کوئی ساتھ دے یا نہ دے مضائقہ نہیں، خدا ہمارا مالک و مددگار ہے (سب کی طرف سے مایوس ہونے کے موقع مستعمل)

خدا ہماری مدد کرے گا ؛ صبر ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ۔

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

God resists the proud, but gives grace to the humble

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

it is better to hide one's shortcomings

جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے

۔خدا تعالیٰ ہر شخص کو رزق دیتا ہے کوئی محروم نہیں رہتا۔ ؎

تن پروری کوئی خوبی نہیں، دوسروں کے کام آنا بڑی بات ہے

جب کسی سے معافی مان٘گنی ہو تو کہتے ہیں

جہاں میں کوئی بے عیب نہیں ہے

خدا کے نام پہ کوئی برا کام نہیں کرتا

جو مصیبت آئے وہ برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی رضا پر راضی رہنا بہت اچھی بات ہے

خدا کی ڈالی مصیبت برداشت کرنی پڑتی ہے، خدا کی دی ہوئی تکلیف بھی قبول ہے، اللہ کی رضا پر راضی ہونا چاہیے

ہر چیز اپنے موقع پر اچّھی ہوتی ہے

دولھا دلہن دونوں حسین ہیں.

اہنے علاقے میں ہر شخص کی جرأت بڑھ جاتی ہے ؛ حمایتوں کو دیکھ کر سب کے حوصلے بڑھ جاتے ہیں ، اپنے ٹھکانے پر موجود ہو تو انسان کا حوصلہ بڑھا ہوا ہوتا ہے.

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

بیحد حسین و جمیل کی تعریف میں کہتے ہیں.

in the company of supporters everyone behaves bravely

one is brave in one's own territory, even a coward becomes brave when he gets support

(زِندگی کے دن پورے ہو گئے ہیں) نااُمیدی کی حالت میں زندگی بسر کرنا.

there is a satire on the dishonesty of goldsmiths that they do not spare anyone