेशपत्र, अनुमतिपत्र, हुक्मनामा, फरमान

अज्ञाकारी

حکم ماننے والا، فرماں بردار، فدوی.

अज्ञान-पन

नादानी, अज्ञानता, मूर्खता (प्राचीन)

अज्ञात जोबना

वह लड़की जिसने युवावस्था के लक्षण देखकर हैरान हो कर उसका कारण न समझ सके

अँगिया की चिड़िया

अंगिया की वह सिलाई जो दोनों कटोरियों के मध्य में होती है

अँगिया की कटोरी

अंगिया का वह भाग जो छातियों के ऊपर रहता है

बिहरीत आज्ञा देना

فیصلہ الٹ دینا ، پہلے حکم کے بر خلاف حکم دینا.

राज-आज्ञा

राजकीय आदेश, सरकारी आदेश, शाही फ़रमान

राज-अज्ञा

राजकीय आदेश, सरकारी आदेश, शाही फ़रमान

छोटी ननद अँगिया का बंद, बड़ी ननद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

भू बड़ काम करनेवाली औरत के लिए बोलते हैं, एनिमल बेजोड़, रुक: टाट में मूंज का बख़ीया

छोटी नंद अँगिया का बंद, बड़ी नंद बिजली बसंत

छोटी नंद से प्रायः दुल्हन का प्यार होता है और बड़ी से शत्रुता

टाट की अंगिया मूँज की तनी, देख मेरे देवरा मैं कैसी बनी

जब कोई सब काम बेजा और बे ढंगे करे और इस पर इतराए भी इस वक़्त ये मिसल बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आज्ञा में रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आज्ञा में रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone