۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

a word, saying, discourse, vocable

Plural-saying, discourse, a vocable, part of speech, speech, word, saying

a variety of leafy vegetable

oral, spoken rather than written, talking, speech, conversation, the act of speaking

the quality of conversing with God (which Prophet Moses had)

haggis, sausage, food stuffed into goat's intestines

کالم پر مشتمل ، کالم سے متعلق .

wretched, literally black faced

a word, saying, discourse, vocable

سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل شدہ (مادّہ) .

a word, saying, discourse, vocable

crystalline

کالا منھ ، بدکاری .

a piece of something like a stick or a pen

थोड़ा, किंचित् ।।

Goddess Kali

(طب) فوطوں کی تھیلی میں پانی اتر آنے کی بیماری (انگ : Hydrocele).

everyday knowhow

(طب) فتق کی ایک قسم جس میں آنت صفاق (پیٹ کی ایک باریک جھلی) میں اتر آتی ہے.

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

recite the Kalima (la-ilaha illal-lah, there is no god but God), declare belief in Muslim creed, be converted to Islam

to make (one) repeat the (Muslim) confession of faith, to convert (one) to Mohammadanism, to make a Musalman of (one)

رک : کلمہ کی انگلی ، کلمے کی انگلی.

۔مسلمان بھائی۔

Muslim fellow

to make one to recite Kalima

forefinger, index finger

to repeat the (Muslim) confession of faith

to accept or acknowledge someone's talents or skills, to glorify someone

index finger

express love, express faith (in someone), to miss someone all time

لکھنا ، تحریر کرنا ، احاطۂ تحریر میں لانا .

to recite Kalima, to believe (in), become a convert (to), to have or put faith

عہدِ شاہی کا روپیہ

تحریر ہونا ، لکھا جانا .

to speak harshly (to), tell one's tale

to make (one) repeat kalima

کلمہ شہادت پڑھ کر اسلام لانا .

to be pretend Muslim

to respect someone highly

to take the name of Prophet Mohammed, to describe to name of Prophet Mohammed

to have faith in someone, to devote someone

رک : متفق اللفظ ۔

غیر مذہب و ملت کی خوبی کا اعتراف کرلے

to have nothing else except the name of God, not even a rope

nothing after death

اَشْہَدُاَن لَااِلٰا اِلاَّاللہُ و اَشْہَدُاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُہ ورَسُولُہ اس کلمہ میں صرف خدا تعالیٰ ہی کے معبود ہونے اور رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے بندہ اور رسول ہونے پر گواہی دی جاتی ہے .

foul language, obscenity, abuse, abusive language, swearing

interruption of speech

زبان و بیان پر حاکمانہ قابو ، زبان اور بیان میں استادانہ مہارت.

Sweet, pleasant, gentle, affable conversation, eloquence

of one voice or tongue, united, unanimous, uniform of opinion or speech

(صحافت) دو کالموں پر پھیلا ہوا ، دو کالموں میں سمایا (مضمون یا سرخی وغیرہ) .

बातों में जादू का असर होना।।

abuser

expressed in conversation

in short