खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आब-ए-रवाँ" शब्द से संबंधित परिणाम

शुग़्ल

काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल फ़रमाऐं

कोई खाने पीने की चीज़ पेश करने पर या किसी को गाने की निवेदन करने पर कहते हैं

शुग़्ल-अश्ग़ाल

ध्यान, जप

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़्ल छूटना

मशग़ला या मस्रूफ़ियत तर्क होना

शुग़्ल-ए-बादा

शराब पीने की आदत

शुग़ल में रहना

किसी काम में व्यस्त होना

शुग़्ल हाथ आना

दिलचस्पी का सामान होना

शुग़्ल-ए-बातिन

(सूफ़ीवाद) ईश्वर का स्मरण, ज़िक्र-ए-इलाही, रुहानी ज़िक्र-ओ-ख़ैर

शुग़्ल-ए-रकीक

बुरा काम, अनैतिक काम

शुग़्ल-ए-बसीत

رک : شغل باطن

शुग़्ल-ए-बादा-कशी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-मय

मद्यपान

शुग़्ल-ए-मय-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-शराब-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-अस्ल

(अर्थशास्त्र) वास्तविक पूँजी जो व्यवसाय में लगाया जाए और जिसे किसी भी समय भागीदार वापस ले सकता हो

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

शुग़्ल-ए-बर्ज़ख़

(Sufism) to envisage God

शिगाल

गीदड़, सियार, शृगाल।

सहगल

एक प्रकार का कुलनाम या सरनेम

शग़ाल

गीदड़, सियार, शृगाल

शाग़िल

निषेधक, मना करने वाला, व्यस्त, संलग्न, किसा काम में फंसा हुआ, मुतवज्जा, किसी काम में लगा हुआ

शंगल

चपल, चंचल, शोख, छली, चालाक

शिंगल

چھونے گول پتھر یا کنکر (دریا کے کنارے پر) .

शंगूल

दे. ‘शंगुल'।।

शाह-ए-गुल

king of rose

शुग़ल-दार

خدمت گار، منصبی، کارگزار

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शग़ाल-तब'

दे. ‘शालतीनत'।

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

शग़्ल करना

दिल्लगी के लिए कोई कार्य अपनाना, बेकारी से बचने के लिए से कोई कार्य करना, दिल बहलाना

शग़ल-मेला

खेल तमाशा

शग़ाल-तीनत

धूर्त, वंचक, ठग, मक्कार, छली।

शग़्ल-ए-बे-कारी

busy without business

शग़ली-सिलसिला

(نفسیات) ملازمتی، روزگار سے متعلق؛ تجرباتی، بلحاظ پیشہ

shigella

जिन्स Shigella का कोई जरसूमा , जिन में से बाअज़ पेचिश पैदा करते हैं [जापानी माहिर जरसूमियात K. Shiga म : १९५७-ए-के नाम पर]

शाही-गैलन

برطانوی گیلن جو غلہ یا مائعات كی مقدار ناپنے كا ایك پیمانہ ہے (یہ ۱/۴ ۲۷۷ مكعب انچ كا ہوتا ہے).

शग़ली

(मनोविज्ञान) पेशे से, रोज़गार से संबंधित अनुभव

शग़ाली

(مجازاً) بزدلی

शाग़िली

شغل ركھنا ؛ شغل .

सुहागा लगाना

शादी की रस्मों में से एक रस्म जिसमें सालियाँ दूल्हा के कान में टोटके के तौर पर सुहागा मिलती हैं

सुहाग लुटना

۱. बेवा होना, शौहर का मर जाना

सुहाग-लहर

موافق ہوا ؛ خُوشگوار ہوا ، نسیم ؛ (کناہۃً) ، خُوشی کا زمانہ.

शी'आ-ए-ग़ाली

पक्का शीआ, कट्टर शीआ

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

वुफ़ूर-ए-अशग़ाल

कामों की अधिकता, काम की बहुतायत, अत्यधिक व्यवस्तता

ज़िक्र-ओ-शग़्ल

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

बे-शग़ल

बेरोज़गार, बेकार

सग-ए-ज़र्द बरादर-ए-शिग़ाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पीला कुत्ता गीदड़ का भाई है, बुरे आदमी सब एक ही जैसे होते हैं

नीली-शग़ाल

एक प्रकार का काला गीदड़

कसीर-उल-अश्ग़ाल

बहुत से कामों में लगा रहने वाला, बहुत ज़्यादा व्यस्थ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आब-ए-रवाँ के अर्थदेखिए

आब-ए-रवाँ

aab-e-ravaa.nآبِ رَواں

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

आब-ए-रवाँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहता हुआ पानी, प्रवाहित जल, जारी पानी
  • एक बहुत ही अच्छा और बारीक कपड़ा, उत्तम प्रकार का बारीक मलमल
  • (सूफ़ीवाद) दिल के ख़ुशी पाने की अवस्था

शे'र

English meaning of aab-e-ravaa.n

Noun, Masculine

  • flowing water, running water
  • a very nice and fine cloth, a very fine muslin

آبِ رَواں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بہتا پانی، آب جاری
  • ایک نہایت اچھا اور باریک کپڑا، عمدہ قسم کی باریک ململ
  • (تصوف) دل کے فرحت پانے کی کیفیت

Urdu meaning of aab-e-ravaa.n

  • Roman
  • Urdu

  • bahtaa paanii, aab-e-jaarii
  • ek nihaayat achchhaa aur baariik kap.Daa, umdaa kism kii baariik malmal
  • (tasavvuf) dal ke farhat paane kii kaifiiyat

आब-ए-रवाँ के विलोम शब्द

आब-ए-रवाँ से संबंधित कहावतें

आब-ए-रवाँ से संबंधित रोचक जानकारी

'आब ए रवां' के मायने हैं बहता हुआ पानी लेकिन 'आब ए रवां' एक महीन बुने हुए सूती कपड़े का नाम भी है। यह आपने समय की बहुत नफ़ीस मलमल थी और यूरोप की व्यापारिक कम्पनियां उसे हिंदुस्तान से आयात किया करती थीं और अंग्रेज़ों में यह Abaron के नाम से जानी जाती थी। 'आब ए रवां' के दुपट्टे और लिबास का उल्लेख क्लासिकी उर्दू शायरी में काफ़ी मिलता है। नज़ीर अकबराबादी के एक शे'र में इस आब ए रवां के पैरहन अर्थात लिबास की बात किस तरह आंसुओं की झड़ी की मुनासिबत से आई है। अश्कों के तसलसुल ने छुपाया तन ए उर्यां ये 'आब ए रवां' का है नया पैरहन अपना इस शब्द से सम्बंधित एक मुहावरा भी है, "आब ए रवां में गाढ़े का पैवंद।" अर्थात अनमेल या बेजोड़ पैवंद लगाना। गाढ़ा एक मोटे खुरदरे कपड़े का नाम है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुग़्ल

काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल फ़रमाऐं

कोई खाने पीने की चीज़ पेश करने पर या किसी को गाने की निवेदन करने पर कहते हैं

शुग़्ल-अश्ग़ाल

ध्यान, जप

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़्ल छूटना

मशग़ला या मस्रूफ़ियत तर्क होना

शुग़्ल-ए-बादा

शराब पीने की आदत

शुग़ल में रहना

किसी काम में व्यस्त होना

शुग़्ल हाथ आना

दिलचस्पी का सामान होना

शुग़्ल-ए-बातिन

(सूफ़ीवाद) ईश्वर का स्मरण, ज़िक्र-ए-इलाही, रुहानी ज़िक्र-ओ-ख़ैर

शुग़्ल-ए-रकीक

बुरा काम, अनैतिक काम

शुग़्ल-ए-बसीत

رک : شغل باطن

शुग़्ल-ए-बादा-कशी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-मय

मद्यपान

शुग़्ल-ए-मय-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-शराब-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-अस्ल

(अर्थशास्त्र) वास्तविक पूँजी जो व्यवसाय में लगाया जाए और जिसे किसी भी समय भागीदार वापस ले सकता हो

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

शुग़्ल-ए-बर्ज़ख़

(Sufism) to envisage God

शिगाल

गीदड़, सियार, शृगाल।

सहगल

एक प्रकार का कुलनाम या सरनेम

शग़ाल

गीदड़, सियार, शृगाल

शाग़िल

निषेधक, मना करने वाला, व्यस्त, संलग्न, किसा काम में फंसा हुआ, मुतवज्जा, किसी काम में लगा हुआ

शंगल

चपल, चंचल, शोख, छली, चालाक

शिंगल

چھونے گول پتھر یا کنکر (دریا کے کنارے پر) .

शंगूल

दे. ‘शंगुल'।।

शाह-ए-गुल

king of rose

शुग़ल-दार

خدمت گار، منصبی، کارگزار

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शग़ाल-तब'

दे. ‘शालतीनत'।

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

शग़्ल करना

दिल्लगी के लिए कोई कार्य अपनाना, बेकारी से बचने के लिए से कोई कार्य करना, दिल बहलाना

शग़ल-मेला

खेल तमाशा

शग़ाल-तीनत

धूर्त, वंचक, ठग, मक्कार, छली।

शग़्ल-ए-बे-कारी

busy without business

शग़ली-सिलसिला

(نفسیات) ملازمتی، روزگار سے متعلق؛ تجرباتی، بلحاظ پیشہ

shigella

जिन्स Shigella का कोई जरसूमा , जिन में से बाअज़ पेचिश पैदा करते हैं [जापानी माहिर जरसूमियात K. Shiga म : १९५७-ए-के नाम पर]

शाही-गैलन

برطانوی گیلن جو غلہ یا مائعات كی مقدار ناپنے كا ایك پیمانہ ہے (یہ ۱/۴ ۲۷۷ مكعب انچ كا ہوتا ہے).

शग़ली

(मनोविज्ञान) पेशे से, रोज़गार से संबंधित अनुभव

शग़ाली

(مجازاً) بزدلی

शाग़िली

شغل ركھنا ؛ شغل .

सुहागा लगाना

शादी की रस्मों में से एक रस्म जिसमें सालियाँ दूल्हा के कान में टोटके के तौर पर सुहागा मिलती हैं

सुहाग लुटना

۱. बेवा होना, शौहर का मर जाना

सुहाग-लहर

موافق ہوا ؛ خُوشگوار ہوا ، نسیم ؛ (کناہۃً) ، خُوشی کا زمانہ.

शी'आ-ए-ग़ाली

पक्का शीआ, कट्टर शीआ

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

वुफ़ूर-ए-अशग़ाल

कामों की अधिकता, काम की बहुतायत, अत्यधिक व्यवस्तता

ज़िक्र-ओ-शग़्ल

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

बे-शग़ल

बेरोज़गार, बेकार

सग-ए-ज़र्द बरादर-ए-शिग़ाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पीला कुत्ता गीदड़ का भाई है, बुरे आदमी सब एक ही जैसे होते हैं

नीली-शग़ाल

एक प्रकार का काला गीदड़

कसीर-उल-अश्ग़ाल

बहुत से कामों में लगा रहने वाला, बहुत ज़्यादा व्यस्थ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आब-ए-रवाँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आब-ए-रवाँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone