Search results

Saved words

Showing results for "aaftaab aamad daliil-e-aaftaab"

aaftaab aamad daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

charaaG-e-murda kujaa sham'-e-aaftaab kujaa

ادنی کو اعلی سے کیا نسبت

aaftaab-e-daulat

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

raah-e-aaftaab

سورج کا راستہ، طریق الشمس، راس چکر

aa.iina-e-aaftaab

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

gul-e-aaftaab

the sunflower, helianthus annuus

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

gard-e-aaftaab

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

kamar-e-aaftaab

ایک لکیر جو سورج کے وسط میں سے گزرتی ہے

zarf-e-aaftaab

a glass of wine

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

taabish-e-aaftaab

heat of the sun

tamaazat-e-aaftaab

heat of the sun

tasKHiir-e-aaftaab

conquering the sun

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

tahviil-e-aaftaab

सूर्य का एक राशि से दूसरी राशि में प्रवेश, संक्रान्ति।

rasan-e-aaftaab

sunrays

farzand-e-aaftaab

a ruby

duKHtar-e-aaftaab

(met.) red wine

sharf-e-aaftaab

آفتاب کا برج حمل میں آنا ، یہ ہر سال ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے .

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

ruu-e-aaftaab

face of sun

zarra-e-aaftaab

last rays of the sun

aahuu-e-aaftaab

the sun given the simile of sun

chashma-e-aaftaab

آفتاب، سورج، چشمہ کا استعارہ آفتاب سے کرتے ہیں

KHanda-e-aaftaab

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

panja-e-aaftaab

سورج کی کرنیں

sang-e-aaftaab

(gemology) sunstone, a kind of stone

daura-e-aaftaab

time of sunrise

taGayyur-e-aaftaab

غروب آفتاب کی وہ حالت جب کہ وہ مکمل طور پر غروب نہ ہوا ہو.

kura-e-aaftaab

रविमंडल, सूर्यमंडल।

saraacha-e-aaftaab

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

'illat-e-aaftaab

the disease of jaundice

aaftaab-e-sar-e-shaam

the evening Sun

gul-e-aaftaab-parast

सूरजमुखी का फूल।

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab-e-lab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-jamaal taale' honaa

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab-e-iqbal Guruub honaa

to have bad days of life, to meet one's downfall

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab-e-iqbal buland honaa

to have one's star in the ascendant

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab-e-iqbaal auj par honaa

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

aaftaab ne girebaan-e-mashriq chaak kiyaa

سورج نکل آیا

savaa neze par aaftaab aa jaanaa

be very hot

KHaana tamaam aaftaab ast va aa.n

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

English
Hindi
Urdu
Today's Vocabulary
Blog
More ▾

Meaning ofSee meaning aaftaab aamad daliil-e-aaftaab in English, Hindi & Urdu

aaftaab aamad daliil-e-aaftaab

आफ़ताब आमद दलील-ए-आफ़ताब•آفْتاب آمَد دَلِیلِ آفْتاب

Proverb

English meaning of aaftaab aamad daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

आफ़ताब आमद दलील-ए-आफ़ताब के हिंदी अर्थ

सूरज के अस्तित्व के लिए प्रमाण की आवश्यकता नहीं, उसकी रौशनी ख़ुद ही प्रमाण है, ऐसी बात जिसके लिए प्रमाण की ज़रूरत न हो, साफ़ और स्पष्ट बात है

آفْتاب آمَد دَلِیلِ آفْتاب کے اردو معانی

Roman
Urdu

سورج کے وجود کے لئے دلیل کی حاجت نہیں، اُس کی روشنی خود ہی دلیل ہے، ایسی بات، جس کے لئے دلیل کی ضرورت نہ ہو، روشن اور واضح بات ہے

Urdu meaning of aaftaab aamad daliil-e-aaftaab

Roman
Urdu

suuraj ke vajuud ke li.e daliil kii haajat nahiin, us kii roshnii Khud hii daliil hai, a.isii baat, jis ke li.e daliil kii zaruurat na ho, roshan aur vaazih baat hai

Related searched words

aaftaab aamad daliil-e-aaftaab

a self-evident truth needs no proof

aaftaab bar-aamad honaa

occurring of sunrise

charaaG-e-murda kujaa sham'-e-aaftaab kujaa

ادنی کو اعلی سے کیا نسبت

aaftaab-e-daulat

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

aaftaab-e-saltanat

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

aaftaab-e-shujaa'at

بہادری کا جوش

aaftaab-e-'ishq

the Sun of love

aaftaab-e-'umr

sun of age, illumination of lifetime, youth

raah-e-aaftaab

سورج کا راستہ، طریق الشمس، راس چکر

aa.iina-e-aaftaab

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

gul-e-aaftaab

the sunflower, helianthus annuus

aaftaab-e-qayaamat

sun of the doomsday

aaftaab-e-hashr

sun of the doomsday which will be extremely close

gard-e-aaftaab

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

aaftaab-e-mahshar

sun of the doomsday

kamar-e-aaftaab

ایک لکیر جو سورج کے وسط میں سے گزرتی ہے

zarf-e-aaftaab

a glass of wine

aaftaab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-gardaa.n

a canopy accompanying the royal entourage

aaftaab-e-'aariz

sunny cheeks

taabish-e-aaftaab

heat of the sun

tamaazat-e-aaftaab

heat of the sun

tasKHiir-e-aaftaab

conquering the sun

faroG-e-aaftaab

آفتاب کی روشنی

tahviil-e-aaftaab

सूर्य का एक राशि से दूसरी राशि में प्रवेश, संक्रान्ति।

rasan-e-aaftaab

sunrays

farzand-e-aaftaab

a ruby

duKHtar-e-aaftaab

(met.) red wine

sharf-e-aaftaab

آفتاب کا برج حمل میں آنا ، یہ ہر سال ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے .

aaftaab-e-tal'at

sun of fortune, luck

ruu-e-aaftaab

face of sun

zarra-e-aaftaab

last rays of the sun

aahuu-e-aaftaab

the sun given the simile of sun

chashma-e-aaftaab

آفتاب، سورج، چشمہ کا استعارہ آفتاب سے کرتے ہیں

KHanda-e-aaftaab

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

panja-e-aaftaab

سورج کی کرنیں

sang-e-aaftaab

(gemology) sunstone, a kind of stone

daura-e-aaftaab

time of sunrise

taGayyur-e-aaftaab

غروب آفتاب کی وہ حالت جب کہ وہ مکمل طور پر غروب نہ ہوا ہو.

kura-e-aaftaab

रविमंडल, सूर्यमंडल।

saraacha-e-aaftaab

'illat-e-aaftaab

the disease of jaundice

aaftaab-e-sar-e-shaam

the evening Sun

gul-e-aaftaab-parast

सूरजमुखी का फूल।

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

aaftaab-e-lab-e-baam

the setting sun

aaftaab-e-jamaal taale' honaa

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

aaftaab lab-e-baam pahu.nchnaa

for the sun to reach the sky

aaftaab-e-iqbal Guruub honaa

to have bad days of life, to meet one's downfall

aaftaab-bar-sar-e-diivaar

(fig) setting sun, declining

aaftaab-e-iqbal buland honaa

to have one's star in the ascendant

aaftaab lab-e-baam aanaa

(someone's life) draw to a close, be about to die

aaftaab-e-iqbaal auj par honaa

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

aaftaab ne girebaan-e-mashriq chaak kiyaa

سورج نکل آیا

savaa neze par aaftaab aa jaanaa

be very hot

KHaana tamaam aaftaab ast va aa.n

ہر کس و ناکس، متفرق اشخاص یا اشیا

Showing search results for: English meaning of aaftaab aamad daleel e aaftaab, English meaning of aaftaab aamad dalil e aaftaab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shub.haat

शुब्हात

شُبْہات

Origin : Arabic

Noun

doubts

[ Mirza ke khat ka aakhir paragraph shub.hat paida karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtisaadii

इक़्तिसादी

اِقْتِصادی

Origin : Arabic

Adjective

economic

[ Awam ki iqtisadi wa tamadduni (civic) halat sanwarne ki koshish nahin ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

لا وَارِث

Origin : Arabic

Adjective

to which there is no heir (property), unclaimed

[ Lawaris zameen par hukumat ne qabza kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

مُفْلِس

Origin : Arabic

Adjective

bankrupt, penniless, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istehsaal

इस्तेहसाल

اِسْتِحصال

Origin : Arabic

Noun

taking undue advantage of someone, exploitation

[ Bandhua mazduron ka iqtisadi istehsal sadiyon se hota chala aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGyaar

अग़्यार

اَغْیار

Origin : Arabic

Noun

strangers, unrelated or unknown persons

[ Jo hamdardi apnon se hoti wo aghyar se kahan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

تاوان

Origin : Arabic

Noun

forfeit, mulct, fine for bloodshed

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dars

दर्स

دَرْس

Origin : Arabic, colloquial

Noun

lesson, reading, lecture

[ Ustad ke zaria dars ki takrar se mere shub.hat khatm ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden

[ Hikayoton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All