Search results

Saved words

Showing results for "jaan-pahchaan"

jaan-pahchaan

acquaintance, familiarity

jaan pahchaan kaa

friend, familiar, an acquaintance

jaan pahchaan vaalaa

friend, familiar, an acquaintance

jaanaa-pahchaanaa

acknowledged, recognized, well-known, accomplished

jaan.naa pahchaan.naa

اچھی طرح واقفیت ہونا.

zehn pahu.nchnaa

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

jaan hii kii pahchaan hai

محبت جب تک رہتی ہے جب تک جان سلامت ہے ؛ جسے جانتے ہیں اسے ہی پہچان سکتے ہیں غیر یا اجنبی آدمی کو کیا پہچانیں.

jaan na pahchaan dil-o-jaan qurbaan

انجان سے محبت کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

jaan maare baaniyaa, pahchaan maare chor

بنیا دوسروں کو لوٹتا ہے اور چور واقف کو

jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

کسی سے خواہ مخواہ یک جہتی جتانا یا تعلق ظاہر کرنا

jaan na pahchaan KHaala salaam

(عو) جب کوئی کسی اجنبی کے ساتھ نہایت گرم جوشی سے پیش آئے یا چالاکی سے دوستی ظاہر کر کے اپنا مطلب نکالنا چاہے تو کہتے ہیں .

jaan maare baniyaa, pahchaan maare chor

jaan na pahchaan naa-KHvaa.nda mehmaan

رک : جان نہ پہچان بڑی خالہ سلام .

jaan na pahchaan ba.Dii KHaala salaam

sarcastic remark when someone forces himself or herself on an unknown person

na jaan na pahchaan, ba.Dii KHaala salaam

English
Hindi
Urdu
Synonyms
Antonyms
More ▾

Meaning ofSee meaning jaan-pahchaan in English, Hindi & Urdu

jaan-pahchaan

जान-पहचान•جان پَہْچان

Origin: Hindi

English meaning of jaan-pahchaan

Noun, Feminine

acquaintance, familiarity

Sher Examples

us ne rakkhā hai vo darbāñ jis se

jān-pahchān hai kyā mushkil hai

us ne rakkha hai wo darban jis se

jaan-pahchan hai kya mushkil hai

Hafeez Jaunpuri

jān-pahchān se bhī kyā hogā

phir bhī ai dost ġhaur kar shāyad

jaan-pahchan se bhi kya hoga

phir bhi ai dost ghaur kar shayad

Ahmad Faraz

vatan se nikal kar akele chale the magar ḳhush-yaqīnī ke qurbān jaa.eñ

milā dasht-e-ġhurbat meñ ik ik qadam par hameñ ik na ik jān-pahchān vaalā

watan se nikal kar akele chale the magar KHush-yaqini ke qurban jaen

mila dasht-e-ghurbat mein ek ek qadam par hamein ek na ek jaan-pahchan wala

Nooh Narvi

जान-पहचान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

दो या अधिक व्यक्तियों का आपसी परिचय या मेलमिलाप, परस्पर मैत्री, पहचानना, परिचय (केवल व्यक्तियों के संबंध में प्रयुक्त )

جان پَہْچان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

واقفیت، صاحب سلامت؛ آشنائی، شناسائی، واقف کار، ملاقاتی

Urdu meaning of jaan-pahchaan

Roman
Urdu

vaaqfiiyat, saahib salaamat; aashnaa.ii, shanaasaa.ii, vaaqif kaar, mulaaqaatii

Synonyms of jaan-pahchaan

See All

aashnaa.ii mulaaqaat mu'arrifii ta'aaruf saahab-salaamat introduction pahchaan diid-shuniid raushnaa.ii aT-saT vaaqif-kaarii vaaqfiyat

Antonyms of jaan-pahchaan

naa-vaaqifiyat naa-shanaasaa.ii anjaan-pan laa-'ilmii be-KHabrii

Related searched words

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

Showing search results for: English meaning of jaanpahchaan, English meaning of janpahchan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusar

ख़ुसर

خُسَر

Origin : Persian

Noun

father-in-law

[ Nadir ke khusar sahab hamesha uski himayat aur parda-dari kiya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

برآمدگی

Origin : Persian

Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam huyi aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qivaam

क़िवाम

قِوام

Origin : Arabic

Noun

tobacco's essence eaten with paan

[ Qivaam ko paan mein istemaal karne ke baad use chabane se munh mein khushboo aur tazgi aa jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jast

जस्त

جَسْت

Origin : Persian

Noun

leap, jump

[ Chita jast lagane mein apna jawab nahin rakhta, bada tez-raftar janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqakashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasad

जसद

جَسَد

Origin : Arabic

Noun

corpse

[ Marne ke bad insan ka jasad-e-khaki khali makan ki surat rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipar

सिपर

سِپَر

Origin : Persian

Noun

shield

[ Dushman ke aage sipar dalne se behtar hai ki uske samne sina-sipar raha jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sair

सैर

سَیر

Origin : Arabic

Noun

excursion, tour, sightseeing

[ Zindagi aur paisa donon sath dein to aadmi ko duniya ki sair karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

حَسَد

Origin : Arabic

Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for jaan-pahchaan

English meaning of jaan-pahchaan , jaan-pahchaan meaning in english, jaan-pahchaan translation and definition in English. jaan-pahchaan का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (jaan-pahchaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jaan-pahchaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done