अत्यधिक लिखना (सामान्तय काग़ज़, दफ़्तर, दस्ता, पेज आदि के साथ)

मुंह काला करना

गुनाह करना

जलाकर पत्थ्াर के कोयले की तरह काला कर देना, मसख़ कर देना

निर्माण और विनाश का अधिकार रखना, सर्वशक्तिमान होना, जो चाहे वह करना चाहे वह बुरा हो या अच्छा

मुंह काला करना, रुसवा करना, ज़लील-ओ-ख़ार करना

दिल को निर्दयी बनाना, संगदिली अपनाना

भाग्य बिगाड़ देना, नसीब बिगाड़ देना, स्थिति ख़राब करना

लोभ करना, लालच करना, लोभ और वासना से देखना

तख़्ती पर इतना अभ्यास करना कि फिर उसमें लिखने की गुंजाइश न रहे, बहुत लिखना या अभ्यास करना

जला कर भस्म कर देना, राख कर देना

(مصّوری) تصَویر کے خاکے یا چربے پر سیاہی کا ہاتھ پھیرنا تصویر کے پنسلی دُھندلے نِشانات کو روشن کرنا ، اُجاگر کرنا ، روشنائی سے پکا کرنا .

कागज़ का नास करना, बकवास लिखकर, बेकार की बातें लिखना

ख़ूब ज़्यादा लिखना, बहुत कुछ लिखना

तूओल दे कर लिखना

नामा-ए-आमाल गुनाहों से भर देना , बहुत गुनाह करना

जो दिल चाहे करना

۔घर तबाह करदेना। (अमरৃ उलार विस) मुहम्मद आक़िल ने आकर सुना सर पीट लिया बीवी से कहा तो घर ख़ाक-ए-सियाह कर के छोड़ेगी

जिस तरह चाहे तसर्रुफ़ में लाना, मुख़तार-ए-कुल होना, जो चाहे करना

बहुत ज़्यादा लिखना, इतना लिखना कि काग़ज़ भर जाएं

बहुत लिखना, बे-तकान लिखना

बहुत बढ़ा चढ़ा कर लिखना, बहुत ज़्यादा लिखना

बहुत कुछ लिखना, कुछ भी बेकार लिखते रहना, ग़ैर ज़रूरी विवरण बयान करना

ज़्यादा लिखना, किसी विशेष विषय पर लगातार लिखना, किसी ख़ास मौज़ू पर लगातार लिखना, काग़ज़ का पेट भरना

बहुत ज़्यादा लिखना, किसी विषय पर लिखते ही चले जाना, ज़्यादा से ज़्यादा लिखना