खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो" शब्द से संबंधित परिणाम

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

'इश्वा-संज

‘इश्व:गर।

'इश्वा-गर

इशवा पर्दाज़, हाव-भाव से दिल मोह लेने वाला, नाज़ो अंदाज़ दिखाने वाला

'इश्वा-संजी

दे. 'इश्व:गरी'।

'इश्वा-गरी

हाव-भाव दिखाने का भाव, हाव-भाव दिखाना, नाज़-नाखरे वाला

'इश्वा-ताज़

amorously playful, coquettish, coquette

'इश्वा-कार

नाज़-नाख्रे करना, प्रेमिका

'इश्वा-कारी

दे. 'इश्व:गरी'।

'इश्वा-ताज़ी

coquetry, blandishment

'इश्वा-साज़ी

नाज़ और नख़रे, नाज़ और अदा

'इश्वा-साज़

amorously playful, coquettish, coquette

'इश्वा-तराज़ी

दे.'इश्व:गरी'।

'इश्वा-तराज़

इश्वा-पर्दाज़

'इश्वा-ए-तुर्काना

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

'इश्वा-आईन

नाज़-ओ-अदा करने वाला

'इश्वा-पर्दाज़ी

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'इश्वा-पर्दाज़

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

'इश्वा छाना

ناز و نخرے کا غالب آنا

इश्वा-बाज़ी

شعبدہ گری ، تماشاگری.

इश्वा-फ़रोशी

नाज़ और अदा बेचना (लाक्षणिक) महबूबाना अदाएँ दिखाना

बुत-ए-'इश्वा-गर

coquettish idol, beloved

इश्वा-ए-सामाँ

अदाएँ और नख़रे दिखाने वाला (संकेतात्मक) प्रेमी या प्रेमिका

इश्वा-काम

رک : عشوہ پرداز.

आईना-ए-'इश्वा-गरी

mirror of coquetry

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो के अर्थदेखिए

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa hoآگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو

अथवा : आगे रोक पीछे ठोक, ससुर सड़कै न जाए तो क्या हो

कहावत

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो के हिंदी अर्थ

  • आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है
  • आगे रास्ता बंद, पीछे डंडे पड़ रहे हैं, ऐसी स्थिति में वह ससुरा (बैल) सड़क पर आगे न बढ़े तो मैं क्या करूँ

    विशेष मतलब भागने का कहीं रास्ता नहीं।

آگے روک پیچھے ٹھوک، سسُرا سرکے نہ جائے تو کیا ہو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آگے جا نہیں سکتا پیچھے سے ڈنڈا پڑتا ہے، کرے تو کیا کرے، جہاں کسی طرف راستہ نہ ملے تو بے حوصلہ ہوجاتا ہے
  • آگے راستہ بند ہے پیچھے ڈنڈے پڑ رہے ہیں، ایسی حالت میں وہ سسرا (بیل) سڑک پر آگے نہ بڑھے تو میں کیا کروں

Urdu meaning of aage rok piichhe Thok, sasuraa sarke na jaa.e to kyaa ho

  • Roman
  • Urdu

  • aage ja nahii.n saktaa piichhe se DanDaa pa.Dtaa hai, kare to kyaa kare, jahaa.n kisii taraf raasta na mile to behauslaa hojaataa hai
  • aage raasta band hai piichhe DanDe pa.D rahe hain, a.isii haalat me.n vo susraa (bail) sa.Dak par aage na ba.Dhe to me.n kyaa karuu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इश्वा

सुंदर स्त्रियों का हाव-भाव, नाज़, अदा, अंदाज़

'इश्वा-संज

‘इश्व:गर।

'इश्वा-गर

इशवा पर्दाज़, हाव-भाव से दिल मोह लेने वाला, नाज़ो अंदाज़ दिखाने वाला

'इश्वा-संजी

दे. 'इश्व:गरी'।

'इश्वा-गरी

हाव-भाव दिखाने का भाव, हाव-भाव दिखाना, नाज़-नाखरे वाला

'इश्वा-ताज़

amorously playful, coquettish, coquette

'इश्वा-कार

नाज़-नाख्रे करना, प्रेमिका

'इश्वा-कारी

दे. 'इश्व:गरी'।

'इश्वा-ताज़ी

coquetry, blandishment

'इश्वा-साज़ी

नाज़ और नख़रे, नाज़ और अदा

'इश्वा-साज़

amorously playful, coquettish, coquette

'इश्वा-तराज़ी

दे.'इश्व:गरी'।

'इश्वा-तराज़

इश्वा-पर्दाज़

'इश्वा-ए-तुर्काना

معشوقانہ ناز و انداز ، محبوبانہ ادا.

'इश्वा-आईन

नाज़-ओ-अदा करने वाला

'इश्वा-पर्दाज़ी

ناز و انداز کرنا ، محبوبانہ ادائیں دکھانا ؛ (مجازاً) دل رُبائی.

'इश्वा-पर्दाज़

فریبی ؛ (کنایۃً) معشوق

'इश्वा छाना

ناز و نخرے کا غالب آنا

इश्वा-बाज़ी

شعبدہ گری ، تماشاگری.

इश्वा-फ़रोशी

नाज़ और अदा बेचना (लाक्षणिक) महबूबाना अदाएँ दिखाना

बुत-ए-'इश्वा-गर

coquettish idol, beloved

इश्वा-ए-सामाँ

अदाएँ और नख़रे दिखाने वाला (संकेतात्मक) प्रेमी या प्रेमिका

इश्वा-काम

رک : عشوہ پرداز.

आईना-ए-'इश्वा-गरी

mirror of coquetry

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone