baland

reached, delivered

(نیازی) شورے کا تیزاب (ترشہ) جس میں ایک خاصی طریقے سے کھوٹا سونا گلا کر صاف کیا جاتا ہے

epic poem

of the heap or mass

mendicant,

(نجوم) بُرج حوت کے چند چھوٹے چھوٹے سِتاروں میں قمر کی منزل

causing to arrive, conveying, bearing

اٹھانے والا

one of the two major distinctions of Aggarwal caste

دھاگہ، دھاگے، جو کپڑے کے سرے پر بغیر بُنے رہ جاتے ہیں

ooze

murtafa'

elegy

a measure of land that is 75 cubits long and 75 cubits wide is called bigha.

thick rope

rope, cord, reins

fiber, filament, stringiness of a fruit fibrous, stringy

ارضیات: ساحل سمندر جو اب پانی کی سطح سے کافی اونچا ہوگیا ہو ۔.

= दिशा

دیسا ، پہلی برسی کے بعد مُردے کا سالانہ فاتحہ .

block of wood projecting from a wall to support the thatch, wall plate

female devotee

سَمت، طرف، جانب

annual offering for the dead among some Muslims

(سن٘گ تراشی) بُنیاد یا دِیوار کی چُنائی کے ختم پر آثار کو بھرپور ڈھان٘کنے والا سن٘گین پٹاؤ یا داب.

vernacular, desi, indigenous, native, belonging to the country, local, provincial, home-made

sun sign

reach, access, entrance, arriving, admission, accessibility

ہندو رشی ،سادھو یا سنت ، دھرما تما۔.

(کسی بات کے) رَس بَس جانے، راسخ اور دلنشیں ہونے کی کیفیت، عام طور سے اثر پذیر ہونے کا عمل، مقبولیتِ عام

condition, state

condition, state

ملک کا، شہر کا، وہ جو وطن میں پیدا ہو۔ کسی ملک کا باشندہ (بدیسی کا نقیض)

(کاشت کاری) کھیتی کاٹنے کا قوس کی شکل کا دانتوں دار ہتھیار، نیپالی اور دیگر پہاڑی علاقوں میں داؤ اور کگری کہلاتا ہے، دان٘تی، درانتی، ہسیا.

tremor, shivering, shaking, palsy, stir, bluster

रिसनेवाला, धीरे-धीरे टपकने- वाला।

the poetic biography of a king

mongoose

related to grief and death, elegiac

دردِ سر

a milkman of the Musalmaan caste

ریشے کی طرح ، ریشے جیسے ، ریشہ دار.

ریاست میں ضلع کی صدر مال گُزاری کا عہدہ نیز وہ شخص جو صدر مال گُزار ہو ، پرگنہ یا ضلع کا مہتمم ، حاکم ، جنوبی ہند میں چھوٹے موٹے سردار کو بھی کہتے ہیں .

reclaiming or dressing waste land

(کاشت کاری) بھت مئی ، گنّے کی پیرائی یعنی بونے کا طریقۂ کار .

دس ، دسوں .

gulaab

چار ناچار مصبیت کو برداشت کرنا، اذیت رساں شے یا شخص سے مجبوراً نباہ کرنا

رک : رَسّی تڑانا.

interval, time, duration, period, a while

مہلت ملنا ، ڈھیل ملنا ، عمر زیادہ ہونا

be firm (on something or some affair, etc.)

بھاگنا ، تعلق توڑنا ، (عموماً ” رسی تڑانا “ مستعمل ہے)

break free, try to escape an unbearable situation, break the restraining rope

بے تحاشا بھگنا، جان چُھڑا کے بھاگنا، پیچھا چُھڑانے کے لیے بھاگنا

تباہ ہو گئے مگر غرور نہیں گیا

give enough rope (to), allow time, let go

بے تحاشا بھگنا، جان چُھڑا کے بھاگنا، پیچھا چُھڑانے کے لیے بھاگنا