۲. रंग में रंगा हुआ होना

किसी ख़याल में खोया हुआ होना

ऐसी रक़म रुपया, पैसा या माल वापस मिलना जिसके मिलने की उम्मीद जाती रही हो

तरक़्क़ी की कोशिश में तनज़्ज़ुल नसीब हो तो ये मिसल बोली जाती है, बिलउमूम चौबे के साथ मुस्तामल

सीमित अधिकार होना, कार्यक्षेत्र कम होना, कम से कम हक़दार होना

क़बज़े में होना, बेबस होना, मजबूर होना

be helpless against someone

प्रभाव स्वीकार करना, असर क़बूल करना, हम रंग होना, प्रभावित होना

कोई तरक़्क़ी के लिए कुछ काम करे और बजाय तरक़्क़ी के तनज़्ज़ुल हो जाये तो कहते हैं

आभारी होना, एहसानमंद होना

मजबूर होना

हथियारों से लैस होना, सशस्त्र होना

पत्थर के तले हाथ दबाना (रुक) का लाज़िम

۱۔ ज़ंजीर, बेड़ी वग़ैरा में गिरफ़्तार होना जो क़ैदी या दीवाने को पहनाई जाती हैं

(अविर) दब्बू दब्बू करना (रुक) का लाज़िम

आग को राख से ढाँप देना

परिवार के अनेक सदस्यों का बहुत बीमार होना

निकाल दिया जाना, रास्ते से हटा दिया जाना, अलग कर दिया जाना

कारोबार ठप हो जाना, नाकामयाबी का सामना होना, नाकाम रहना, परेशानी का सामना होना

come to an end