Search results

Saved words

Showing results for "naaguziir"

naaguziir

indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable

naaguziirii

رک : نا (۴) کا تحتی ، ضروری ، لازمی ۔

naa-guziir-'amal

اٹل عمل، ہو کر رہنے والا معاملہ

naa-guziir honaa

ضروری ہونا ، لازمی ہونا ۔

naa-guziir taur par

چار و ناچار ۔

naa-guziir-vujuuh

رک : ناگزیر اسباب ۔

naa-guziir suurat-e-haal

رک : ناگزیر حالات ۔

naa-guziiriyat

بہت ضروری ہونا ، لازمی ہونا ، ناگزیر (رک) ہونے کا نظریہ ۔

naa-guziir-haalaat

ایسے حالات جن سے بچنے کا کوئی طریقہ نہ ہو

naa-guziir-asbaab

اسبا ب جو لازمی ہو گئے ہوں، جن سے بچنا نا ممکن ہو گیا ہو

naa-guzaar

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

'amal-e-naaguzer

an indispensable task

aab naa-guzaar

waterproof

haraarat-e-naa-guzaar

رک : حرِّ نا گزار.

Meaning ofSee meaning naaguziir in English, Hindi & Urdu

naaguziir

नागुज़ीर•ناگُزِیر

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of naaguziir

Adjective

indispensable, necessary, inevitable, irrefrangible, compulsory, obligatory, foregone, inescapable

Sher Examples

ye nā-guzīr hai ummīd kī numū ke liye

guzartā vaqt kahīñ tham gayā to kyā hogā

ye na-guzir hai ummid ki numu ke liye

guzarta waqt kahin tham gaya to kya hoga

Jawad Sheikh

mushkil hai terā saath nibhānā tamām umr

biknā hai nā-guzīr to bāzār dekh leñ

mushkil hai tera sath nibhana tamam umr

bikna hai na-guzir to bazar dekh len

Aashufta Changezi

havā-e-shām tirā raqs nā-guzīr sahī

ye merī ḳhaak tire jism par na rah jaa.e

hawa-e-sham tera raqs na-guzir sahi

ye meri KHak tere jism par na rah jae

Abhishek Shukla

नागुज़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिससे छुटकारा न हो, अनिवार्य, आवश्यक, लाज़िमी, जिसके इलावा चाराकार न हो, जिसके सिवा और कोई तदबीर ना हो, अटल, ज़रूरी

ناگُزِیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ، لازم ، ضرور ۔
اضطراری طور پر ، بے اختیارانہ ، لازمی طور پر ، مجبوری سے ۔
۱۔ جس کے علاوہ چارہ کار نہ ہو ، جس کے سوا اور کوئی تدبیر نہ ہو ، اٹل ، ضروری ۔
۲۔ جس کا ہونا یقینی ہو ، وہ واقعہ جو ہو کر رہے گا ؛ حتمی اور لابدی چیز ؛ (کنا یۃً) موت ۔
۳۔ مجبور ، بے اختیار ، لاچار ۔

Urdu meaning of naaguziir

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii, laazim, zaruur
izatiraarii taur par, be.iKhatiyaaraanaa, laazimii taur par, majbuurii se
۱۔ jis ke ilaava chaaraa kaar na ho, jis ke sivaa aur ko.ii tadbiir na ho, aTal, zaruurii
۲۔ jis ka honaa yaqiinii ho, vo vaaqiya jo ho kar rahegaa ; hatmii aur laabdii chiiz ; (kannaa yan) maut
۳۔ majbuur, be.iKhtyaar, laachaar