Search results

Saved words

Showing results for "kutte kaa bairii kuttaa"

kutte kaa bairii kuttaa

ہم جنس یا آپس والے ہی دشمنی کرتے ہیں ، ابنائے جنس ہی ایک دوسرے کو ستاتے ہیں ، آدمی کا آدمی دشمن ہے.

kutte kaa kuttaa bairii

dog bites dog

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

tum ba.Daa nanhaa kaattii ho

تم بڑی کنجوس ہو، بہت باریکی کرتی ہو

jhaa.D kaa kuttaa

درخت کی بِلّی ، لاط: Paradoxurus وورائڈے Viverridoe جماعت کی ایک نوع.

tuk.De kaa kuttaa

لالچی ، حریص .

kutte kii dum baara baras ke baa'd bhii Te.Dhii hii niklii

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے دور نہیں ہوتی ، بدطینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود بھی جب کوئی تبدیل نہ آئے تو کہتے ہیں) .

kutte kii ha.Dak

hydrophobia, rabies

kutte kii ha.Dak uThnaa

be affected with rabies, to go berserk

kambaKHtii jo aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

kambaKHtii jo aave, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

gadhe kaa maas, kutte ke daa.nt

گدھے کا گوشت کُتا ہی کھاتا ہے، حرام خور ہی حرام کھاتا ہے

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

uu.nT kii paka.D, kutte kii jhapaT

دونوں نہیں رک سکتے، یہ دونوں ہی خطرناک ہوتے ہیں

haDDii Daal ke kutte la.Daanaa

جھگڑا کروانا، ذرا سا لالچ دے کر اختلاف پیدا کرانا

kutte kii dum baarah baras zamiin me.n gaa.Do Te.Dhii hii rahegii

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے نہیں جاتی ، بد طینت پر صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی واقع نہ ہو تو کہتے ہیں).

kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

there is no remedy against misfortune

qasaa.ii kaa kuttaa

(مجازاً) موٹا تازہ آدمی.

kutte kii sii ha.Dak uThnaa

have sudden passion for some act

kambaKHtii jo aa.e, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

'adaalat ke kutte

the court staff who entice complainants to take bribes

dahliiz kaa kuttaa

hanger-on or parasite, sponger

jale paa.nv kaa kuttaa

(مجازاً) آوارہ گرد شخص جو ایک جگہ نہ ٹھَہرتا ہو، بے قرار و بے چین

dene kaa paap dene hii se kaTtaa hai

قرضے کی مصیتب اسی وقت دور ہوتی ہے جب اس کی ادائئی کا خیال رہے اور اسے پورا کیا جائے

kutte kii sii paslii pha.Daknaa

بن بلائے آنا.

kutte kaa maGz khaayaa hai

۔بہت بکواس کرنے والےل کی نسبت کہتے ہیں کہ اُس نے کُتّے کا بھیجا کھایا ہے ذرا خاموش نہیں رہتا۔

paas kaa kuttaa na duur kaa bhaa.ii

جو چیز پاس ہو وہ بہتر ہے، موجود کتا دورکے بھائی سے بہتر ہے

siidhe kaa mu.nh kuttaa chaaTe

غریب پر سب کا زور چلتا ہے ؛ کمزور کو ہر کوئی سناتا ہے .

kutte kii dum baarah baras zamiin me.n gaa.Dii Te.Dhii hii niklii

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے نہیں جاتی ، بد طینت پر صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی واقع نہ ہو تو کہتے ہیں).

khaanaa khaa kar a.ng.Daa.ii le.n to khaayaa piyaa kutte ke peT me.n chalaa jaa.egaa

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

saadhuu ho kar deve battaa , us ko jaano.n peT kaa kuttaa

جو سادپھو ہو کر دھوکا دیوے اُسے پیٹ کا کُتّا سمجھو ،فقیر ایسا نہیں ہوتا

dar kaa kuttaa

کسی کے گھر سے لے کر کھانے والا شخص

kutte vaal kaa

(دُشنام) کتّے کے خاندان کا ؛ کتّے کا بچہ.

kutte kaa kafan

any cheap cloth, coarse cloth

shaitaan ke kaan kaaTtaa hai

بہت ہی شریر ہے

do Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

baavle kutte kaa kaTnaa

بَک بَک کرنا، بکواس کرنا

siidhe kaa mu.nh kuttaa chaaTtaa hai

غریب پر سب کا زور چلتا ہے ؛ کمزور کو ہر کوئی سناتا ہے .

dhobii kaa kuttaa

اِدھر نہ اُدھر ، بے سروپا آدمی ، نِکمَا بیکار آدمی ، آوارہ گرد .

muzbale kaa kuttaa

رک : مزبلہ کا خارشتی کتا ۔

kutte kaa bachcha

کمینہ ، ذلیل (بطور گالی مستعمل).

sote kaa mu.nh kuttaa chaaTe

غافل ، بے خبر ، سوئے ہوئے آدمی کو کسی بات کی خبر نہیں ہوتی ، غافل کو نُقصان ہی ہوتا ہے .

kutte kii nii.nd

light sleep, sleep lightly, sleeping like dog, awakening sleep

shiish mahal kaa kuttaa

stunned or astonished person, crazy

kutte kaa bho.nknaa

۔کُتے کا بھوں بھوں کرنا۔

raa.ng hiire ko kaaTtaa hai

کبھی کمزور بھی قوی پر غالب آ جاتا ہے .

duniyaa kaa kuttaa

allusion to someone very greedy and materialistic, extremely greedy man

kutte kii dum

stubborn (person)

aadmii peT kaa kuttaa hai

پیٹ کی خاطر آدمی ہر ایک کام کرتا ہے، آدمی پیٹ کا غلام ہے

muzbala kaa KHaarishtii kuttaa

مزبلے کا خارش زدہ کتا ، گندی جگہ رہنے والا کتا ؛ (مجازا ً) ناشائستہ ، گھٹیا آدمی ۔

sote kaa mu.nh kuttaa chaaTe

سوتے آدمی کو کسی بات کی خبر نہیں ہوتی

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

the public inn cur, friend of every traveller

kutte kii dum ko baarah baras nalkii me.n rakhaa phir Te.Dhii

أمثل۔ طبیعت کی کجی سعی اور تربیت سے درست نہیں ہوتی۔ اس معنی میں ’’کُتّے کی دم موئے پر بھی ٹیڑھی‘‘

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

کسی قدر نقصان ضرور ہوا مگر تجربہ ہوگیا یا دوسرے کا حال معلوم ہوگیا.

bhuuke kutte ko haDDii pau 'iid hai

حاجت مند کو تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے

kutte kii zaat pahchaanii jaanaa

کسی بُرے شخص کے متعلق حقائق معلوم ہونا ، اصلیت سامنے آنا.

ghar kutte kaa

something obtained for free

kutte kaa ronaa

۔کتے کا ایک خاص انداز سے مسلسل بُولنا۔ عورتیں اُس کومنحوس سجھتی ہیں۔

Meaning ofSee meaning kutte kaa bairii kuttaa in English, Hindi & Urdu

kutte kaa bairii kuttaa

कुत्ते का बैरी कुत्ताکُتّے کا بَیری کُتّا

Proverb

कुत्ते का बैरी कुत्ता के हिंदी अर्थ

  • हमजिंस या आपस वाले ही दुश्मनी करते हैं, अब्नाए जिंस ही एक दूसरे को सताते हैं, आदमी का आदमी दुश्मन है

کُتّے کا بَیری کُتّا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہم جنس یا آپس والے ہی دشمنی کرتے ہیں ، ابنائے جنس ہی ایک دوسرے کو ستاتے ہیں ، آدمی کا آدمی دشمن ہے.

Urdu meaning of kutte kaa bairii kuttaa

  • Roman
  • Urdu

  • hamjins ya aapas vaale hii dushmanii karte hai.n, abnaa.e jins hii ek duusre ko sataate hai.n, aadamii ka aadamii dushman hai

Related searched words

kutte kaa bairii kuttaa

ہم جنس یا آپس والے ہی دشمنی کرتے ہیں ، ابنائے جنس ہی ایک دوسرے کو ستاتے ہیں ، آدمی کا آدمی دشمن ہے.

kutte kaa kuttaa bairii

dog bites dog

ba.De ba.De bahe jaa.e.n, gaDa.Diyaa puuchhe kittii thaah

جہاں اعلیٰ سے اعلیٰ لوگوں کی بھی کسی کو پروا نہیں وہاں ادنیٰ کو کون پوچھے گا

tum ba.Daa nanhaa kaattii ho

تم بڑی کنجوس ہو، بہت باریکی کرتی ہو

jhaa.D kaa kuttaa

درخت کی بِلّی ، لاط: Paradoxurus وورائڈے Viverridoe جماعت کی ایک نوع.

tuk.De kaa kuttaa

لالچی ، حریص .

kutte kii dum baara baras ke baa'd bhii Te.Dhii hii niklii

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے دور نہیں ہوتی ، بدطینت کو صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود بھی جب کوئی تبدیل نہ آئے تو کہتے ہیں) .

kutte kii ha.Dak

hydrophobia, rabies

kutte kii ha.Dak uThnaa

be affected with rabies, to go berserk

kambaKHtii jo aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

بد قسمتی ہو تو باوجود احتیاط کے نقصان ہوتا ہے

kambaKHtii jo aave, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

gadhe kaa maas, kutte ke daa.nt

گدھے کا گوشت کُتا ہی کھاتا ہے، حرام خور ہی حرام کھاتا ہے

dam.Dii kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

a minor misdemeanour reveals the true nature of the doer

uu.nT kii paka.D, kutte kii jhapaT

دونوں نہیں رک سکتے، یہ دونوں ہی خطرناک ہوتے ہیں

haDDii Daal ke kutte la.Daanaa

جھگڑا کروانا، ذرا سا لالچ دے کر اختلاف پیدا کرانا

kutte kii dum baarah baras zamiin me.n gaa.Do Te.Dhii hii rahegii

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے نہیں جاتی ، بد طینت پر صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی واقع نہ ہو تو کہتے ہیں).

kam-baKHtii jab aave uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

there is no remedy against misfortune

qasaa.ii kaa kuttaa

(مجازاً) موٹا تازہ آدمی.

kutte kii sii ha.Dak uThnaa

have sudden passion for some act

kambaKHtii jo aa.e, uu.nT cha.Dhe ko kuttaa kaaTe

کبھی باوجود احتیاط کے بھی آدمی مصیبت میں گرفتار ہو جاتا ہے .

'adaalat ke kutte

the court staff who entice complainants to take bribes

dahliiz kaa kuttaa

hanger-on or parasite, sponger

jale paa.nv kaa kuttaa

(مجازاً) آوارہ گرد شخص جو ایک جگہ نہ ٹھَہرتا ہو، بے قرار و بے چین

dene kaa paap dene hii se kaTtaa hai

قرضے کی مصیتب اسی وقت دور ہوتی ہے جب اس کی ادائئی کا خیال رہے اور اسے پورا کیا جائے

kutte kii sii paslii pha.Daknaa

بن بلائے آنا.

kutte kaa maGz khaayaa hai

۔بہت بکواس کرنے والےل کی نسبت کہتے ہیں کہ اُس نے کُتّے کا بھیجا کھایا ہے ذرا خاموش نہیں رہتا۔

paas kaa kuttaa na duur kaa bhaa.ii

جو چیز پاس ہو وہ بہتر ہے، موجود کتا دورکے بھائی سے بہتر ہے

siidhe kaa mu.nh kuttaa chaaTe

غریب پر سب کا زور چلتا ہے ؛ کمزور کو ہر کوئی سناتا ہے .

kutte kii dum baarah baras zamiin me.n gaa.Dii Te.Dhii hii niklii

طبیعت اور فطرت کی کجی کوشش سے نہیں جاتی ، بد طینت پر صحبت کا کچھ اثر نہیں ہوتا (لاکھ کوشش کے باوجود جب کوئی تبدیلی واقع نہ ہو تو کہتے ہیں).

khaanaa khaa kar a.ng.Daa.ii le.n to khaayaa piyaa kutte ke peT me.n chalaa jaa.egaa

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

saadhuu ho kar deve battaa , us ko jaano.n peT kaa kuttaa

جو سادپھو ہو کر دھوکا دیوے اُسے پیٹ کا کُتّا سمجھو ،فقیر ایسا نہیں ہوتا

dar kaa kuttaa

کسی کے گھر سے لے کر کھانے والا شخص

kutte vaal kaa

(دُشنام) کتّے کے خاندان کا ؛ کتّے کا بچہ.

kutte kaa kafan

any cheap cloth, coarse cloth

shaitaan ke kaan kaaTtaa hai

بہت ہی شریر ہے

do Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

تھوڑا سا نقصان اٹھایا لیکن اصلیت جان لی .

baavle kutte kaa kaTnaa

بَک بَک کرنا، بکواس کرنا

siidhe kaa mu.nh kuttaa chaaTtaa hai

غریب پر سب کا زور چلتا ہے ؛ کمزور کو ہر کوئی سناتا ہے .

dhobii kaa kuttaa

اِدھر نہ اُدھر ، بے سروپا آدمی ، نِکمَا بیکار آدمی ، آوارہ گرد .

muzbale kaa kuttaa

رک : مزبلہ کا خارشتی کتا ۔

kutte kaa bachcha

کمینہ ، ذلیل (بطور گالی مستعمل).

sote kaa mu.nh kuttaa chaaTe

غافل ، بے خبر ، سوئے ہوئے آدمی کو کسی بات کی خبر نہیں ہوتی ، غافل کو نُقصان ہی ہوتا ہے .

kutte kii nii.nd

light sleep, sleep lightly, sleeping like dog, awakening sleep

shiish mahal kaa kuttaa

stunned or astonished person, crazy

kutte kaa bho.nknaa

۔کُتے کا بھوں بھوں کرنا۔

raa.ng hiire ko kaaTtaa hai

کبھی کمزور بھی قوی پر غالب آ جاتا ہے .

duniyaa kaa kuttaa

allusion to someone very greedy and materialistic, extremely greedy man

kutte kii dum

stubborn (person)

aadmii peT kaa kuttaa hai

پیٹ کی خاطر آدمی ہر ایک کام کرتا ہے، آدمی پیٹ کا غلام ہے

muzbala kaa KHaarishtii kuttaa

مزبلے کا خارش زدہ کتا ، گندی جگہ رہنے والا کتا ؛ (مجازا ً) ناشائستہ ، گھٹیا آدمی ۔

sote kaa mu.nh kuttaa chaaTe

سوتے آدمی کو کسی بات کی خبر نہیں ہوتی

saraa.e kaa kuttaa har musaafir kaa yaar

the public inn cur, friend of every traveller

kutte kii dum ko baarah baras nalkii me.n rakhaa phir Te.Dhii

أمثل۔ طبیعت کی کجی سعی اور تربیت سے درست نہیں ہوتی۔ اس معنی میں ’’کُتّے کی دم موئے پر بھی ٹیڑھی‘‘

dhobii kaa kuttaa ghar kaa na ghaaT kaa

a good-for-nothing person, someone driven out from everywhere

Take kii haa.nDii ga.ii , kutte kii zaat pahchaanii ga.ii

کسی قدر نقصان ضرور ہوا مگر تجربہ ہوگیا یا دوسرے کا حال معلوم ہوگیا.

bhuuke kutte ko haDDii pau 'iid hai

حاجت مند کو تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے

kutte kii zaat pahchaanii jaanaa

کسی بُرے شخص کے متعلق حقائق معلوم ہونا ، اصلیت سامنے آنا.

ghar kutte kaa

something obtained for free

kutte kaa ronaa

۔کتے کا ایک خاص انداز سے مسلسل بُولنا۔ عورتیں اُس کومنحوس سجھتی ہیں۔

Showing search results for: English meaning of kutte ka bairee kutta, English meaning of kutte ka bairi kutta

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kutte kaa bairii kuttaa)

Name

Email

Comment

kutte kaa bairii kuttaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone